Bedeutung von "오실나루" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오실나루 AUF KOREANISCH

오	실	나	루
o	sil	na	lu

WAS BEDEUTET 오실나루 AUF KOREANISCH

Definition von 오실나루 im Wörterbuch Koreanisch

Oshilnaru Eine Brücke, die Samdae-ri, Seongsan-myeon, Goryung-gun, Nakdong River und Sangri verbindet,

오실나루 낙동강의 고령군 성산면 삼대리와 대구시 논공읍 상리를 잇는 나루터

ÜBERSETZUNG VON 오실나루

Erfahre, wie die Übersetzung von 오실나루 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오실나루 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오실나루» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即将纳鲁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Viniendo Naru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coming Naru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Naru आ रहा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القادمة نارو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Далее Нару
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vindo Naru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Naru আসছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: venant Naru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bakal Naru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kommende Naru
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オシなる
• Koreanisch: 오실나루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka Naru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến Naru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: naru வரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Naru येत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Naru Coming
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: venendo Naru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jadąc Naru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: далі Нару
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: venind Naru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ερχόμενοι Naru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom Naru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kommande Naru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kommer Naru

10 BÜCHER, DIE MIT «오실나루» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오실나루 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오실나루 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

삼국지 16 - 형주 함락되다

저는 강하성에 도착한 그 즉시 관우를 시켜 한진 나루까지 배로 갔다가 거기서 상륙하여 주공을 지원 하라고 먼저 보냈습니다. 왜냐 하면 조조가 주공을 끝 까지 추격할 것은 뻔한 일이고, 그러면 또 주공께서는 강릉성을 버리고 한진 나루에 질러 오실 ...

나관중, 2012

시인 그들만의 아름다운 사랑이야기

나는 나루ᄉ배, 당신은 행인. 당신은 흙발로 나를 짓밟읍니다. 나는 당신을 안ᄉ고 물을 건너감니다. 나는 당신을 안으면 깁흐나 엿흐나 급한 여을이나 건 너감니다. 만일 당신이 아니 오시면 나는 바람을 씌고 눈비를 마 지며 밤에서 낫가지 당신을 ...

심재방, 2007

나루터 삼총사(창비 아동문고 21): - 81페이지

진짜 니네 할머니 밤 에 오실 거니 乙" 그 렝찬 짓칩 에 갔다 니까 . 어서 들어와 . " 그제야 기동 이는 안심 을 하고 용 부를 따라 칩 안으로 들어갔 다 . 문 태도 뒤따라 들어왔다 . 용 부는 급히 부엌 으로 들어가 더 니 쇠막대 기를 연탄불 에 꽂아 놓고 밖으로 ...

안석강, 1990

현대시와삶의認識 - 92페이지

나는 나루 A 배 당신 은 fiX 당신 은 흙 발로 나를 짓밟 음 니다 나는 g - 신을 안 & 고 물 을 건너 감 니다 나는 당신 을 안으면 깁 흐나 엿 흐나 급한 여울 이나 건너 감 니다 만일 당신 이 아니 오시면 나는 바람 올 쐬고 눈비 를 마 지며 밤 에서 낫 가지 당신 ...

이영희, 1992

하멜른의 영주 2

뭐 이유가 있으실 때만오시라는 것은아닙니다. 그나저나 들 어오시죠.” 마루는 라이트와 나루를 집 안으로들였다. 그리고 불의 정령을 소 환해서 물을 뜨겁게 만들었다. 보글보글. “차라도 한잔하시겠습니까?” “감사히 마시겠습니다.” 컵에 뜨거운 물을 ...

유민재, 2013

진인지도(眞人之道)

오시, 나루터 성문이 나루터를 향해 대문을나섰다. 성문의 노모와 아내, 딸이 탄 가마가 그 뒤를 따랐고, 유채수가 하인들 이 끄는 우마차 세 대를 이끌면서 대열 후미에 섰다. 영 기는 대문을 나서면 나루까지는 서둘러 움직여야 하므 로 가마에 사람을 ...

윤철희, 2012

[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)

하면 소인을 따라 오시지요. 마침 뒤채에 방이 하나 비었 ... 하오시면 오늘을 빼고도 족히 닷새는 머무셔야할 것입니다.” “닷새?” “예. 오늘 아침에 ... 나루 근방에 있는 여각에서 일하는 이의 말이니 아마 엇비슷하게 들 어맞을 것이었다. 잠시 턱을 썩썩 ...

이희정, 2014

애루화 (愛淚話) 1

하면소인을 따라 오시지요. 마침 뒤채에 방이 하나 비었 ... 하오시면 오늘을 빼고도 족히 닷새는 머무셔야할 것입니다.” “닷새?” “예. 오늘 아침에 ... 나루 근방에 있는 여각에서 일하는 이의 말이니 아마 엇비슷하게 들 어맞을 것이었다. 잠시 턱을 썩썩 ...

이희정, 2014

고사기: - 56페이지

또 야시마무지노신의 딸 도리미미신(鳥耳神)을 취해서 도리나루미신(鳥鳴海神) 을 낳았다. 이 신이 히나테리누카타비치오이코치니신(日名照額田毘道男伊許知邇神)을 취해서 구니오시토미신78) 을 낳았다. 이 신이 아시나다카신(葦那陀迦神), 다른 ...

오노 야스마로, 2014

素月과萬海詩의對比硏究: 傳統的脈絡을中心으로 - 56페이지

32 ) 나는 나루 2k 배 당신 은 i 人 당신 은 暴 발로 나를 짓 밟음 니 다 . 나는 당신 을 안 2 % 고 물 을 건너 감 니다 . 나는 당신 을 안으면 깁 흐나 엿 흐나 급한 여을 이나 건너 갑니다 . 만일 당신 이 아니 오시면 나는 바랑 을 쐬고 눈비 를 마 지며 방 에서 낫 ...

柳謹助, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오실나루» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오실나루 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

달성보, 新낙동강 시대 서막 알려!

이밖에 오실나루터를 복원하고, 어도를 따라 물고기가 올라가는 모습을 직접 관찰할 수 있는 어도관찰실과, 타임캡슐 광장이 들어서는 논공지구와 도동나루터를 복원 ... «조은뉴스, Nov 11»