Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "고춧가루" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 고춧가루 AUF KOREANISCH

gochusgalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 고춧가루 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고춧가루» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
고춧가루

Pfeffer

고추

Chili-Pfeffer (Chinesisch: Chili-Pfeffer, Japanisch: 唐辛 子 (Tōgarashi), Chinesisch: 辣椒 (Làjiāo)) ist ein mehrjähriger Baum, der an Ästen befestigt ist. In gemäßigten Regionen wird es oft als eine Jahr-zu-Jahr-Ernte bekannt, weil es im Winter stirbt. Die bolivianischen Anden sind heimisch, intensiv im tropischen Amerika und der Halbinsel Yucatan von Mexiko angebaut. Die Höhe beträgt 60 bis 90 cm. Die Zweige sind viel gespalten, die Blätter sind rund und die Enden sind spitz. Im Sommer zerriss eine weiße Schildkröte in fünf Gabeln. Die Frucht ist eine lange, abgerundete Form mit einem langen Grün am Anfang, allmählich rötlich, wie es reift, und die Schale und Samen sind sehr scharf. Blätter werden auch verwendet, um nicht gebratene Kräuter zu machen, und Früchte werden zum Kochen oder Würzen verwendet. 고추( 문화어: 댕추, 영어: Chili pepper, 일본어: 唐辛子(Tōgarashi), 중국어: 辣椒(Làjiāo) )는 가지과에 딸린 여러해살이 나무이다. 온대지방에서는 겨울에 죽기 때문에 한해살이 풀로 알고 있는 경우가 많다. 볼리비아 안데스가 원산이며, 열대 아메리카, 멕시코 유카탄 반도에서 집중적으로 작물화되어 재배되었다. 키는 60~90 cm. 가지가 많이 갈라지고 잎은 길둥글고 끝이 뾰족하다. 여름에 다섯 갈래로 옅게 찢어진 흰 통꽃이 핀다. 열매는 장과로서 길둥근 모양이고, 처음에는 짙은 녹색이나 익어 가면서 점점 붉어지며 껍질과 씨는 매우 매운맛을 내는 것이 특징이다. 잎은 무치어 나물을 만들기도 하고 열매는 식용하거나 조미료 등으로 쓰인다.

Definition von 고춧가루 im Wörterbuch Koreanisch

Paprikapulver Gewürze verwendet als Gewürze von koreanischem Essen. 고춧가루 한국음식의 양념으로 쓰이는 향신료.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고춧가루» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 고춧가루


보릿가루
bolisgalu
단호박가루
danhobaggalu
다시마가루
dasimagalu
덧가루
deosgalu
들깻가루
deulkkaesgalu
도토리가루
dotoligalu
가루
galu
금가루
geumgalu
계핏가루
gyepisgalu
후춧가루
huchusgalu
잡곡미숫가루
jabgogmisusgalu
마가루
magalu
마늘가루
maneulgalu
메줏가루
mejusgalu
메밀가루
memilgalu
미숫가루
misusgalu
녹차가루
nogchagalu
녹두가루
nogdugalu
옥수숫가루
ogsususgalu
표고버섯가루
pyogobeoseosgalu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 고춧가루

추전
추젓
추젖버섯
추좀잠자리
추지만두
추침노린재
추탄저병
추풋마름병
추풍
춘자
고춧
고춧잎김치
고춧잎나물
고춧잎장아찌
충처리위원
충처리제도
충탕
취악

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 고춧가루

바나나가루
가루
부침가루
찹쌀가루
가루
어린아이인삼보약가루
인삼가루
제피가루
가루
가루
생강가루
생선가루
새우가루
산초가루
솔잎가루
가루
가루
가루
양파가루
율무가루

Synonyme und Antonyme von 고춧가루 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «고춧가루» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 고춧가루 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 고춧가루

Erfahre, wie die Übersetzung von 고춧가루 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 고춧가루 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고춧가루» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辣椒粉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chile en polvo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chili powder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिर्च पाउडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسحوق الفلفل الحار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порошка чили
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pimenta em pó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লঙ্কাগুঁড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poudre de chili
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serbuk cili
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chilipulver
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

