Bedeutung von "아루굴라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아루굴라 AUF KOREANISCH

아	루	굴	라
a	lu	gul	la

WAS BEDEUTET 아루굴라 AUF KOREANISCH

Definition von 아루굴라 im Wörterbuch Koreanisch

Rucola Kruzifix (Kohl) ist ein bittersüßes, authentisches italienisches Gemüse mit Pflanzen.

아루굴라 십자화과(배추과) 식물로 약간 씁쓸하고 향긋한 정통 이탈리아 채소이다.

ÜBERSETZUNG VON 아루굴라

Erfahre, wie die Übersetzung von 아루굴라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아루굴라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아루굴라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芝麻菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rúcula
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arugula
• Übersetzer Deutsch - Hindi: arugula
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرجير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Руккола
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rúcula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরুগুলা রঙ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルッコラ
• Koreanisch: 아루굴라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Arugula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அருகுலா நிறம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्ग्युला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: roka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rucola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rukola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рукола
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rucola
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρόκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arugula
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ruccola

10 BÜCHER, DIE MIT «아루굴라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아루굴라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아루굴라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

뇌를 위한 파워 푸드 : 기억력 감퇴 건망증 치매 없이 젊은 뇌 관리

템페 230그램, 한 입 크기의 네모 모양으로 자른 것 올스파이스(향신료의 일종) 간 것 1자밤 카옌페퍼 (고추의 일종, 보통 가루상태로 판매한다) 1자밤 커민 간 것 1자밤 붉은 잎상추 작은 것 1포기 잘게 썬 것 케일 잘게썬 것 11⁄2컵 어린 아루굴라 1컵 ...

닐 D. 버나드, 2013

다니엘 플랜:

재료(2인분) 아루굴라 2컵, 자른 케일 2컵, 시금치 2컵, 잘게 썬 수박 (또는 자몽) 1컵, 구운 무가염 해바라기 씨 1큰술, 샐러드드레싱 만드는 법 항산화 1 한입 크기로 케일을 자른다. (케일 잎들을 무더기로 쌓아놓고 잎을 같이 굴린다. 중간 크기의 잎을 ...

릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015

어둠 속의 덱스터

예를 들어서 신부가 와사비에 절인 아루굴라 젤리에 알레르기라도 있으면 큰일이니까요.” 매니 보르크는 관절이 삐걱거리는 소리가 나도록 주먹 을 꽉 쥐었다. 순간 나는 드디어 이 사람을 열 받게 해서 요리 서비스를 거부하도록 만들었다고 생각했다.

제프 린제이, 2015

비벌리힐스의 포르노 배우와 유령들:

... 라고 말하며 얼굴에 달라붙은 비닐 속에서 숨을 헐떡이는 나의 천사 애디가 있어 똑같은 검은 군모를 세개나 가지고 있지 어떤 시간을 겪고 나면 당시에는 한참 부족했던 상대가 좋게 보이기도 하고 아루굴라 증오 끝에는 언제나 조촐한 일상 그녀의 털 ...

주하림, 2013

즐겁지 않으면 인생이 아니다

린 마틴, 신승미 역. “햄버거 제일 위에 계란 프라이를 올려놓다니, 믿어 지지가 않네요. 그렇지만 이것 좀 봐요. 양상추와 토마 토도 조금 있으니, 그리 나쁘지는 않네요.” 그 사이에 나는 아루굴라 페스토가 섞여 있고 보슬 보슬하게 간파르메산 치즈가 ...

린 마틴, ‎신승미 역, 2014

지속 가능하게 섹시하게

권수현. 어떠세요? 미국 뉴욕 시에는 '트럭 농장'이라는 것이 있 습니다. 아루굴라, 상추, 브로콜리, 허브 등이 심겨 있는 데, 주인은 물론 이웃 주민들이 같이 보살피고 따 먹기 도 한다고하네요. 온통 초록풀로 뒤덮인 패트릭 블랑의 사이트_ 꼭 땅이 아닌, ...

권수현, 2010

가이아의 정원

그리고 내가 키우는 샐러드용 채소 역시 대부분 프렌 치 소렐, 다년생 케일, 굿킹헨리와 같은 다년생이거나, 아루굴라(arugula)(주 석:39 유럽 원산의 겨자과 에루카속의 일년생식물. 루콜라(rucola)로 불리기도 한 다. 약간 쌉쌀한 향이 난다.), 근대, 적 ...

토비 헤멘웨이, 2015

동물을 먹는다는 것에 대하여:

해도 그다지 안심이 있는, 아루굴라와 루겔라흐17)의 검토하고 주법(州法)이 있다 생활 조건을 이를 아는 나를 발견하는 상상을 한다. 그는 2연발총을 발 사할 준비를 하고, 내 괄약근은 힘이 풀리고, 그다음에는? 내가 캘리포니아 형법 597조를 불쑥 읊 ...

