Bedeutung von "물고기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 물고기 AUF KOREANISCH

물	고	기
mul	go	gi

WAS BEDEUTET 물고기 AUF KOREANISCH

Fisch

Fisch oder Fisch sind eine der Fauna der Wirbeltiere. Von Wirbeltieren sind vierfüßige Tiere ausgeschlossen. Meistens leben im Wasser, atmen mit Kiemen, Umzug in die Flosse, mit Skalen bedeckt, kaltblütige Tiere sind von Umgebungstemperatur betroffen. Fische verteilen sich in vielen verschiedenen aquatischen Umgebungen auf dem Planeten, angefangen von den Tropen bis zu den Polargebieten, vom Binnenwassergebiet bis zu den Seewassergebieten und auch von der Ozeanoberfläche bis zur Tiefsee. Die Gesamtzahl der Arten im Fisch beträgt etwa 25.000 bis 31.000, das ist mehr als die Hälfte aller Wirbeltiere. In Korea heißt es auch Fisch, der gewöhnlich als Essen bezeichnet wird. Kommerzielle, autarke Fischer fischen entweder in der Wildnis oder im See oder im Meer. Es wird viel von der Fischerei Licht von Vergnügen gefangen, und Fischliebhaber fangen und zu erhöhen. Im Laufe der Jahrhunderte haben die Fische auch eine kulturelle Rolle gespielt.

Definition von 물고기 im Wörterbuch Koreanisch

Fisch Baekje Gyeong-dong gegenüber, drei Fische sind im Körper von zwei Arten vertreten. Der Fisch des oberen Blütenblattes ist in verschiedenen Richtungen auf dem Körper dargestellt, so dass er eher die Flügel als die Flossen darstellt. Der geflügelte Fisch, Biene [fliegender Fisch], wird auch im "Bergmeer [經 海 經]", "Zhongshan 经 经" und in den Anqa Nr. 1 Wandgräbern in Goguryeo und in den Wandgemälden von Deokheungri gefunden. Allerdings ist die Form des Bieres in der "Bergsee" etwas anders, und das Bier der Koguryo-Grabmalmalereien fliegt in den Himmel, nicht ins Wasser.

ÜBERSETZUNG VON 물고기

Erfahre, wie die Übersetzung von 물고기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 물고기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «물고기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pescado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыбы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peixe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poisson
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魚
• Koreanisch: 물고기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ryba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: риби
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fisk

10 BÜCHER, DIE MIT «물고기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 물고기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 물고기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

황금 물고기

[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제41권 황금 물고기 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...

권용철, 1997

눈높이어린이문고21-작은 물고기의 꿈

상어들에게 아빠를 빼앗긴 작은 물고기 도민이가 바다로 나아가 죽을 고비를 넘기고 마침내 돌돔 마을을 구하고, 해초 마을을 되찾기 위해 지혜와 용기로 맞서 싸운다는 장편 창작 ...

신정민, ‎유순혜, 2002

당신의 별자리12.물고기자리

가롭고 심오할수록 물고기자리를 더 많이 만나게 됩니 다. 칵테일파티나 경축 행사 같은 곳에 그 물을 던지면 다채롭게 빛나는 물고기가 많이 걸려듭니다. 밝은 색상 의 열대어 같은 물고기자리도 몇 명 만날 수 있고, 혹은 외국의 공주 같은 이국적인 ...

린다 굿맨, 2012

멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기

체장 개체군 중에서 암컷의 50퍼센트가 성숙하 여 산란할 수 있는 최소 몸길이. 심해성어류 深海性魚類 수심 200미터 이상의 바다에 서식하는 물고기. 안강망鮟鱇網 조류가 빠른 곳에 닻으로 고정시켜 놓고 조류에 밀려 들어온 물고기를 잡는 자루 모양 ...

황선도, 2013

하늘을 날고 싶은 괴물 물고기 - 즐거운 동화여행27

물개들이 다가가 괴물 물고기를 건드리며 휙 지나갔습니다. 그런데도 아무런 반응이 없자 이번에는 다른 물개들이 괴물 물고기의 꼬리지 느러미 부분을 꽉 물어 보고 달아났습니다. 그래도 괴물 물고기는 별 반응이 없었습니다. “삐리리리, 여기는 물개6!

이동렬 글, ‎박진아 그림, 2011

검끝에 걸린 물고기 1권

검 끝에 걸린 물고기 같아요.” “예? 그게 무슨 뜻입니까?” “전에 제가 아는 사람이 한 말이에요. 검 끝에 물고기가 걸려 있으면 멋대 로 퍼덕거리면서 물 튀길 것 같다고요.” 역시 만만치 않게 괴이한 아이샤의 언어생활이었다. 루티에는 고개를 갸 웃했다.

남수아, 2012

[무료] 검 끝에 걸린 물고기 1

남수아. “어, 그러니까... 아무튼 좌절하고 있는 사람 앞에서는 그런 소리하 면 안 돼!” 본능적으로 또'아무튼'이라는 말을 넣어버리는 루티에였다. 그는 아이샤가 다시 웃음을 참기 시작하는 걸 보고서야 자신이 그 단어를 또 썼다는 사실을 깨달았다.