唐辛子
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

고춧가루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wêdakakêna chili
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bột ớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சில்லி தூள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिखट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kırmızı biber tozu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peperoncino in polvere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chili w proszku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порошку чилі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

praf de chili
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίλι σε σκόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chili poeier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chilipulver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chili pulver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 고춧가루

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «고춧가루»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «고춧가루» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 고춧가루 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «고춧가루» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고춧가루 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고춧가루 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
자연이 만든 음식재료의 비밀
고춧가루를 살 때 유난히 붉은빛이 고운 것은 물들인 고춧가루일 수 있으므로 피한다. 물들인 고 춧가루를 감별하는 방법은 고춧가루(15g)를 유리 컵에 담은 뒤 식용유를 고춧가루가 잠길 만큼 붓고 지글지글거릴 정도로 끓인 다음 물을 고춧가루 양 의 ...
정이안, 2011
2
한반도의 아침 2
단단히 고정된 한얼의 얼굴, 그 위의 수건에다 강 과장 이 고춧가루 물을 붓기 시작했다. 한얼은 심호흡으로 숨 을 멈추고 머리통을 세차게 비틀면서 흔들었다. 그러나 계속 부어지는 고춧가루 물은 수건 전체를 적시고 흥건하 게 흘러내렸다. 요원들은 ...
이제영, 2013
3
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
준비물:무, 양념(소금, 고운 고춧가루, 참기름,깨소금). 1), 2) 는 앞의 무생채와 같다. 3) 무채를 소금에 고루절인다. 4) 무가 숨이 죽으면 무를 꼭 짠 다음 고춧가루를 넣어 물을 들인 뒤, 참기름과 깨소금으로 버무린다. 이때 고춧가루는 입자가 고운 걸 ...
장영란, 2014
4
당신과 나의 아이디어:
김하나. 데 그래서 더 맛있다고 말했더니, 그 친구는 갈색 눈 을 크게 뜨며그걸 왜 모르냐는 듯 말했어요. “고춧가루잖아요.” 맞다! 그건 고춧가루였어요. 빨간 점 같은데 매콤한 것. 고춧가루 말고 뭐겠어요? 다만 저는 치즈가 든 샌드위치에 고춧가루를 ...
김하나, 2014
5
한국의김치문화 - 269페이지
갓 , 배추 , 무 고구마 骨 기 , 미나리 , 갓 , 글파 , 마늘 , 생강 , 실고추 , 고춧가루 , 청각 . 소라 , 시금치 , 열무 무 , 굴 정육 , 실고추 생강 쇠고기 , 고춧가루 , 성각 , 배추 , 무 , 굴 , 낙지 , 조기 중 g 근 돈 양 위 무리 계 1 파 고추 , 파 , 무 ,旻 고추 , 죽순 , 표고 ...
이효지, 2000
6
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
본격 식재료 추적 음식문화 박물지 전호용. 해줘야 때깔 좋은 고추를 얻을 수 고생을 좀 꿈꾸는 낭만만 가지곤 안 됩니다. 고추장용 고춧가루 김치용 고춧가루 찌개용 고춧가루 그런 꿈을 꾸고 있다면 일단 정신부터 좀 차립시다. 귀 농을 농사일 이 어디 ...
전호용, 2015
7