조너선 사프란 포어, 2015

글로벌 시사실용 영어사전: - 445페이지

... 하는 친구 ··13 Arugula(=Rocketsalad) 아루 굴라 · · · · · 174 Asbo/ASBO 반사회적 행동 령 · · · ···· 433 Asia-Pacific Partnershipfor Clean Developmentand Cimate 청정 개발 과 기후 에 관한 아시아 태평양 파트너십 · · · · · · 248 assassin candidate ...

시사실용 영어연구팀, 2013

외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 226페이지

랑 글라 106 카 渥 67 카 罷 로핀 130 카 힐리 1 야 130 카를 리나 107 카 야 카루 아루 107 카르 나우 바 34 카르 도주 47 ... 웅 굴라 108 카이 아 103 카이 아비스 103 카이 아포 104 카이 아포 니아 104 카이 안다 104 카이 운두 104 카자 브랑 카 107 ...

정희원, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아루굴라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아루굴라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

지상 최대 맥주 축제 '옥토버페스트' 하와이에서 즐겨요

... 패티에 사무엘 아담스 옥토버페스트 맥주의 풍미를 더한 치즈 소스, 훈제 베이컨, 소금에 절인 새콤한 양배추, 홀 그레인머스타드 소스, 신선한 아루굴라 상추까지 속 ... «중앙일보 라이프, Okt 15»

디올 카페·고메 쿠튀르… 패션, 푸드를 입다

지중해산 일년초인 아루굴라 주스와 흑미 리조토에 노란 샤프란 크림을 얹어 블랙과 옐로 컬러가 통통 튀면서도 세련되게 조화되는 '흑임자 크러스트 광어 구이' 등을 ... «한국일보, Okt 15»

'더 빠르고 건강하게' 콘래드 서울 '익스프레스 런치 메뉴' 출시

송이버섯과 브라다 치즈를 곁들인 아루굴라 샐러드, 참송이 버섯과 새송이 버섯, 흑마늘을 곁들인 아티쵸크 샐러드, 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 ... «중앙일보, Okt 15»

JW 메리어트 호텔 서울, 올리보 버섯 요리 선보여

송이버섯과 브라다 치즈를 곁들인 아루굴라 샐러드, 참송이 버섯과 새송이 버섯, 흑마늘을 곁들인 아티쵸크 샐러드, 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 ... «쿠키뉴스, Okt 15»

[나침반]권문수 패션을 W 서울 워커힐 요리로 표현해보니…10월 '고메 …

아루굴라(지중해산 일년초) 주스와 함께 꽃 데커레이션으로 포인트를 줘 유니크한 멋과 맛을 보여주는 전채요리인 '단새우 & 흑미 브리오쉬 샐러드'를 시작으로 제주 ... «뉴시스, Sep 15»

요리하면 더 맛있는 '식물성 영양 덩어리'

아루굴라와 상추로 보기좋게 장식해 낸다. ＃카레와 두부를 넣은 아보카도 딥과 로즈마리 향의 피타 칩 두부와 아보카도가 있다면 한 번쯤 꼭 만들어 봐야 하는 건강 ... «미주 한국일보, Sep 15»

우주에서도 '삼시세끼'…우주서 재배한 적상추는 어떤 맛일까?

한 우주인은 상추 맛이 약간 쌉쌀하면서도 향긋한 이탈리아 채소인 아루굴라(arugula, 지중해산의 일년초)와 비슷하다고 평했다. 우주인들의 상추 시식에 앞서 지난해 ... «대기원시보, Aug 15»

유기농엑스포 '미셸 오바마 텃밭'에 26종 심는다

상추·마늘·배추·겨자·시금치·귀리·브로콜리·케일·루바브·청경채·무·양파·아시아잎·민트·근대·양배추·아루굴라·당근·콜라비·콩·콜라드·딸기·콜리플라워·허브류·브로콜리 ... «중앙일보, Aug 15»

ISS우주인들, '우주 샐러드' 시식

우주인 크젤 린드그렌은 그 맛이 기막히게 좋다고 했으며 스콧 켈리는 이탈리아의 채소 아루굴라 같은 맛이라고 평했다. 앞으로 우주인들이 우주에서 계속 활동하려면 ... «뉴시스, Aug 15»

8월 6일 호텔&먹거리

저녁 코스에는 아뮈즈부슈(입맛 돋우는 전채)로 캐비아, 아루굴라(이탈리아 채소) 페스토를 곁들인 사워크림 마카롱, 구운 거위간 요리가 추가된다. (점심 6만6000원, ... «한겨레, Aug 15»