Bedeutung von "부부" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 부부 AUF KOREANISCH

부	부
bu	bu

WAS BEDEUTET 부부 AUF KOREANISCH

Paar

Ein Mann und Frau sind verheiratete Männer und Frauen. Im reinen Koreaner ist das Wort "Babe" ein bescheidenes Wort für das Paar.

Definition von 부부 im Wörterbuch Koreanisch

Paar Status von Männern und Frauen in rechtlichen ehelichen Beziehungen.

ÜBERSETZUNG VON 부부

Erfahre, wie die Übersetzung von 부부 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 부부 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «부부» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一对
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pareja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: couple
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युगल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زوجان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пара
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দম্পতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couple
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pasangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Paar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夫婦
• Koreanisch: 부부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pasangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Couple
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜோடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çift
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: para
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пара
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cuplu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζευγάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: paartjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: par
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: par

10 BÜCHER, DIE MIT «부부» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 부부 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 부부 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

부부공감

[도서소개] 책소개 “사랑하라, 지금 이 순간 최선을 다해 사랑하라!” “부부간에 발생할 수 있는 일, 또는 그 실제의 예를 현실감 있게 묘사하고, 성찰해야 할 구체적 내용을 ...

김옥림, 2012

소기호씨 부부의 집나들이:

『마요네즈』로 제2회 문학동네신인작가상을 수상한 전혜성의 첫 소설집. 여덟 편의 소설에서 가족이나 친구, 부부 등 '관계'에 대해 이야기하고 있는 작가는 평범하고 익숙한 ...

전혜성, 2004

부부싸움 필승기

[도서소개] 책소개 대한민국 부부싸움 엿보기 남들은 어떻게 싸우고 어떻게 화해하지? 가정과 건강-시조사칼럼 기고 엄마는 생각쟁이-웅진닷컴 칼럼 기고 [목차] 시작하는 말 다시 ...

박경남, 2011

부부 기도문 365일: 가정을 행복으로 이끄는 - 25페이지

가정을 행복으로 이끄는 용혜원. 25 December 행복을 만들어 가게 하소서 헐벗었을 때에 옷을 입혔고 병들었을 때에 돌보았고 옥에 갇혔을 때에 와서 보았느니라 (마태복음 25:36) 우리가 행복하기를 원하시는 주님! 우리 부부가 행복을 만들어 가게 ...

용혜원, 2012

부부, 둘이 가꾸는 정원

서로 간에 안식과 평화를 주는 평화 부부가 되어야 한다.(평화부부) (5) 험담부부 부부 서로 간에도 상스런 말을 해선 안 된다. 또 다른 사람에게 배 우자의 흉을 보아서는 더욱 안 된다. 서로 단점을 보완하고 칭찬하 는 칭찬 부부가 되어야 한다.(칭찬부부) ...

정홍기, 2015

부부 십계명

다만 기도에 전념하기 위해 서로 합의하여 얼마 동안은 그렇게 하더라도 다시 정상적인 부부생활을 하십시오. 이것 은 여러분이 절제하지 못할 때 사탄이 시험하지 못 하게 하려는 것입니다.”고전 7:5, 현대인의성경 이 말씀 을 볼 때, 부부간의 성관계는 ...

에드 영, 2004

부부, 둘이 만나 하나 되어: 사랑 타협 조화 - 72페이지

부부 서로가 오해를 풀고 사랑하는 일이 부부싸움의 진정한 법칙 부부 더욱 입니다. 부부가 즐겁게 살려면 부부싸움을 하더라도 그 원리를 지켜 생활의 촉매제가 되도록 해야 합니다. 부부싸움은 부부 서로의 감정이 섞 인 작은 말 한마디 때문에 증폭될 ...

정홍기, 2015

EBS 부부가 달라졌어요

불통 부부, 가슴으로 공감하라 (1) 무슨 말을 어떻게 해야 할지 모르는 부부 (2) 서로 존중하지 못하는 부부 (3) 눈조차 마주치지않는 부부 (4) 행복을 되찾기 위한 부부 코칭 : 행복한 가정을 위한 부부 대화법 제2장. 결혼, 무조건 행복할 거라는 착각은 버 ...

최남숙, 2013

싸우지 않는 부부가 위험하다

추측해볼 수 있지 않을까? 우리는 평범한 사람들이다. 따라서 가장 평범한 부부싸움을 가장 적나라하게 보 여줄 수 있을 것이다. “결혼 10주년 기념으로 우리의 부부싸움 역사를 집 대성해보기로 했어.” “왜? 그게 무슨 자랑거리라고 남들에게 털어놔?

