Bedeutung von "おう‐よる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おう‐よる AUF JAPANISCH

おう	‐	よる
ou		yoru

ÜBERSETZUNG VON おう‐よる

Erfahre, wie die Übersetzung von おう‐よる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おう‐よる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おう‐よる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 据王
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: según rey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: According king
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुसार राजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وفقا الملك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: По царь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: segundo rei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মতে রাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: selon roi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menurut raja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nach König
• Japanisch: おう‐よる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오우 따르면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: miturut king
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theo vua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படி ராஜா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मते राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göre kral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: secondo re
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: według królem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за цар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rege Potrivit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύμφωνα βασιλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volgens die koning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enligt kung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ifølge kongen

10 BÜCHER, DIE MIT «おう‐よる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おう‐よる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おう‐よる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

反对語辞典 - 37 ページ

おうてん「横転』水平飛行中、横の方向に機体を一度くるりと回転させ、そのまま水平飛行にうつること。 ... おうどう「横道』正道にはずれせいどう「正道』正しい道。たこと ... ユニオンショップ Tunion' shop 」使用者は、組合員でも組合とよる「外寄る」外の方へょる。

塩田紀和, 1978

韓非子?強者の人間学: EMPTY

ちゅうざんかいばまぐさこうしはなはまずうまはなはやおうなんばしよくまおうゆるさゆうよひそかよるすうきゅう 左右因微令夜焼富康。 ... ていしゅうよおしいわ丶おうはな瓜ひと井王の愛する所の妻に鄭袖としう者あり井王新たに美女を得たり鄭袖因ってこれに教え ...

守屋洋, 2009

中国のヒット曲を歌おう! - 14 ページ

I 夜驚*の鳴く声が悲しく聞こえる。月下の花たちは,みな眠りについたけど,ただ,夜来香(イエライシャン)の花だけが,かぐわしい香りを漂わせている。こんな果てしない夜が好き。夜鶯の歌い続けるのも好き。花たちが見る夢も同じくらい好き。私は夜来香の花を抱い ...

フカサワ企画, 2007

完訳用例古語辞典 - 77 ページ

小久保崇明, 1998

よるのえほん

よるはやさしくみんなをつつむ。おだやかなねむりにさそわれておうさまもぐっすり。おうさまのねこもぐっすり。

バーバラ・エンバリー, ‎エド・エンバリー, 2011

疑問假名遣 - 第 2 巻 - 106 ページ

おうなしニニ. 0 とあり。「ァクァダ」は、これまた疑問の語の一つなれど、「奥ァダ」卽ち「行末ノ賴;、ァ X 」の.意にて、『ぉうなし」『おういく」「ぉラよる」などの「おう』と、同.語 10 思はるるに、「ァゥ」と書したり。彼の「おうなし」「おうよる」の語も,前篇の各條に苯げたる ...

國語調查委員会(Japan), ‎本居淸造, 1912

古語林 - 221 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

逆引き熟語林 - 1188 ページ

折るよる詰め寄るつめよる喜ぶよろこぶ 0 おり,おる,おれ,せつ,よ駆け寄るかけよる^き,よろこび 0 8 り寄るまかりよる慶ぶよろこぶ ... あまよろこび九六四くろよん換じ寄るねじよる線喜びぬかよろこび第四だいよん這い寄るはいよる悦ぶよろこぶ奥寄るおうよる^えつ, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

語林彷徨 - 43 ページ

(中略)また「おく 3 この「あうよりて」は、「おうよりて」と考へる説もあるが、「あう」(「おう」)を|奥」(音)あるいは、「奥」(訓)は 19 をとりあげて、^を引いて一奥行かむ」と解すべきであるとされている。さらに、同書「六七あうよる(おうよる) I ( ?ょひどで、例文^はん程の詞 ...

河原寬, 1987

増補雅言集覽 - 第 31～36 巻 - 16 ページ

51 黼湖月本あふよりと一のける一:非おり I ぐひあめをそをハレたうおうよりたるうちュ帝も例ュ^〔しまさ. ... ぬ(源玉かつら) ,寸御手の筋あとュおうよりにさり〇《花鳥)奧也昔 11 ヨリタル卞尚 1 : ^ I こュひさぶるのさうそくーたる物さもうもむれつヽおうよるべくもあらね!

石川雅望, ‎中島廣足, 1887