Definition von espejo im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition eines Spiegels im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Tisch aus Glas mit einem Kratzer auf der Rückseite, und auch aus Stahl oder anderem brüniertem Material, so dass die Objekte davor in ihm reflektiert werden können. Eine andere Bedeutung von Spiegel im Wörterbuch ist etwas, das ein Bild von etwas gibt. Das Theater ist ein Spiegel des Lebens oder der Sitten. Spiegel ist auch Modell oder Vorbild, das Studium und Nachahmung verdient. Spiegel der Kavallerie Andante. La primera definición de espejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tabla de cristal azogado por la parte posterior, y también de acero u otro material bruñido, para que se reflejen en él los objetos que tenga delante. Otro significado de espejo en el diccionario es cosa que da imagen de algo. El teatro es espejo de la vida o de las costumbres. Espejo es también modelo o dechado digno de estudio e imitación. Espejo de la andante caballería.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «espejo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ESPEJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
espejo
arquetipo
cristal
dechado
ejemplo
ideal
lámina
luna
modelo
retrato
mirar
ustorio
vestir
armar
popa
incas
cuerpo
entero
superficie
pulida
incidir
refleja
siguiendo
primera
lengua
española
tabla
azogado
parte
posterior
acero
otro
material
bruñido
para
reflejen
tenga
delante
cosa
algo
teatro
vida
costumbres
espejo
digno
estudio
imitación
andante
caballería
lado
aún
partir
vanguardias
siglo
deudoras
búsqueda
racional
artificial
infancia
prejuicios
obra
lewis
carroll
paso
obligado
formación
nuevo
hombre
moderno
adulto
almas
simples
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESPEJO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
espejo.
Si el artista sólo copiase la naturaleza, el mejor artista sería el espejo.
La meditación es un espejo que te refleja tus virtudes y tus vicios.
Sin el espejo del futuro, la realidad sería torpe, mísera, insignificante.
El comportamiento es un espejo en el que cada uno muestra su imagen.
Antes que perder la libertad es mejor quedarse ciego para no tener que sufrir el triste espectáculo que nos iba a ofrecer nuestro triste espejo.
No hay espejo que mejor refleje la imagen del hombre que sus palabras.
La poesía es un espejo que torna hermoso hasta aquello que es deforme.
La reputación es un espejo de aumento.
El arte no es un espejo para reflejar el mundo, sino un martillo con el que golpearlo.
El cine es un espejo pintado.
10 SPRICHWORT MIT «ESPEJO»
Espejo no hace bonito lo feo.
No hay mejor espejo que el amigo viejo.
Agua turbia no hace espejo.
Al ciego no le aprovecha pintura, color, espejo ni figura.
El espejo no sabe mentir; lo que le dijeron ha de decir.
El espejo y la amistad siempre dicen la verdad.
Jurado ha el espejo no hacer lo blanco negro.
La cara es el espejo del alma.
La carne sobre el hueso relumbra como un espejo.
La mujer y el espejo, no hay mejor aparejo.
10 BÜCHER, DIE MIT «ESPEJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
espejo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
espejo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al otro lado del
espejo
Mas aún, a partir de las vanguardias del siglo XX, tan deudoras de la búsqueda racional o artificial de una infancia sin prejuicios, la obra de Lewis Carroll es paso obligado para la formación del nuevo hombre moderno que, de adulto, ...
Lewis Carroll, Mauro Armiño, 2008
2
El
espejo de las almas simples
El 1 de junio de 1310, en París, las llamas de una hoguera de la Inquisición consumieron el cuerpo vivo de una mujer de la que poco se sabe: Margarita Porete, una beguina de la región de Hainaut que había escrito un libro, El espejo de ...
Marguerite Porete, Blanca Garí, 2005
3
Una princesa en el
espejo: Una guía para salir del ...
'Una princesa en el espejo' trae consigo la promesa de que cuando conectes con el verdadero poder de la esencia femenina, la magia aparecerá en tu vida.
4
Venus ante el
espejo: Velázquez y el desnudo
Andreas Prater revela en su libro la enorme riqueza temática y la variedad de implicaciones estéticas, morales, e incluso políticas- de la Venus velazqueña, mostrando los precedentes iconográficos que permiten la interpretación de ...
