Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "모내기" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 모내기 AUF KOREANISCH

monaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 모내기 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «모내기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pflanzen

모내기

Die Methode der Verpflanzung oder Pflanzung bezieht sich auf die landwirtschaftliche Methode, bei der die Sämlinge in den Sämlingen gepflanzt werden. Es ist einfach zu verwalten, weil es klein ist in der Aussaat Position und leicht zu Unkraut. Allerdings besteht nachteilig darin, dass es wichtig ist, auf die Dürre in der Reispflanzen zu achten und sie von der Grundplatte auf die Grundplatte zu tragen. In den letzten Jahren wurde es jedoch durch die Ausbreitung des Reisanbaus gelöst. 이앙법 또는 모내기는 모판에서 싹을 틔운 모를 논에 심는 농작법을 말한다. 씨뿌림 자리가 작고, 잡초 손질하기도 쉬워 관리하는 데 편하다. 하지만 모내기철 가뭄에 주의하여야 하고, 모판에서 본논에 옮기는 데 품이 많이 든다는 단점이 있다. 그러나 최근에는 이앙기 등의 보급으로 많이 해결 되었다.

Definition von 모내기 im Wörterbuch Koreanisch

Pflanzen Sie wird in einen Mungo gepflanzt und in ein Bonon überführt. 모내기 못자리에서 기른 모를 본논에 옮겨 심는 일.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «모내기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 모내기


차우려내기
chaulyeonaegi
되내기
doenaegi
도려내기
dolyeonaegi
감내기
gamnaegi
긁어내기
geulg-eonaegi
구멍내기
gumeongnaegi
광내기
gwangnaegi
견뎌내기
gyeondyeonaegi
조선여행안내기
joseon-yeohaeng-annaegi
꽃솎아내기
kkochsokk-anaegi
꽃송이솎아내기
kkochsong-isokk-anaegi
꿀내기
kkulnaegi
내기
naegi
나무시집보내기
namusijibbonaegi
오뉘힘내기
onwihimnaegi
소작료내기
sojaglyonaegi
손심내기
sonsimnaegi
숨기내기
sumginaegi
뜯어내기
tteud-eonaegi
우려내기
ulyeonaegi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 모내기

나해협
난어깨긴뿔고둥
난창
날정
남리
낭각화증
낭염
낭진드기
낭충
낭충증
모내기
모내기소리
모내시대학교
냉고
너센
너크산
너핸
네그리요
네론섬

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 모내기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지
토막내기

Synonyme und Antonyme von 모내기 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «모내기» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 모내기 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 모내기

Erfahre, wie die Übersetzung von 모내기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 모내기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «모내기» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

种植
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La siembra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Planting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोपण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насаждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোপণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penanaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflanzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

田植え
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

모내기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanduran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுவதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लागवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Piantare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sadzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насадження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semănat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύτεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 모내기

