Bedeutung von "노령노래" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 노령노래 AUF KOREANISCH

노	령	노	래
no	lyeong	no	lae

WAS BEDEUTET 노령노래 AUF KOREANISCH

Definition von 노령노래 im Wörterbuch Koreanisch

Old age song Volkslied der Provinz Hamgyeong.

노령노래 함경도 지방의 민요.

ÜBERSETZUNG VON 노령노래

Erfahre, wie die Übersetzung von 노령노래 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 노령노래 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «노령노래» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老人歌曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: canciones de edad avanzada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old song
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुजुर्ग गीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأغاني المسنين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пожилые песни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: canções idosos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃদ্ধ গান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chansons âgées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lagu warga tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ältere Songs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 老齢の歌
• Koreanisch: 노령노래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: songs tuwa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bài hát già
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதியோரிடம் பாடல்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वृद्ध गाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaşlı şarkılar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: canzoni anziani
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osoby starsze piosenki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: літні пісні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cântece în vârstă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ηλικιωμένοι τραγούδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bejaarde songs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: äldre låtar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eldre sanger

10 BÜCHER, DIE MIT «노령노래» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 노령노래 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 노령노래 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

역사와 지성 - 389페이지

내가 민요 기행 을 하겠다 니까 한 친구 가 실제로 노래 만을 듣기 위해서 라면 도시 변두리 를 뒤지는 게 낫다고 충고 했는데 , 이 충고 는 바로 이러한 현실 에 바탕 을 두고 있는 터 이다 .「 노령 노래 , 는 말할 것도 없이 근대 이후 생긴 새 민요 이다 .

김재용, 1996

민요 기행 - 1권 - 12페이지

로 노래 만을 듣기 위해서 라면 도시 변두리 를 뒤지는 게 낫다고 충고 했 지만 , 이 충고 는 바로 이러한 현실 에 바탕 을 두고 있는 터 이다 .「 노령 노래 」 는 말할 것도 없 이 근대 이후 생긴 새 민요 이다 . 련 데도 이상하게 이 노 w 직접 들었다 는 기록 은 ...

申庚林, 1985

민요기행 - 1권 - 17페이지

노령 노래 」 는 말할 것도 없이 근대 이후 생긴 새 민요 이다 . 그 런 데도 이상하게 이 노래 를 직접 들었다 는 기록 은 전혀 보이지 않 는다 . 이 노래 를 녹음 하지 못한 것을 안타깝게 생각 하고 있던 나는 녹음기 를 준비해 가지고 1980 년 봄 다시 이 지방 ...

신경림, ‎이보름, 2005

한국 전통 데중가요의 연구 - 65페이지

말하자면 근대 민요 라 불리우는 아리랑 은 크게 는 민요 권 에 놓여 있음에도 불구 하고 그 와 동시에 세부적 으로 는 민족 의 자생적 인 대중 가요 로서의 성향 을 지향 하고 있는 노래 인 것이다 . ' 애원성 ' 은 일명 ' 노령 노래 ' 라고도 하는 것으로서 ...

이노형, 1994

한국문학통사: Pyŏlchʻaek purok - 46페이지

노령 근해 露類近海 10.11.6. 9.3.2. 노령 노래 9.2.3. 농가 처녀 魏家處女 10.13.1. 노무 편 老里篇 6.7.2. 농가 탄 盡家歎 8.5.2. 노변 의 애가 爐邊-哀歌 10. 10. 4. 농구 農謨 7. 5. 3. 노변 잡기 . 숯 J 是雜 4d 10.13.6. 농군 農軍 10 11.7. 농민 農民 10.6.3.

조동일, 1989

國語國文學資料辭典 - 3429페이지

... < Ttu 令) -680 노동 문학 (勞動文 부 ) -6so 노동요 (勞動謠) -681 노들 강변 685 노란 봉투 -- 683 노랫가락 --683 노령 근해 (露鎭近海> -684 노령 노래 --684 노르 드제 언어 - 684 노르만 방언 685 노르웨이 문학 - - 685 노르웨이어 685 노명선 (盧明善) ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국근대민족문학사 - 124페이지

제 l 부 민족어 의 형성 과 근대 문학 의 성립 : 13 세기 맙 - 1310 년 타 는데 / 연기 도 김도 없구나 ' 라고 노래 한 「 사발가 」 나 ... 유리 하지 않을 수 없게 된 민중 들의 절박한 심정 을 노래 한 「 노령 노래 」 같은 민요 들이 바로 그러한 예 에 해 당 된다 .

김재용, 1993

한국문학통사: 1860-yŏn ihu ŭi munhak - 65페이지

그런데 1920 년대 이후 에는 민요풍 의 유흥 적인 노래 가 확 대될 수 있는 추세 를 가로막고 일본 에서 수입 된 유행가 가 둥장 ... 함경도 북쪽 땅 이 노령 (露嶺) 과 맞 닿아 그리 로 건너 가서 새로운 삶 을 개척 하고자 하는 사람들 이 불렀던 이 노래 는 ...

조동일, 1989

한국문학통사 4 (제4판) - 69페이지

함경도 민요 < [ 애원성 > 에도 시대 가 바뀌어서 생긴 수난 이 나타나 있 으며 , < 노령 노래 > 라고 하는 것은 더욱 주목할 만하다 . 함경도 북쪽 땅 이 노령 ( ks3 ' 0 과 맞 닿아 있어 그리 로 긴 너가 새로운 삶 을 개척 하고자 하는 사 骨 들이 불렀던 이 노래 ...

조동일, 2005

近代轉換期의言語와文學 - 185페이지

그러 ' - 한 일제 의 책동 은 노래 에도 뻗쳐 노래 의 식민 통치 도구화 를 회책 하였다 . . 챵 가 (唱歌) 의 성격 개죠 , 잡가 류 ... 31) 주로 ' 전원 동경 과 예찬 ' 이나 사랑과 인생 의 무상 (無常] , 29) 아리랑 은 ' 노령 노래 ( 애원성 ) ' . ' 어랑 타령 ( 신고 산 타령 ...

洪一植, 1991