Bedeutung von "고진감래" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 고진감래 AUF KOREANISCH

고	진	감	래
go	jin	gam	lae

WAS BEDEUTET 고진감래 AUF KOREANISCH

Definition von 고진감래 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist schwer, an einen harten Ort zu gehen. - Muss gehen, (Gin) - Dhada, süß (gan) - süß, komm (la) - komm. Nach einer schweren Zeit kommt Nakai. Nach einem schwierigen und schwierigen Tag wird eine angenehme und gute Sache zu dir kommen. [Gegenüber] Jingjin Blaine [Ja]

고진감래 苦(고)－쓰다, 盡(진)－다하다, 甘(감)－달다, 來(래)－오다쓴 것이 다하면 단 것이 온다. 고생 끝에 낙이 찾아오다. 어렵고 힘든 일이 지나면 즐겁고 좋은 일이 오기 마련이다.[반의어] 흥진비래(興盡悲來)[예] 고진감래라더니, 결국 고생 끝에 성공했군.

ÜBERSETZUNG VON 고진감래

Erfahre, wie die Übersetzung von 고진감래 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 고진감래 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고진감래» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゴジンガムレ
• Koreanisch: 고진감래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gojingamrae
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gojingamrae

10 BÜCHER, DIE MIT «고진감래» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고진감래 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고진감래 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

그 말이 정답 - 23페이지

Today's speech 23 고진감래 지금부터 '고진감래(苦盡甘來)'에 대해 말씀드리겠습니다. 고진감래란 직역을 하면 '쓴 것이 다하면 단 것이 온다'는 말 입니다. 불우한 환경에서 역경을 극복하고 끈질긴 노력으로 대성공 자가 된고진감래의 주인공들은 ...

김양호, 2011

돌아보면 발자국마다 은총이었네

고진감래니까 참고 기다 고진감래라구.늘 그말만 리라구.” '고진감래(苦盡甘來)'라, 고생이 끝나면 즐거움이 온다 는 얘기겠는데 그 지겨운 고생은 끝까지 어머니 곁에 머 물러 이름으로 괴롭히 고 암(癌)이라는 마지막 남은 있었다. 목숨이 끊어지는 순간 ...

이현주, 2002

후흑문주 심온 3

오호, 삼일씩이나. 도대체 어떤 요리이기에 그만한 시간이 필요하 다는 것인가. 요리의이름을 들을 수 있겠는가.” 노인이 머리를 조아리며 말했다. “하늘이 내린 요리의이름은 '천의심요(天意心饒) 고진감래(苦盡甘來) 천희만만(天喜滿滿)'이라고 합니다.

김현영, 2010

큐피드의 실수

고생 끝에 낙이 온다는 의미를 그대 로 옮겨온 기회가 전혀 없었지만 취한 게나 맥주를 잔의 1/4정도 붓고, 소주잔에 콜라를 부어 퐁! 소주잔에 소주를 부 폭탄주 때문이었다. 빠트린 다음, 나머지를 맥주로 채운 그것은 고진감래라고 불리고 있었다.

이경하, 2015

감자: 배따라기, 태형, 광염 소나타, 배회, 약한 자의 슬픔, 감자 외 30편 (한국문학을 권하다 3: ...

배따라기, 태형, 광염 소나타, 배회, 약한 자의 슬픔, 감자 외 30편 (한국문학을 권하다 3: 김동인 단편전집 1) 김동인. 었다. 자기네의 앞에 막혀 있는 그림자는 이것이었다. 금패는 고진감래苦盡甘來란 말을 들었다. 흥진비래興盡悲來란 말을 들었다.

김동인, 2014

누구나 쉽게: 남녀노소 누구나 쉽게 암산하는 방법 - 237페이지

알고보면, 어린 학생들에게는 전혀 어울리지 않을 듯한 아주 어른 스러운 시(詩)인데도요. 아무튼, 삶이 어렵고 고단하다고 느껴질 때에 큰 정신적 힘이 되어 준답니다. 제목: 고진감래(苦盡甘來) 삶이 그대를 속일지라도 결코 슬퍼하거나 노여워하지 ...

이운성, 2015

란아란지 2/2

목 차 1장 - 칠전팔도(七顚八倒- 어려운 고비를 많이 겪음) 2장 - 역지사지(易地思之- 처지를 바꾸어 생각함) 3장 - 고진감래(苦盡甘來- 괴로움이 다하면 즐거움이 옴) 4장 - 이심전심(以心傳心- 서로 말하지 않아도 통한다) 5장 - 배수지진(背水之陣- 필승 ...

최기억, 2011

김동인 작품모음집 세트 (전2권)

김동인. 그동안에 순서 없이몇 가지의생각은 저절로 그의 머리에 지나갔다. 첩,병, 매음, 매, 본마누라, 싸움, 이것이었다. 자 기네의 앞에 막혀 있는 그림자는 이것이었다. 금패는 고진감래苦盡甘來란 말을 들었다. 흥진비래興盡悲來란 말을 들었다.