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «모내기»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «모내기» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 모내기 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «모내기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 모내기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 모내기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
모내기 블루스: - 325페이지
김종광. 창비 소설 선 감 8 깡소 씜집 모내기 블루스 킁 산육 소삭 킥 멋진 한 세상 상섹 可土句 직 황만근 은어 렇게 말했다 아 4 징 소 句 직 꽂 그늘 아래 t 빙단 소 삭직 고 己本 어이 키 뎌네 卜 h u L| ...
김종광, 2002
2
재밌는 천자문 1: - 77페이지
펼칠 부(尃)는 손으로 모내기하는 모습이다. 모를 심을 때는 규칙적으로 심어야하고, 넓게 넓게 펼쳐서 심어야한다. 그리고 손으로 직접 모를 정성껏 심어야한다. 못자리에 모여있는 모들을 논에 펼치는 것이 모내기이다. 넓을 부(溥)는 모내기를 한 논에 ...
장창훈, 2012
3
한국민중구술열전: Kim Ki-song 1933-yŏn 11-wŏl 26-ilsaeng - 187페이지
농사 일기 1 ) 단기 4093 년 ( 19 閏 음 5 윌 6 일 병용 모내기 기주 ( 동생 ) 가고 수강 촌초 경함 음 5 월 7 일 서상준 모내기 기주 가고 귀리 논 ( 귀리 3 말 > 을 주고 논 을 사서 현재 까지 귀리 논 으로 부름 ) 두별 갈기 만우 내 모내기 음 5 월 8 일 삼태 논 ...
정진국, ‎20세기민중생활사연구단, 2005
4
농촌사회제도연구 - 181페이지
앞에서 살펴본 대로 산 고지 의 두락 당 임금 은 현물 급여 를 고려할 때 50 전 에서 90 전 이었 <登 4-21> 중간 고지 의 두락 당 임금 군명 欄 수 화 濁 임금 현 營 급 이 걔약 노동 모내기 , 김매기 3 회 위와 같음 논 갈기 , 모내기 , 김매기 3 회 모내기 ...
윤수종, 2010
5
한국농촌의여성과가족 - 432페이지
공동 모내기 는 이름 그대로 벼농사 에서 중요한 농 사과 정인 모내기 를 위해 마을 의 대부분 의 농가 가 결합 하고 전 노동력 을 모아서 모내기 를 하는 것으 로서 기계화 되기 이전 의 농촌 의 부족한 노동력 을 보완 하기 위한 것이 었고 , 동시 에 이것은 ...
김주숙, 1994
6
한국구비문학 2: - 115페이지
卷 논공 (4) 제목 미상 (5) 제목 미상 (6) 모내기 노래 (7) 모내기 노래 (8) 모내기 노래 (9) 모내기 노래 (10) 모내기 노래 GU 모내기 노래 7 모내기 노래 ( 아침 )借 모내기 노래 ( 해 가 질 무렵 )卷 모내기 노래 圍 심이 안 올 때 )卷 모내기 노래 ( 참 이 오지 ...
金光淳, 2002
7
김일성저작집 - 33권 - 289페이지
벼농사 에서 중요한 것은 모내기 를 기계 화 하는것 입니다 . 는벼 정보 당 수확고 를 높이기 위하여서 는 모룔 튼튼히 키 워 가지고 모내기 를 5 쉴 s-20 일 사이 에 끝내야 합니 다 . 모를 5 원 20 일 이 지나서 내면 늦게 있것 만큼 수확고 가 떨어 집니 다 .
김일성, 1987
8
한국어촌의 저발전과 적응 - 407페이지
모내기 작업 은 신품종 인 통일가 보급 되면서 일반 벼 모내기 시기 보 다 앞당겨 졌다 . 예전 에는 보리 걷이 를 한 후나 거의 동시에 모내기 작업 이 시작 되었으나 , 통일벼 재배 이후 보리 걷이 는 모내기 이후 로 미루어 졌 다 . 조생종 인 통일벼 의 모판 ...
Kyung-soo Chun, 1992
9
도리깨질끝나면점심은없다 - 37페이지
소만 무럽 을 ' 건 생기 ' 라 하는데 이때 lt 을 갈아서 써레질 을 먼저 해 두었다가 군 으면 , 다시 쟁기 길 을 하고 물 을 ) F / 어 두어야 모내기 가 쉽다 . 모 자리 에서 모가 자 11 는 동안 본논 게서 는 즈 ' - 벌논 갈기 를 끝내고 11 으 71 다음 써레질 을 해 논 ...
