Bedeutung von "사이렌" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사이렌 AUF KOREANISCH

사	이	렌
sa	i	len

WAS BEDEUTET 사이렌 AUF KOREANISCH

Sirene

Die Sirene ist eine Vorrichtung, die durch die Vibration der Luft durch Drehen der Scheibe mit dem Luftloch mit hoher Geschwindigkeit einen Schall macht.

Definition von 사이렌 im Wörterbuch Koreanisch

Sirene Amphibien mit Salamander Hals Sirenen.

ÜBERSETZUNG VON 사이렌

Erfahre, wie die Übersetzung von 사이렌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사이렌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사이렌» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 警笛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sirena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: siren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भोंपू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفارة إنذار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сирена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sereia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাইরেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sirène
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Siren
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sirene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイレン
• Koreanisch: 사이렌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhân ngư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சைரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोहून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: siren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sirena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: syrena
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сирена
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sirenă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σειρήνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sirene
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: siren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Siren

10 BÜCHER, DIE MIT «사이렌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사이렌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사이렌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사이렌의 침묵

<책소개> 이 책은 서평 에세이로써 [사이렌의 침묵, 엘랑 비탈, 영혼의 형식, 시대의 우울, 내안의 너]의 주제로 크게 4장으로 구분된다. 우리 가슴에 깊이 새겨져 있으면서도 유명한 ...

김영룡, 2009

갈릴리 편지

사이렌의. 섬과. 같은. 세상. 그리스 신화에 보면 사이렌의 섬 이야기가 나옵니다. 사이렌 (Siren) 은 음악의 요정입니다. 그러나 음악을 하면 서도 아주 악한 요정입니다. 이 사이렌은 작은 섬에 살면 서 지나가는 배들을 향해 사람을 매료시키는 음악을 ...

이경희, 2011

[세트] 디멘션 레이더스 (전7권/완결)

복면인의 말에 테사이렌은 몸을 부르르 떨었다. 의학계 고명인사들 이 모두 달려들었지만, 나온 사인은 자살. 그런데도 타살이라고 하 니 블랙다이아의 무서움을 느끼게 되었기 때문이다. “이제 저희들의 힘을 믿으시겠사옵니까?” 잠시 마음속에 공포라 ...

묵룡비, 2014

언어천재 조승연의 이야기 인문학

Siren 구급차의 사이렌 소리는 원래 물귀신의 울음 소리 이 책을읽고 난 후부터는 길거리에서 들려오는 구급 차나 경찰차의 사이렌 소리가 다르게 들릴 것이다. 사 이렌(siren)은 그리스 로마 신화에 나오는 전설적 악녀 들의 울음소리를 따서 붙였다는 ...

조승연, 2013

디멘션 레이더스 7 (완결)

테사이렌 한 루인. 그는 자신의 방에 도착하자 마자 시비들을 모두 물리고 베개에 얼굴을 묻으며 눈물을 흘리기 시 작했다. “흑... 흑...” 이제 나이 12세. 공화국 사이에서 어린황제, 허수아비 황제, 비 운의 황제라 불리며 조소와 동정을 받는 황제. 베개에 ...

묵룡비, 2013

더 크래커 3

미우와 사이렌은 현재 여관에 있었다. 길 잃고 헤매면서 찾아다녀도 찾을 수 없는 영지를 사이렌과 함께가자 마치 길을 알려주듯이 단번에 찾아 온 것이다. 그녀의 말로는 엘프족이 살고 있는 마을 근처에는 길을 잃는 여행자가 많다고 했다. 그 이유는 숲 ...

오브더, 2014

디멘션 레이더스 7권 완결

3. 새로운. 제자? 오늘도 대신들의 협박에 가까운 말을 들으면서 눈물을 억지 로 참은 루인 공화국의 황제. 테사이렌 한 루인. 그는 자신의 방 에 도착하자마자 시비들을 모두 물리고 베개에 얼굴을 묻으며 눈물을 흘리기 시작했다. “흑... 흑...” 이제 나이 ...

묵룡비, 2013

더 크래커 5

오브더. 그는 그렇게밖에 말을 할 수 없었다. “흠... 심각하네?” 여관을 나와 길거리로 나온 미우는 혼란스러운 거리를 보면서 중얼거 렸다. “미우 님! 잠깐만 기다려요!” 그때, 사이렌이 멀리서 미우에게 뛰어오고 있었다. 그녀는 기사로 인해 모자가 갈기 ...