김동인, 2014

꼬깽이와 떠나는 고전 여행3. 판소리 심청가: - 178페이지

흥진비래 즐거운 일이 다하면 슬픈 일이 닥친다는 뜻 ○ 고진감래 고생한 끝에는 그 보람으로 즐거움이 있음을 이르는 말 “얼씨구나 절씨구 지화자 좋네. 얼씨구나 절씨구 지화자 좋네. 절씨구나 어둡던 눈을 뜨고 보니 황성 궁궐이 웬일이며, 궁 안을 ...

김금숙, 2015

우리는 웃기는 리더를 존경한다: 매력적인 리더를 만드는 고품격 유머 리더십

고리타분하게 고진감래苦盡甘來를 외치며 힘들어도 참고 견디자고 말하면 모두 도망가고 자신 혼자만 남게 된다. 미국의 <포춘> 지가 매년 선정하는 가장 일하기 좋은 100대 기업을 분석해 보면 재미가 공통점으로 나와 있다. 재미 야말로 문화이며 ...

임붕영, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고진감래» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고진감래 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

매출 20%연구개발 붓더니 올해만 6.4조 대박

매출 20%연구개발 붓더니 올해만 6.4조 대박… 한미약품 고진감래. 기사입력 2015-11-06 09:22:00 기사수정 2015-11-06 09:23:29 ... «동아일보, Nov 15»

만도(204320) 고진감래(苦盡甘來)

전일 현대차는 럭셔리 브랜드 Genesis 론칭을 발표함. 현대차는 2020년까지 6종의 럭셔리 라인업을 갖출 계획임. 한편, 현대차는 안전성, 편의성, 연결성을 브랜드 ... «매일경제, Nov 15»

<프로야구> 류중일 감독이 택한 KS 사자성어 '고진감래'

(대구=연합뉴스) 하남직 기자 = 주축 투수 3명을 빼고 결정에 돌입한 류중일(52) 삼성 라이온즈 감독이 2015 타이어뱅크 KBO리그 한국시리즈 키워드로 '고진감래( ... «연합뉴스, Okt 15»

'고진감래' 인천, FA컵 결승 진출효과 '모락모락'

고진감래' 인천, FA컵 결승 진출효과 '모락모락'. 기사입력 2015-10-22 16:57:03 | 최종수정 2015-10-23 10:17:40. "이런 게 고진감래 아닐까요?" 시민구단 인천 ... «스포츠조선, Okt 15»

[프로야구] '고진감래' 100패 피한 kt, '유망주 성장'에 웃는다

[프로야구] '고진감래' 100패 피한 kt, '유망주 성장'에 웃는다 ... 고진감래, 바로 kt의 미래다. 김지예 기자([e-mail]). ▷ 뉴스1 100% 무료 만화 서비스 오픈! «뉴스1, Sep 15»

'정글' 라스트 헌터로 거듭난 병만족..이것이 고진감래 [종합]

[OSEN=정준화 기자] 스무번째 병만족은 라스트 헌터로 거듭났다. 지칠 줄 모르는 체력과 집념으로 거대 메기와 멧돼지를 잡아내 꿀맛 같은 저녁 만찬을 즐겼다. «일간스포츠, Sep 15»

H&Q에게 하고 싶은 말 '고진감래'

artical 딜이있는곳에벨이울립니다. 페이지타이틀. H&Q에게 하고 싶은 말 '고진감래'. 작성자. 한형주 기자 | 공개 2015-09-02 11:05:30; 프린트 빼기 더하기. 본문내용. «더벨, Sep 15»

[취재수첩] 고진감래(苦盡甘來)

[디지털데일리 이민형기자] 고진감래(苦盡甘來). 현재 부진한 성적으로 속앓이를 하고 있지만 그래도 희망을 얘기해야하는 국내 TV업체들이 되뇌는 단어가 아닐까. «디지털데일리, Aug 15»

'고진감래' 최운정, 157번째 도전 끝에 이뤄낸 값진 우승

최운정(25, 볼빅)이 157번째 도전 끝에 미국여자프로골프(LPGA)서 감격의 첫 우승을 차지했다. 7년 동안 포기하지 않았던 노력이 결실을 맺은 것이다. 그야말로 ... «중앙일보, Jul 15»

누리텔레콤 '고진감래'.. 스마트그리드 수주지속-KB證

또 누리텔레콤이 고진감래의 좋은 예라고 평가했다. 전일 종가기준 누리텔레콤 주가는 1만1750원을 기록하고 있다. 장우진 KB투자증권 연구원은 "누리텔레콤은 ... «중앙일보, Jun 15»