Si queremos aportar algo trascendente a la sociedad y más aún, al mundo en el que vivimos, ofrezcámosle hijos amados, porque estaremos ofreciendo personas honestas, productivas, buenas y felices. Martha Alicia Chávez
Martha Alicia Chávez, 2011
Esta es una obra escrita para que los lectores puedan realizar un balance de lo que han vivido hasta hoy, a travs de la imagen que les devuelve el espejo de su alma.
7
La Prostitución: El
Espejo Oscuro
La prostitución no es sólo una opción laboral entre otras posibles, sino que es un ámbito de máxima estigmatización.
8
El
espejo vacío: experiencias en un monasterio Zen
La historia real y personal de un joven europeo que durante un año y medio vivió en un monasterio budista para realizar a fondo la experiencia Zen.
Janwillem van de Wetering, 1984
¿Qué tan importante es mirarme en el espejo cada mañana? ¿Necesito estar a la moda para sentirme bien? ¿Cómo debo vestirme para conocer a mis suegros? ¿Qué debo comprar para verme más flaca? ¿Puedo viajar en sudadera y tacones? ...
10
El
espejo de Próspero: un estudio de la dialéctica del Nuevo ...
El ensayo de Morse examina las Américas del Sur no desde el punto de vista habitual de la América del Norte, como ívíctimaî, ípacienteî o ípoblemaî, sino como una imagen especular en la que la América del Norte podría reconocer ...
Richard McGee Morse, 1982
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPEJO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
espejo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Miguel Bosé y Susanna Griso protagonizan un encontronazo en ...
Miguel Bosé ha sido entrevistado en directo en Espejo Público por Susanna Griso con motivo de la celebración de la Gala SIDA, que se celebrará en Madrid el ... «elEconomista.es, Jun 16»
"Me han quitado la licencia de armas por Antena 3"
Alejandro Cao de Benós ha concedido su primera entrevista a Espejo Público tras quedar en libertad con cargos. Cao de Benós ha querido desmentir su ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
Ramos, un "espejo" para Jordi Alba
Este miércoles han sido Jordi Alba y Bruno los encargados de ponerle rostro a la selección española, que hace las maletas ya porque este jueves por la ... «El Mundo, Jun 16»
Mia Wasikowska viaja en el tiempo en “Alicia a través del espejo”
“Alicia a través del espejo” arranca mostrando a su protagonista en el “mundo real” convertida en capitán de barco que ha pasado los últimos años siguiendo ... «EFE Estilo, Jun 16»
“Alicia a través del espejo”: Que le corten la cabeza
Y “Alicia a través del espejo” marca otra pauta de la casa: no importa lanzar según qué megacastañas indefendibles, la caja está (casi) asegurada. Así que ... «LaButaca.net, Mai 16»
Viral: Borracho se pelea con su propio reflejo en un espejo
El insólito suceso fue filmado por una persona, que también se puede observar en el video a través del espejo, y fue compartido en Youtube. En el video se ... «holaciudad.com, Mai 16»
Johnny Depp "arruinó" taquilla de "Alicia a través del Espejo"
Pero con el escándalo de violencia doméstica de su exmujer Amber Heard, su "Sombrerero" de "Alicia a través del Espejo" ya no es visto de la misma manera ... «Publimetro Chile, Mai 16»
'Alicia a través del espejo', agotadora catástrofe
Cuenta James Bobin, el sustituto de Burton en la dirección, que su gran objetivo en 'Alicia a través del espejo' era seguir fiel a sus orígenes cómicos, pero ... «Blog de cine, Mai 16»
Brutal agresión a un equipo de Espejo público que investigaba a los ...
Un equipo de Espejo Público ha sido recibido con patadas y golpes a las puertas del Palmar de Troya cuando intentaba recabar información sobre esta ... «Antena 3 Noticias, Mai 16»
'Alicia a través del espejo': La moraleja del viaje por el tiempo
Lewis Carroll en 'Alicia a través del espejo', escribió: "¡Qué pobre memoria es aquélla que sólo funciona hacia atrás!". Disney ha arriesgado mucho con una ... «eCartelera, Mai 16»