5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 25페이지
고춧가루는 태양초? 매운맛을 사랑하는 한국인이 아마도 가장 많이 사용하는 양념이 고춧가루가 아닌가 싶습니다. 고춧가루는 빨간 고추를 말린 후 빻은 것으로 반드시 국내산만 사용하는 것이 좋습니다. 국산 고춧가루가 은은한 단맛이 나면서도 ...
이재건(미상유), 2014
8
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
인 상고시대부터 각종 채소를 절여먹는 김치를 먹었던 것 으로 여러 기록을 통해 추정되고 있지만 우리나라 김치에 고춧가루가 쓰인 것은 그다지 오래된 일은 아니다. 대략 1600년대 우리나라에 고추가 들어왔고, 그후 얼마간의 시 간이 지나면서 김치 ...
홍영재, 2014
9
마린보이 (Marine Boy) 1:
아, 고춧가루다. 씻는다면서 칫솔질은 안 했나 보다. 여지없이 여자 에 대한 환상을 깬다. 하지만 그게 왠지 모르게 안심이 됐다. 태하는 피식 웃었다. “고춧가루는 너랑 단짝이냐? 허구한 날 동지로 달고 다녀.” 수완의 눈이동그래지더니 곧바로 입을 가로 ...
이윤미, 2013
10
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다 이미숙. 유중림이 썼다는 『증보산림경제』에는 그 당시의 식생활을 엿볼 수 있는 자료들이 많다.『증보산림 경제』의 고추장 만드는 법을 살펴보면 콩 14킬로 그램, 메주가루 7킬로그램에 고춧가루는 ...
이미숙, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고춧가루» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고춧가루 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
크림과자·고춧가루도 식중독균 자가품질검사해야
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 제조업체는 크림을 사용한 과자나 고춧가루를 만들 때 의무적으로 식중독균에 대해 자가품질검사를 해야 한다. 식품의약품안전처는 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
[비즈스토리] 다섯 가지 고춧가루 사용 … 아가씨 울리는 홍대 별미 …
맵고도 달콤한 맛을 내는 고춧가루를 찾기 위해 수많은 실험과 노력을 한 끝에 각기 맛이 서로 다른 다섯 가지의 고춧가루를 섞어 '황금 레시피'를 찾게 됐어요. 양념을 ... «중앙일보, Nov 15»
3
"김치 고춧가루, 비만 예방하는 유산균 양 결정"
12일 농촌진흥청에 따르면 농진청은 유전체 정보로 김치 속 고춧가루가 항비만에 탁월한 효과가 있는 특정 유산균의 개체 수와 연관됐다는 사실을 규명했다. «연합뉴스, Nov 15»
4
'집밥 백선생' 백종원표 떡볶이맛 비결은 '고춧가루+춘장'
백종원은 일반적으로 떡볶이는 고추장으로 만드는 경우가 많은데, 여기에 고춧가루를 더해 고추장의 텁텁한 맛을 줄인다고 소개했다. 이와 함께 떡볶이에 필요한 단 ... «스포츠경향, Nov 15»
5
원산지 속여 고춧가루 40억원치 판 농협들 적발
전북 정읍경찰서는 5일 다른 지역에서 생산한 고추로 만든 고춧가루의 원산지를 허위 표시해 시중에 판매한 혐의(농수산물의 원산지 표시에 관한 법률 위반)로 정읍의 ... «뉴시스, Nov 15»
6
"김장때 국산 고춧가루 쓰세요" 공영홈쇼핑서 30% 할인판매
국산 건고추와 고춧가루가 공영 TV홈쇼핑에서 일반 소매가격보다 30% 저렴하게 ... 또 고춧가루는 3kg당 5만1000원으로 소매가(7만4000원) 대비 30% 저렴하다. «중앙일보, Nov 15»
7
중국산 고춧가루 사용 '불량 김치' 116개 학교에 납품
중국산 고춧가루를 국내산과 섞어 만든 김치를 인천지역 학교에 납품한 김치제조업체 등이 경찰에 붙잡혔다. 적발된 업체 식품의약품안전처가 인증해 준 ... «경향신문, Okt 15»
8
중국산 섞어 '국산 100%' 고춧가루 제조업자 검거
중국산 섞은 고춧가루 (울산=연합뉴스) 울산지방경찰청 지능범죄수사대는 29일 국산 고춧가루에 중국산을 섞은 후 국내산으로 속여 판매한 업자를 입건했다. 압수된 ... «연합뉴스, Okt 15»
9
김장철 앞두고 김치·고춧가루 등 위생점검
(서울=연합뉴스) 김예나 기자 = 식품의약품안전처는 김장철을 앞두고 다음달 2일부터 13일까지 지방자치단체와 함께 고춧가루·젓갈·김치류 제조업체를 대상으로 ... «연합뉴스, Okt 15»
10
식품 포장에 'MSG' 못쓴다…고추장에 고춧가루 함량 표시해야
원재료명을 표시할 때에는 재료명과 더불어 함량을 함께 나타내야 한다. 특히 고추장 제품은 주표시면에 고춧가루 함량을 12포인트 이상의 크기로 표시하도록 했다. «연합뉴스, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 고춧가루 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gochusgalu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf