Bedeutung von "서양배" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 서양배 AUF KOREANISCH

서	양	배
seo	yang	bae

WAS BEDEUTET 서양배 AUF KOREANISCH

Westliches Schiff

Die westliche Birne ist eine Birnenart, die aus Mitteleuropa, Osteuropa und Südwestasien stammt.

Definition von 서양배 im Wörterbuch Koreanisch

Westliches Schiff Zweikeimblättrige Rosaceae Ein laubabwerfender, breitblättriger Baum von Rosaceae.

ÜBERSETZUNG VON 서양배

Erfahre, wie die Übersetzung von 서양배 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 서양배 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «서양배» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Western ship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाशपाती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كمثرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: груша
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pereira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাশপাতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Birne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 洋ナシ
• Koreanisch: 서양배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करण्यासाठी PEAR
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: armut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gruszka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: груша
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αχλάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pear

10 BÜCHER, DIE MIT «서양배» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 서양배 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 서양배 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

글로벌 시사실용 영어사전: - 218페이지

pear-shaped 오리 엉덩이 : pear ( 서양 배 ) 는 사과 와 같은 모양 인 일본 배 와 다르게 과일 밑 이 동 그렇게 부풀어 있는 배 를 말 니다 . 미국인 성인 60 % 는 체중 과잉 의 정도 가 극도 의 비만 인데 , 극도 의 비만 은 당뇨병 , 심장병 그 의 여러 질병 의 ...

시사실용 영어연구팀, 2013

관능의 맛, 파리: 문화와 역사가 담긴 프랑스 요리에 탐닉하다

배 모양이 그대로 살아 있는 포아르 벨 엘렌 포아르 벨 엘렌을 만들기는 아주 쉽다. 표주박 같이 생긴 말랑한 서양배를 깎아 반으로 자른 후(아주 작은 것은 통째 로 써도 된다) 설탕을 듬뿍 넣은 시럽에 20분간 익힌다. 배 가 식으면 꼭지가 위에 오도록 ...

민혜련, 2014

천하(天下) 3권

첫 번째 해전 날이 밝아 오기 시작하자 화란의 배의 윤곽이 점점 선명해 질 정도로 거리가 가까워졌다. ... 준태가 서양 배에 대해서 잘은 몰라서 그렇지만 그래도 갤 리온(Galleon)의 모형이 되는 카락(Carrack)의 한 종류로 엄청 난 크기를가진 놈이었다.

최은현, 2012

나는 자기계발서를 읽고 벤츠를 샀다: 어느 경영학 교수의 대담한 고백

이렇게 서양 문명이 동양 문명보다 월등하게 발전한 원인은 무엇일 까? 일반적으로는 서양 주도적인 지리적 발견, 과학 문명 의 발전 등을 든다. 맞는 말이다. 동양은근해 주변에서 고기를 잡을 때 서양은 큰 배를 타고 항해하면서 아메리 카를 발견하고 ...

최성락, 2014

한불전쟁과 한미전쟁:

여름과 가을 사이에 1척의 서양 배가 먼저 호서(湖西)의 해미현(海美縣) 앞바다에 정박했고 다음에는 경 기(京畿)의 강화부(江華 ... 또 이러한 때에 서양 배 1척이 서해로부터 평양부(平壤府) 양각도(羊角島)에 들어와 물건을 약탈하고 사람 을 살해하고 ...

이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013

한국 의 전통 선박 한선 - 120페이지

그러나 우리 의 싸움 배 는 이 때 별로 제구실 을 하지 못 하였 다 . 서양 의 싸움 배 에 대적 하기에는 너무도 허약 하였기 때문 이다 . 군함 을 만들고 , 배 를 수출 하는 대한민국 문호 를 개방 하여 근대 문물 을 받아들이 면서 정부 는 배도 서양 의 배 와 ...

최완기, 2006

세계 속 한국 근대사 1

오늘 사시(巳時)에 조수(潮水)를 이용하여 남양부사와 화량첨사가 같 이 배를 타고 바다에 나갔으나 서양 배가 있는 곳에 채 가기도 전에 어제처럼 사나운 바람이 불어 할 수 없이 돌아와 정박하였습니다. 서양 배의 종선 3척이 바람을 무릅쓰고 와서 정박 ...

이윤섭, 2012

who? 후시리즈 40 쑨원 - 26페이지

김성훈 ..... . 당시 청나라 항구 근처에는 해적들이 들끓었습니다. 그들이 내륙으로 들어와 백성들을. 그래, 한번 타 봤으면 좋겠어. 와, 엄청나게 크다. 이것이 서양 배인가봐! 서양 배에 비해 우리나라 배는 너무 초라해. 진짜 그렇다. 아이코! 이 자식이 누구 ...

김성훈, 2014

독도박물관 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기02

미국 포경선의 독도 발견 19세기는 서양 세력이 아시아를 점령하던 시기였 어요. 우리나라 바다에도 서양의 포경선이 많이 나 타났지요. 포경선은 고래를 잡기 위해 특별한 설비 를 갖춘 배랍니다. 독도는 이 시기에 서양 포경선에 의해 발견되었어요.

한봉지 글, ‎원성현 그림, ‎이승진 감수, 2010

다니엘 플랜 쿡북: - 109페이지

... 어린 루콜라 1컵 파마산 치즈 넓고 얇게 슬라이스한 것 1/4컵 30cm 글루텐 프리 피자 크러스트 1장(111쪽) 유기농 피자 소스 1/3컵 양파 1개 링 모양으로 얇게 슬라이스한 것 칠면조 베이컨 4~6장을 0.6cm 크기의 조각으로 자른 것 서양 배(또는 사과) ...

릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «서양배» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 서양배 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[고인돌]"정약용, 박제가, 아담 스미스의 공통점은?"

서양은 GNP가 증대하고 국방력을 강화하면서 개혁을 차근차근 실현하고 ... 증기기관에 대한 몰지각으로 연기를 내뿜으면서 출몰하는 서양배(황당선)가 무엇을 의미 ... «서울경제, Okt 15»

호스트 환대 속 다채로운 경험 '한 번 더 머무르고 싶다' 생각

아오모리현에서 많이 재배하고 있는 배 품종인 행수(幸水)와 애감수(愛甘水), 서양배, 복숭아 수확을 직접 하면서 대자연 속에서의 편안함, 도시생활에서 벗어나는 ... «한국농어민신문, Okt 15»

파두와 플라멩코, 이베리아 반도의 매력에 빠지다

포르투갈 고유의 서양배 모양을 한 12현 악기인 '기타라(guitarra)'의 반주에 맞추어 남자 또는 여자 가수가 독창하는 것이 특징으로, 듣는 이들에게 바다를 향한 갈망과 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Sep 15»

감기·변비 다스리는…'배' 정복기

해외여행을 하다 보면 우리나라 배와 달리 조롱박처럼 길쭉하게 생긴 배를 보게 되는데 배는 원산지에 따라 서양종과 동양종으로 나뉜다. 서양배는 씹을 때 아삭한 ... «헤럴드경제, Sep 15»

[지구의 밥상]'석유 부자' 두바이 마트에 채소·과일 다 보내고… 가난한 …

후식으로는 멜론과 서양배, 바나나가 나왔다. 파키스탄인과 한국인이 함께 둘러앉은 두바이의 식탁은 3개 대륙을 품고 있었다. 냉동닭은 사우디아라비아산, 닭 요리 에 ... «경향신문, Aug 15»

[MIT리뷰] 인공지능 '왓슨'이 개발한 샐러드 레시피

서양배 조림을 곁들인 곰보버섯, 리크, 가쓰오부시, 헤이즐넛'은 IBM 왓슨그룹의 리드엔지니어 플로리안 피넬이 필자와 함께 만든 레시피다.(사실 피넬이 거의 다 하긴 ... «머니투데이, Jul 15»

BC주 과일 맛에 빠져 보신 적 있나요?

7·8월에는 체리, 8·9월에는 사과·서양배(pears)·복숭아·살구(apricots) 8월 중순에는 자두(plum)가 오카나간에서 수확된다. 오카나간보다 메트로밴쿠버에 가까운 ... «밴쿠버조선, Jun 15»

비틀어져서 아픈 살, 아파서 비틀어진 살

우리 몸의 체형을 이야기 할 때 두 가지 요소가 관계된다. 하나는 살이 붙어 있는 형상이고, 또 하나는 뼈들이 이루는 각도에 의해 만들어지는 자세이다. '서양배 모양의 ... «허핑턴포스트, Mai 15»

배꼽 부분 허리 재보니.. ! 내장지방 빼는 법

엉덩이와 허벅지보다 허리가 큰 형태인 '사과 체형'은 엉덩이가 더 큰 형태인 '서양배 체형'보다 건강에 해롭다. 헤어스톤 교수는 “서양배와 사과 체형으로 나누는 이유 ... «코메디닷컴, Apr 15»

베리 크리스마스 푸딩

사용 후 남은 치아씨는 밀봉하여 보관한다. 푸딩의 농도는 치아씨를 넣는 양에 따라 기호에 맞게 조절한다. 서양배 대신 쉽게 구할 수 있는 국내산 배를 사용해도 된다. «조선일보, Dez 14»