오브더, 2014

소리가 만들어낸 근대의 풍경 - 36페이지

일종의 명령 체계 를 내포 한 소리 로 서 , 사이렌 소리 를 들으면 우리 는 본능적 으로 ' 피해 라 ' , ' 숨 h 라 ' 하는 명령어 를 떠 올린다 . 또 사이렌 소리 는 ' 위험 ' 과 ' 공포 ' 를 수반 하기도 한다 . 준 전시 상태 를 환기 하는 소리 로서 , 공포 와 위험 을 ...

이승원, 2005

문학의 윤리 - 27페이지

시건 장치 를 하고 의기 양양 하게 다가오는 오다 세 우스 의 모습 을 사이렌 은 어이없는 눈 으로 바라본다 . 한 줌 의 밀랍 과 쇠사슬 따위 로 자기들 의 노래 의 힘 을 막을 수 있다고 생각 하는 오다 세 우스 의 그 천진난 만함 에 사이렌 들은 질려 버린다 .

서영채, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사이렌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사이렌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[액션뉴스] “아악” 비명에 코드제로 사이렌 … “위치추적, 긴급 출동하라”

'C0(코드제로)' 상황 발생을 알리는 사이렌 소리와 동시에 모니터의 붉은 표시등에 불이 들어왔다. 조용하던 330㎡(100평) 규모 서울경찰청 112 종합상황실 안이 ... «중앙일보, Okt 15»

민방위 훈련 오늘(15일) 오후 2시, '사이렌 소방차' 길 비켜주세요

이에 따라 전국 205개 소방서별로 펌프·구급차 등 3~4대가 실제로 사이렌을 켜고, 관할 내 교통 혼잡도로에 출동한다. 출동하는 소방차량은 홍보용 플래카드를 부착 ... «머니위크, Okt 15»

사이렌 키고 역주행…불법 행위 '견인차' 막는다

이번에는 자동차 경주를 펼치듯 갓길로 쏜살같이 달려가고, 사이렌을 요란하게 켜고 ... 또 정식 허가를 받지 않고 사이렌 등을 달아 차량 구조를 바꾼 경우 차 운전자뿐 ... «YTN, Aug 15»

음악에 묻힌 사이렌 소리? 구급차와 정면충돌

외국의 한 도로 위, 구급차가 사이렌을 켠 채 달리고 있습니다. ... 운전자는 10대로 차 안에서 너무 크게 음악을 틀어놔 사이렌 소리를 듣지 못한 것으로 알려졌습니다. «YTN, Aug 15»

"환자 죽어도 책임질 테니 사이렌 울리지 마"

이 남성이 구급차를 막아선 이유는 일부 사설 구급차량이 환자가 없음에도 불구하고 사이렌을 켜고 막히는 길을 빨리 가는 편법을 사용하기 때문이다. 남성은 자신이 ... «위키트리, Aug 15»

구급차 사이렌 울리자 지체없이 열린 배려線

퇴근 차량들이 밀려드는 저녁 7시, 일본 도쿄도 미나토구 롯폰기역 대로에 요란한 사이렌 소리와 함께 소방차 6대와 구급차 2대가 갑자기 나타났다. 화재 신고를 받고 ... «매일경제, Jul 15»

용산미군기지 사이렌 소동 …"비 때문에 오작동"

용산미군기지 사이렌 소동 …"비 때문에 오작동". 등록 일시 [2015-07-26 07:58:14]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, Jul 15»

'디지털'입은 이석구 대표의 감성경영, 사이렌오더 '터졌다'

매장에 가기 전에 스타벅스의 모바일 응용프로그램인 사이렌오더를 통해 미리 주문해놓기 때문이다. 김씨는 "선 주문하고 받을 수 있어 바쁜 시간을 아낄 수 있고 줄 ... «아시아경제, Mai 15»

스타벅스 "사이렌 오더로 주문하면 별 한개 추가 증정"

[아시아경제 이초희 기자]스타벅스커피코리아가 '사이렌 오더' 국내 론칭 1주년을 기념해 12일부터 6월 8일까지 축하 이벤트를 진행한다. 사이렌오더는 스타벅스가 ... «아시아경제, Mai 15»

[친절한B씨] 스타벅스 사이렌오더는 어떻게 내 위치를 알까?

사이렌오더는 똑똑하다. 미리 모바일 앱으로 커피를 주문해도 제조 시간에 맞춰 매장에 뛰어가지 않아도 된다. 커피가 너무 빨리 나와 식어버릴까 걱정할 필요도 없다. «블로터닷넷, Apr 15»