박혜윤, ‎김선우, 2013

이혼 부부

생각을 할 출입 다양 그들 작가 후기 「이혼 부부」는 소재의 중심이 이혼과 심장병이었기 때문에 글을 처음 시작할 때부터 여러 입장에서 많은 생각을 해야 했었습니다. 그런데 만약 이 부부 사이에 원만한 대화가 이루어졌다면, 어쩌면 이혼이라는 극단적 ...

최효희, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «부부» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 부부 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'부부 강간죄' 첫 구속 여성, 무슨 짓 했길래

서울중앙지검 여성아동범죄조사부(부장 김덕길)는 남편을 강간한 혐의로 A(여·40)씨를 구속했다고 23일 밝혔다. 검찰이 아내에게 '부부 강간죄'를 적용한 건 이번이 ... «조선일보, Okt 15»

천안 60대 부부 살해 용의자 숨진 채 발견

지난달 24일 충남 천안시 서북구 쌍용동 한 다가구주택 4층에서 건물주인 60대 부부가 흉기에 찔려 숨진 채 발견돼 경찰이 수사에 나섰다. 경찰 관계자가 시신을 수습 ... «연합뉴스, Okt 15»

필리핀으로 은퇴 이민 간 한국인 부부, 자택서 총격 피살

필리핀에서 한국인·중국동포 부부가 또 총에 맞아 숨졌다. 외교부는 2일 "필리핀 수도 마닐라 외곽 칼라바르손 지역에 사는 한인 부부가 자택에서 총에 맞아 숨진 채 ... «조선일보, Okt 15»

예비 신혼부부도 전세 임대주택 입주 가능, 조건은? …'입주 시기까지 …

이번 개정안에는 예비 신혼부부도 '신혼부부 전세임대주택' 입주대상자 3순위에 포함된다는 내용을 담았다. 이르면 11월부터 예비 신혼부부도 신혼부부 전세 임대 ... «동아일보, Okt 15»

30년간 '한푼 줍쇼'로 16억 모은 장애인 부부가 갈라선 사연

1976년 결혼해 7명의 자녀를 둔 부부는 구걸을 통해 30년 동안 15억9200만원에 달하는 재산을 모았다. 경제력을 독점한 B씨는 자녀에게까지 구걸을 강요했고, 이를 ... «조선일보, Sep 15»

약초로 담근 술 마신 부부…남편 숨지고 아내 중태

(광주=연합뉴스) 장아름 기자 = 광주의 한 아파트에서 부부가 약초로 담근 술을 마신 뒤 남편은 숨지고 아내는 중태에 빠진 채 발견돼 경찰이 수사에 나섰다. 18일 광주 ... «연합뉴스, Sep 15»

외도 의심되자 '쾅'… 페라리·벤틀리 부부, 탈세 조사받을 듯

서울 강남에서 3억원이 넘는 외제 수퍼카 2대로 고의 추돌사고를 낸 부부가 세무 당국의 조사를 받을 전망이다. 서울 강남경찰서는 세무 당국이 박모(37)씨와 이모( ... «조선일보, Aug 15»

'아내가 뿔났다' 박미선 “드림맨과 가상 부부생활, 시간 멈췄으면”

이 드림맨과 가상부부생활을 하는 아내를 남편은 관찰카메라로 바라본다. 첫 주자로 드림맨과 가상 부부생활을 시작하게 된 박미선 씨는 “남편이 야구에만 푹 빠져 ... «동아일보, Jul 15»

끝내 울어버린 부부 "인정 받는데 37년 걸리면 어쩌죠"

305호 법정으로 향하기 전, 김조광수 감독은 "오늘은 저희 부부에게도, 대한민국 성소수자에게도 굉장히 중요한 날이 될 것 같다"며 "법원이 대한민국 국민이면 누구나 ... «오마이뉴스, Jul 15»

[단독] 가수 최성수 부부, 사기 혐의로 또 피소

가수 최성수(55·사진)씨 부부가 사기 혐의로 피소됐다. 서울중앙지검은 최씨의 지인 A씨가 최씨와 최씨의 아내(53)를 사기 혐의로 고소한 사건을 조사1부(부장 ... «조선일보, Jul 15»