남수아, 2011

[세트] 검 끝에 걸린 물고기 (전5권/완결)

남수아. 렸다. 아이샤가 다 쓴 포크를 모으며 이 이상한 대화에 대한 간단한 감상을 꺼내었다. “검 끝에 걸린 물고기 같아요.” “예? 그게 무슨 뜻입니까?” “전에 제가 아는 사람이 한 말이에요. 검 끝에 물고기 가걸려 있으면 멋대로 퍼덕거리면서 물 튀길것 ...

남수아, 2015

마법의 물고기 뼈:

찰스. 디킨스. 마법. 의. 물고기. 뼈. 7 살 소녀 엘리스 레인 버드 가 쓴 동화 삽학 ː 프랜시스 돈컨 베드 퍼드 ( 1864 - 1954 ) 옛날 에 어떤 왕 과 왕비 가 있었습니다 왕 은 누구 보다도 남자 다 웠고 왕비 는 어떤 여자 보다도 사랑 스러웠 습니다 { 왕 이 ...

찰스 디킨스, 2014

검 끝에 걸린 물고기 4

<3장,. 회색빛. 물고기의. 노래>. 1절. 라스,. 그리고. 아이라. 라스는 거울을 쳐다보았다. 흰 로브를 입은 성직자 청년이 거기 있 었다. 몇 년 전까지만 해도 상상조차 하지 못했던 모습. 그는 거울에 바싹 다가가며 인생이란 언제어떻게 꼬일지알 수 없는 ...

남수아, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «물고기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 물고기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

영산강 죽산보서 물고기 떼죽음…원인조사

영상강 죽산보서 누치 떼죽음 (나주=연합뉴스) 정회성 기자 = 23일 전남 나주시 다시면 영산강 죽산보 하류 인근에서 누치 등 물고기 수백마리 사체가 강물 위로 ... «연합뉴스, Okt 15»

히말라야 '걷는 물고기' 땅에서 나흘간 산다

동식물의 보고인 히말라야에서 최근 신기한 생명체들이 200종 넘게 발견됐다. 물 밖에서도 4일간 살 수 있는 '걷는 물고기', 비만 오면 '재채기하는 원숭이' 등이 대표적 ... «중앙일보, Okt 15»

“청계천 복원 후 물고기 2000여마리 집단폐사… 산책로 침수는 193건”

당시 잉어와 붕어, 피라미, 버들치 등 물고기 90마리가 죽었다. 이후 올해 8월까지 총 여섯 차례 집단폐사가 발생, 총 2040마리가 폐사한 것으로 나타났다. 2010년 9월 ... «경향신문, Okt 15»

'정글의 법칙' 병만족, 살벌한 비주얼 120kg 물고기 사발로 낚시 성공?

보통의 물고기보다 상당히 큰 크기에 김병만은 “사발로가 아니냐”고 물었다. 결국 김병만과 김태우가 직접 확인에 나섰다. 물에서 건져올린 것은 120kg 가량의 사발로 ... «텐아시아, Okt 15»

흡혈 물고기가 하늘에서 우수수, 왜?

갈매기가 물 속에서 낚아채 가다 떨어뜨렸다는 짐작만 있을 뿐 왜 칠성장어가 내륙에서 발견됐는지는 아직 미스터리다. 칠성장어는 이빨과 빨판을 이용해 다른 물고기 ... «뉴시스, Sep 15»

수천 마리 물고기 떼죽음…톈진 폐수 '초비상'

톈진 폭발 사고 현장 인근 강에서 물고기들이 떼죽음을 당한 채 떠올랐습니다. 톈진시 당국은 폭발 사고와 무관하다고 해명하면서도 맹독성 폐수 유출을 막는 데 지금 ... «SBS뉴스, Aug 15»

낙동강 지류에서 물고기 수천마리 폐사

낙동강 지류인 경북 성주군 선남면 백천에서 강준치와 누치 등 물고기 수천 마리가 집단 폐사해 물 위로 떠올랐다. 당국은 수거작업과 원인파악에 나섰지만 환경단체 ... «오마이뉴스, Jul 15»

[포토] 녹조 뒤덮힌 한강…악취에 물고기 폐사

극심한 가뭄과 기온상승 등으로 한강하류에 녹조가 발생, 물고기가 집단 폐사하는 등 생태계가 몸살을 앓고 있다. 서울환경운동연합은 최근 한강 하류에서 발생한 ... «한겨레, Jun 15»

美뉴저지서 '고환 먹는 물고기' 잡혀 공포 확산

【서울=뉴시스】'고환 사냥꾼', '볼 커터'라는 악명을 가진, 공포의 희귀물고기 '파쿠'가 미국 뉴저지주의 한 호수에서 잡혀 공포가 확산되고 있다. 지난 24일(현지시간) 허 ... «뉴시스, Jun 15»

따뜻한 몸을 가진 물고기 세계 최초 발견…교과서 바뀌나

심해에 사는 물고기들은 추위와 암흑 탓에 포식자라도 동작이 굼뜬 것으로 인식돼 있습니다. 그러나 빨간 개복치는 동작이 빠르고 활동적인 포식자입니다. 심장도 ... «헤럴드경제, Mai 15»