WAS BEDEUTET よこ‐さま AUF JAPANISCH
Definition von よこ‐さま im Wörterbuch Japanisch
Yoko [Horizontal / Horizontal] [Vorname / Verhalten] "Neben Yokohama" "Eine horizontale Richtung. Landschaft. Auch das. 2 Passt nicht zu deinem Grund. Auch das. Empörung.
ÜBERSETZUNG VON よこ‐さま
Erfahre, wie die Übersetzung von
よこ‐さま auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von よこ‐さま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よこ‐さま» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
邪恶
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
maldad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Wickedness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दुष्टता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
злобность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
maldade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পাপা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
méchanceté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kejahatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bosheit
180 Millionen Sprecher
Japanisch
よこ‐さま
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
옆 님
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Jejere sampeyan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ác
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அக்கிரமத்திற்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लोक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kötülük
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
malvagità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niegodziwość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
злостивість
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
răutate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κακία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
boosheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ogudaktighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ondskap
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «よこ‐さま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
よこ‐さま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
よこ‐さま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ま、たぶ、この世の人のこをし)よこざにリ横。よこさま n 。た。しくゆるすュ。よこざびナ様機。みばしのま a の、よこ r ある』の。よこさまよこのさまよこのむき拾遺(の能、よさま n 、たちろをりめん、みてしろバ)よこざまあめナ。横様雨。よこあめ。(のほど、よこさまぁ ...
2
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 1093 ページ
即ち「横」の語及びその展開なる「よこす」「よこしま」「よこさま」「よこさまに」「よこしまに」し。但し若し他の語素より起りしとするもその意は茲にあるべし。「横曲邪悪」の意に対する語たるに鑑み、象徴的比喩的には正に然るべしと謂ひても不可なきが如「正し」の語は ...
4
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2668 ページ
... 3 よこがみ(横上)まいらせ雄の」よこがみには金馴章子をマ揃下 285 ー 9 よこさまんとて感様横様くも手ト文字に懸わり-巻画ト- 109 ー 5 中をたてさま」よこさま脚手ト文字にかけ割ツ徳巻画ト- 131 ー 1 4 なかをたてさまよこさま」珠手十文字にかけ削り徳巻倒 ...
5
・ 念仏歌集濁(にごり)にし: Nenbutsu kashū - 94 ページ
真宗小事典」法蔵館)ひらく也」と説明され、これが他力のなかの他力であるこ死の大海をやすくよこさまにこえて無上大涅槃のさとりを願の力)なり、他力をもうすなり、超はこえてという、生号真像銘文』には「横はよこさまという、如来の願力(本まれ、無上涅槃( ...
ョココ I 食ァ〉^ ^ァ〉回よこ丄」うじ:こうぢ【横小路】【名】横に通じる小道,本道から横にはいるようにある小道。,元和本下学集「京師九陌 .... 富山県上新川郡^岐阜県古城郡^京都府竹野部^大阪^岡山お真庭郡^宮崎県^《よこだべんけい》山口県柳并^よこ-さま【樺様.
ところで『大経』下には往生について、「必得超絶去、往生安養国、横截五悪趣、悪趣自然閉。 ... 超は迂に対するよこさまといふたたさまめくもことば也、竪はたたさま迂はめぐるとなり、竪と迂とは自力聖道のこころ也、横超はすなわち他力真宗の本意也。截といふ ...
9
新鸞敎學と道元禪: 淨土敎と禪 - 141 ページ
二超の中には横超也。(「西方指南抄」巻下本、廿一、浄土宗大意) (ち)横超者、即顕成就一実円満之真教、真宗是也。(「信巻」末)。横はよこさまにといふなり、超はこえてといふなり、これは仏の大願業力のふねに乗じぬれば、生死の大海をよこさまにこえて、 ...
10
現代語から古語を引く辞典 - 561 ページ