Yang-myŏng Han, 2007
10
사회주의 농촌 테제 의 기치 높이 농촌 문제 의 종국적 해결 을 위하여: 전국 농업 대회 에 보낸 서한 ...
sso 김 일 성 琴 못하여 모내기 . 를 일찍 할수 가 없었 습니다 . 모만 잘 기르면 모내기 는 하루 라도 일찍 하는 겻 이 좋 습나 다 . 모내기 를 인찍 하여 나 昏 것은 없습 니 다 . 모내기 를 하루 라 도 늦게 하면 가 - 에 가서 그만큼 수확고 가 떨어 집니다 .
김일성, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «모내기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 모내기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'슈퍼맨이 돌아왔다' 삼둥이, 모내기 도전! 꼬마 농사꾼 변신!
과연 논 입성부터 난관에 봉착한 꼬마 농사꾼 삼둥이는 모내기를 무사히 마칠 수 있을까? 28일 오후 4시 50분 방송. 오늘의 뉴스를 사진으로 본다. 아주경제 '슬라이드 ... «ajunews, Jun 15»
2
'인간의조건' 파워일꾼 정창욱, 모내기 중 울상지은 사연은?
인간의 조건-도시농부' 6회에서는 옥상 벼농사를 위해 윤종신, 조정치, 최현석, 정창욱, 정태호, 박성광이 옥상 텃밭에 논을 만들고 꿈에 그리던 모내기를 시작하는 ... «중앙일보, Jun 15»
3
중국 북한에서 모내기 외교
중국 북한에서 모내기 외교 리진쥔 북한 주재 중국 대사가 최근 평양 근교 조중우호택암합작농장(朝中友好宅庵合作農場)에서 이앙기를 직접 몰며 모내기를 돕고 있다 ... «JTBC, Jun 15»
4
'잘살아보세' 최수종, 모내기 달인? 타고난 농부체질 호평
최근 진행된 채널A '잘살아보세' 녹화에서 출연진들은 통일미 생산을 위한 모내기를 시작하고 본격적인 농사일에 나섰다. 최수종은 나머지 식구들이 모판을 나르는 ... «동아일보, Jun 15»
5
[세상 읽기] 모내기와 써레씻이 / 김계수
우리집에서도 지난주에 모내기를 마쳤다. 땅에 꽂힌 뿌리가 자리를 잡아 모가 반듯하게 섰고, 잎은 점차 짙은 색을 더해가고 있다. 들녘에서 보리나 밀 또는 사료용 풀 ... «한겨레, Jun 15»
6
완도군공무원노동조합, “사랑의 모내기”실시
[아시아경제 노해섭 ]완도군공무원노동조합(위원장 추교상)은 지난 12일 완도읍 정도리에서 신우철 완도군수를 비롯한 조합원 20명이 참여한 가운데 “사랑의 모내기” ... «아시아경제, Jun 15»
7
북한, 계속된 가뭄 식량난 우려...노동신문, 모내기 모범 사례 소개
계속되는 가뭄으로 북한의 식량 생산에 비상이 걸린 것으로 알려진 가운데 북한이 모내기 모범 극복사례를 소개하고 나섰습니다. 한국 기상청은 북한의 가뭄이 당분간 ... «VOA Korea, Jun 15»
8
北, "왕가뭄속에 벼 모내기 77% 실적"
통신은 "각지 농업부문 일군들과 근로자, 지원자들의 헌신적인 노력에 의해 이러한 실적을 보이고 있다"며 "평안북도의 협동농장에서는 기본면적의 벼모내기를 ... «중앙일보, Jun 15»
9
[뉴시스 앵글]유기농엑스포 성공 기원 손모내기
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 2015 괴산세계유기농산업엑스포조직위원회와 충북 괴산군농업기술센터는 4일 오후 엑스포농원 벼 품종비교 전시포에서 유기농엑스포 ... «중앙일보, Jun 15»
10
긴 가뭄에… 섬지역 모내기 포기도
2일 옹진군농업기술센터에 따르면 백령도와 덕적도 일부 농민들은 모내기를 포기하고 콩을 파종했다. 가뭄 등 이유로 모내기를 포기한 곳은 전체 941㏊ 가운데 27㏊ ... «한국일보, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 모내기 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/monaegi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf