Bedeutung von "등하불명" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 등하불명 AUF KOREANISCH

등	하	불	명
deung	ha	bul	myeong

WAS BEDEUTET 등하불명 AUF KOREANISCH

Definition von 등하불명 im Wörterbuch Koreanisch

Das Licht unter der Lampe ist nicht hell. Die Lampe ist nicht hell. Der Boden der Lampe ist dunkel. Es ist ziemlich schwierig zu wissen, was es in der Nähe ist.

등하불명 燈(등)－등잔, 下(하)－아래, 不(불)－아니다, 明(명)－밝다등잔 밑이 밝지 않다. 등잔 밑이 어둡다. 가까이 있는 것을 오히려 알기 어렵다.[예] 바로 곁에 두고도 못 찾다니 등하불명이로군.

ÜBERSETZUNG VON 등하불명

Erfahre, wie die Übersetzung von 등하불명 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 등하불명 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «등하불명» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドゥンハブルミョン
• Koreanisch: 등하불명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Deunghabulmyeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Deunghabulmyeong

10 BÜCHER, DIE MIT «등하불명» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 등하불명 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 등하불명 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

절대검천 7

완벽히 등하불명이라는 단어를 실천하고 있는 이들이 바로 그들이 었으니 말이다. 화산파가 중요시하는 영역에 문파를 세운 추운행의 담력도 대단하 거니와, 여태껏 철저히외공을 수련하는 문파로 알려진 철인문도 대 단했다. 그만큼 종남의 후예들 ...

사도연, 2013

반생무제 7(완결):

등하불명(燈下不明). 설마 사람이 가장 많이 몰리는 북 경에숨은줄은 모를 것이라 생각했겠지.” 전대개방, 최고의 무재이자 천재라 불렸던 그는 쓸데없 는 책임감이 너무 무겁다며 후대를 지정하자마자 늦은 밤에몰래개방을 떠나온 망나니라면, 망나니 ...

병마용, 2015

[세트] 절대검천 (전11권/완결)

완벽히 등하불명이라는 단어를 실천하고 있는 이들이 바로 그들이 었으니 말이다. 화산파가 중요시하는 영역에 문파를 세운 추운행의 담력도 대단하 거니와, 여태껏 철저히 외공을수련하는 문파로 알려진 철인문도 대 단했다. 그만큼 종남의 후예들 ...

사도연, 2013

[세트] 삼랑소 (전15권/완결)

<소림행재(少林行在) 등하불명(燈下不明).> 예운풍은 본래 총명하기 그지없어 이내 그 글귀의 뜻 을 해석 할 수 있었다. '소림(少林)으로 가서 그곳에 있어라? 등하불명? 이것 은 누군가가 우리를 인도하기 위해 남겨놓은 글귀 같은 데····?' 이때 예운풍의 ...

천중행, 2015

무당제자 5

알고 있다. 그런데 왜 그러느냐?” “그때 천산사흉은 탁현의 팽가가 쫓을 것을 알고 오히 려 저와 여인들을 데리고 탁현에 숨어들었습니다.” “등하불명이군.” 팽호의 말에 막개가 잠시 생각하다가 말했다. “혹시 이번에도 등하불명을 할 것이라 생각하느냐?

형상준, 2014

[세트] 무당제자 (전10권/완결)

알고 있다. 그런데 왜 그러느냐?” “그때 천산사흉은 탁현의 팽가가 쫓을 것을 알고 오히 려 저와 여인들을 데리고 탁현에 숨어들었습니다.” “등하불명이군.” 팽호의 말에 막개가 잠시 생각하다가 말했다. “혹시 이번에도 등하불명을 할 것이라 생각하느냐?

형상준, 2014

[세트] 열호아 (전5권/완결)

흥! 사람마다 편하게 느끼는 몸 “그토록 더러운 을 긁는 것을 본 법이다. 그나 저나 진짜 소림으로 가지 않을 생각이냐?” “예. 그리고 들를 곳도 있고 말입니다.” “들를 곳이라니?” 것은 다른 “등하불명이란 말을 조금 이용했지요.” “등하불명?” “뭐, 그런 것이 ...

김신혁, 2013

아리랑 6

등하 불명이오, 등하불명.」「등하불명인 것이야 당연헌 이치제. 저놈덜이 무신 못된 일 저지를람사 우리 십장보톰 몰르게 허덜 안트 라고. 예전에 우리가 그런 것맨치로 말이시.」「그렁게 십장자리 그대로 붙어 있을라먼 방도럴 세 우란 말이오. 저놈덜 ...

