Bedeutung von "커튼" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 커튼 AUF KOREANISCH

커	튼
keo	teun

WAS BEDEUTET 커튼 AUF KOREANISCH

Vorhang

커튼

Ein Vorhang ist ein breites Tuch, das auf das Licht trifft, um das Licht, den kalten Wind und das Wasser zu blockieren. Vorhänge Kontrolle Beleuchtung, Wärmedämmung, Schallschutz, sowie aus der Sicht in den Raum, und spielen eine wichtige Rolle in der Innenarchitektur. Vorhänge können je nach Ort und Saison in Material, Farbe, Muster und Form variieren. Im Sommer benutzt es ein dünnes Tuch wie Spitze, um es gut belüftet und kühl zu machen. Im Winter benutzt es ein dickes Tuch, um den wärmenden Effekt zu erhöhen. Darüber hinaus gibt es einen Fall, wo ein dünnes Tuch und ein dickes Tuch sind doppelt und verwendet unabhängig von der Saison. Das Wohnzimmer ist wirksam, um Druck Vorhänge und Falten mit einem großen Muster in warmen Farben mit reichen Vorhängen dekoriert, um eine warme Atmosphäre zu machen. Die Zimmer sind ruhig und ruhige Atmosphäre erforderlich zu starken Farben und auffällige Muster, die Vermeidung, Kinderzimmer gut sind, dass es ein nettes und Spaß-Muster auf einer hellen klaren Farben.

커튼은 빛을 가리거나 찬 바람, 물 등을 막기 위해 치는 넓은 천을 말한다. 커튼은 채광 조절, 보온, 방음은 물론 밖에서 방 안이 들여다보이지 않게 하며, 실내 장식면에서도 중요한 역할을 한다. 커튼은 치는 장소와 계절에 따라 재료·색깔·무늬·모양 등에 다양한 변화를 줄 수 있다. 여름철에는 레이스 같은 얇은 천을 사용해서 통풍이 잘 되고 시원해 보이게 꾸미고, 겨울철에는 두꺼운 천을 이용해서 보온 효과를 높인다. 또 얇은 천과 두꺼운 천을 이중으로 하여 계절에 관계 없이 사용하는 경우도 있다. 거실은 온화한 분위기를 낼 수 있도록 따뜻한 색에 큰 무늬가 있는 프린트 커튼이나 주름이 풍성한 커튼으로 장식하면 효과적이다. 조용하고 차분한 분위기가 필요한 침실에는 너무 강한 색이나 두드러진 무늬는 피하고, 어린이방은 밝고 산뜻한 색에 깜찍하고 재미있는 무늬가 있는 것이 좋다.

Definition von 커튼 im Wörterbuch Koreanisch

Vorhang Es ist ein Sammelname der Vorhänge (Vorhänge), die als Fenster oder Eingänge zu Gebäuden und auch als Trennwände verwendet werden.

커튼 건물의 창이나 출입구에 치거나 칸막이로서도 사용되는 막류(幕類)의 총칭.

ÜBERSETZUNG VON 커튼

Erfahre, wie die Übersetzung von 커튼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 커튼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «커튼» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 幕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: curtain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ستارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: занавес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rideau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tirai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorhang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カーテン
• Koreanisch: 커튼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: langsir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரைச்சீலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पडदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: perde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kurtyna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: завісу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perdea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουρτίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gordyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Curtain
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Curtain

2 BÜCHER, DIE MIT «커튼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 커튼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 커튼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

커튼 콜

[도서소개] 책소개 뉴욕의 유명한 연출가 루카스. 그의 할머니이자 세기 의 배우인 콘스탄스가 남긴 편지를 통해 오래전 기억 에서 사라져 버린 열정적인 한 여인의 모습을 발견하 ...

주디스 마이클, 1997

건축도서 디테일 1:커튼월 건축

디테일 실례를 중심으로 엮은 실무서. 컬러사진과 건 축설계도면을 수록했다.

편집부편, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «커튼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 커튼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

커튼·블라인드, 일조량 따라 '스마트폰'으로 열고 닫는다

앞으로 장시간 집을 비우게 됐을 때 일조량에 따라 커튼을 조절해 실내 온도를 적정으로 유지 할 수 있고, 집에 들어가기 전 커튼을 미리 닫아 사생활을 보호 할 수 있게 ... «머니위크, Okt 15»

정수근이 바라본 김태형의 커튼 리더십

김 감독 하면 많은 이들이 떠올리는 것이 바로 '커튼'이다. 주장 시절, 그리고 배터리코치 시절 김 감독이 구단 버스 안에서 커튼을 치라고 지시하는 말이 떨어지면 모두 ... «중앙일보, Okt 15»

올 두산 맡으며 개인보다 팀 강조

1998년 어느 날 OB(현 두산) 베어스 주장 김태형은 미국인 타자 타이론 우즈를 잠실구장 라커룸 구석으로 데려갔다. 그리고 커튼을 쳤다. 거기서 어떤 일이 있었는지 ... «중앙일보, Okt 15»

가을시즌, 마리하우스 버튼업 콤비커튼 출시

고급인테리어 디자인커튼으로 잘 알려진 마리하우스에서 가을을 맞이해 포시즌 커튼 시리즈의 두 번째 커튼인 '버튼업 콤비커튼'을 출시했다고 7일 밝혔다. 일교차가 ... «베이비뉴스, Okt 15»

식물로 건물 외벽 온도를 낮춘다? '녹색커튼' 효과

이른바 '녹색커튼 운동'이다. '녹색커튼 운동'이란 건물의 벽면에 여주와 수세미 같은 덩굴식물을 키워 햇빛을 차단하여 기온을 낮추는 효과를 가져오는 생활 녹화운동 ... «오마이뉴스, Sep 15»

수상한 커튼, '일 년' 프로젝트 싱글 '이방인' 공개

이번 싱글은 '수상한 커튼의 일 년(Year of Mystery Curtain)'이라는 프로젝트의 일환이다. '수상한 커튼의 일 년'은 수상한 커튼이 '그 계절' 혹은 '그 시기'에 연상되는 ... «헤럴드경제, Sep 15»

힐러리 이메일로 드러난 커튼 뒤의 워싱턴

미국 국무부가 지난 31일 공개한 힐러리 클린턴〈사진〉의 국무장관 시절 개인 이메일이 워싱턴 정가를 뜨겁게 달구고 있다. 상호 비방과 아첨이 난무하는 정치권의 ... «조선일보, Sep 15»

수상한 커튼, 8월 싱글 '늦 여름밤' 발매 “나른한 정취 담은 곡”

매월 진행되고 있는 '수상한 커튼의 일 년' 프로젝트는 그 계절 혹은 그 시간에 수상한 커튼이 느끼는 시의적인 감정과 이야기들을 한 해의 흐름에 맞춰 전달하는 ... «텐아시아, Aug 15»

"창가에 에어컨? 커튼 치고 켜라" 삼성전자의 에어컨 깨알팁

이미 에어컨이 창가에 설치돼 있다면 에어컨을 켜기 전에 커튼을 쳐서 직사광선을 막는 것이 좋다. 에어컨 바람의 방향은 천장으로 향하게 해야 효율적이다. 찬 공기는 ... «이데일리, Aug 15»

포항시 "한여름 무더위 '녹색커튼'으로 극복한다"

【포항=뉴시스】성민규 기자 = 경북 포항시가 에너지 절감과 아름다운 도시미관을 위해 도심 곳곳에 나팔꽃을 심는 등 이른바 '녹색커튼'을 조성해 눈길을 끌고 있다. «중앙일보, Aug 15»