조정래, 2011

현진건 작품모음집 세트 (전2권)

등하불명이라니 그건 또 어떻게 하는 말이오.” 유종의 불쾌한 얼굴에도 살기가 등등해졌다. “그렇게 자자한 소문을 이찬만 못 듣다니 될 말이오. 이찬 댁에서 난 일을 이찬이 모르니 등하불명이 아니고 무엇이란 말이오.” “내 집에서 생긴 일? 그건 또 무슨 ...

현진건, 2014

[세트] 마교서생 (전20권/완결)

中樓閣), 등하불명(燈下不明).' 비설아를 달랜 단리천악은 주위를 보며 비장우가 보냈 다는 서찰의 내용을 생각하고 있었다. 단리천악이 굳이 멸문하여 아무것도 있을 것 같지 않은 천용문에 온 이유 였다. '낙락장송은 가지가 늘어진 소나무를 말한다.

북미혼, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «등하불명» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 등하불명 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

실종 일병 시신 발견…"군무 이탈 아닌 사고사"

댓글달기; 신고; 삭제. Naver 프로필 이미지. 트와일라잇; 2015-01-23 21:45:16. 추천23; 반대1. 등잔 밑이 어두웠던 이번 사건은 말 그대로 `등하불명(燈下不明)`이다. «SBS뉴스, Jan 15»

칠곡군, 왜관공단 입주기업 인력난 해결 방안 모색

... 황천석 왜관산업단지관리공단 이사장은 “인근 대구 성서공단이나 구미공단의 인지도가 높은데 왜관공단에도 실속 있는 우수기업이 많다”면서 “등하불명(燈下不明) ... «뉴데일리, Dez 14»

성남문화재단의 선장과 선주?

등하불명'인지도 모른다. 시의회에 예술인들의 눈이 모아진 것 같다. 마음을 비우고 조직과 지역을 먼저 생각해 봐라. 그러면보인다. 이 글은 현재 SNS를 통해 칼럼을 ... «분당신문, Nov 14»

9월 23일 화요일(음력 8월 30일 丁酉)

38년생 등하불명, 등잔 밑이 어두운 법임. 50년생 막힌 일은 오래가지 않는다. 62년생 어깨를 펴고 자신감 가질 것. 74년생 막힌 일은 근원을 찾아서 해결하도록. «조선일보, Sep 14»

9월 13일 토요일(음력 8월 20일 丁亥)

58년생 등하불명 등잔 밑이 어두운 법임. 70년생 마음 중심 잡도록 한다. 82년생 능력에 맞추어 지출하도록. 94년생 희망과 꿈 잃지 않도록 할 것. 35년생 골절이나 ... «조선일보, Sep 14»

2014년 사이버 보안 위협, 2000년 이후 최고 수준

사이버 범죄자들은 주로 비밀번호와 사용자 인증정보를 사회 공학적 수법으로 탈취하거나 빤히 보이는 곳에 감쪽같이 숨는 등하불명(燈下不明)식 침입방법, 금융 ... «CCTV NEWS, Feb 14»

시스코, '사이버 보안 위협 2000년 이후 최고 수준' 경고

사이버 범죄자들은 주로 비밀번호와 사용자 인증정보를 사회 공학적 수법으로 탈취하거나 빤히 보이는 곳에 감쪽같이 숨는 등하불명(燈下不明)식 침입방법, 금융 ... «뉴스와이어, Jan 14»

[신간] 내 인생을 바꾸는 명품 명언

이 명언과 잘 어울리는 속담이 있는데 바로 '등하불명(燈下不明)'이다. 등잔 밑이 어둡다는 이 말은 인간의 어리석음을 통렬히 꼬집고 있다. 어리석은 자는 가까운 곳에 ... «뉴스천지, Jan 12»

박근혜 지역구에 닥치고 세습?…박정희 최측근 아들 나홀로 등록

[아시아경제 이민우 기자] 등하불명(燈下不明). 요즘 정치권 일부에 어울리는 단어다. 남의 허물은 법의 경계를 넘나들며 폭로하지만 자신들의 허물은 보지 못한다. «아시아경제, Jan 12»

[현대사 아리랑]6·10만세운동 앞장 볼세비키 혁명가 권오설 (하)

생각다 못해서 차라리 그놈들이 제일 주목하는 천도교 지하실이 등하불명(燈下不明) 격으로 안전하다고 공론이 되어서 그곳으로 갔다 두기로 하고 사과궤짝에 넣고 ... «주간경향, Feb 10»