Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "실종자" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 실종자 AUF KOREANISCH

siljongja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 실종자 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «실종자» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fehlende Person

실종자

Die vermisste Person bedeutet eine Person, die sich nicht bewusst ist, wo er ist. Die vermisste Person enthält Fälle, in denen er oder sie sich des Aufenthaltsortes nicht bewusst ist, unabhängig von seiner Absicht. Straf- und zufälliges Engagement gilt als fehlende Person, auch wenn die Situation unbekannt ist. 실종자는 어디에 있는지 모르게 되어 버린 사람을 뜻한다. 실종자는 스스로의 의사에 관계없이 행방을 모르게 되어 버린 경우도 포함한다. 범죄와 사고에 휘말려 행방을 알 수 없는 상태도 실종자로 간주된다.

Definition von 실종자 im Wörterbuch Koreanisch

Vermisste Person Ein geheimnisvoller Film über einen amerikanischen Arzt, der nach einer Ehefrau suchte, die plötzlich aus Paris verschwand. 실종자 파리에서 갑자기 사라져버린 아내를 찾아나선 미국 의사의 이야기를 그린 추리영화.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «실종자» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 실종자


암발아종자
ambal-ajongja
가봉자
gabongja
개종자
gaejongja
가가성자
gagaseongja
가경자
gagyeongja
고객만족경영자
gogaegmanjoggyeong-yeongja
고려청자
golyeocheongja
고명자
gomyeongja
고속중성자
gosogjungseongja
광발아종자
gwangbal-ajongja
계절노동자
gyejeolnodongja
결명자
gyeolmyeongja
경영자
gyeong-yeongja
경자
gyeongja
호로파종자
holopajongja
종자
jongja
무배유종자
mubaeyujongja
녹말종자
nogmaljongja
태생종자
taesaengjongja
원종자
wonjongja

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 실종자

조성호흡
조아
족제비리머
존무
존분석
존주의
실종
실종선고
실종자
실종장부
주름
줄고기
줄알락나방
줄자루맵시벌
즉사지

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 실종자

가축사육
가감유기음
가감시호음
각루
각색산
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonyme und Antonyme von 실종자 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «실종자» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 실종자 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 실종자

Erfahre, wie die Übersetzung von 실종자 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 실종자 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «실종자» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失踪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desaparecido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Missing person
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفقود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отсутствующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desaparecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিখোঁজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manquant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hilang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fehlt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

行方不明者
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

실종자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

missing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காணாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गहाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eksik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mancante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brakujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відсутній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispărut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείπει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontbreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saknas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manglende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 실종자

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «실종자»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «실종자» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 실종자 auf Koreanisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «실종자» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 실종자 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 실종자 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
실종자 천줄읽기:
1915년에는 1913년에 출판 된 ≪화부≫(장편소설 ≪실종자≫의 첫 장)로 폰타네 상을 수상했다. 1916년과 1917년에 대부분의 단편소 설들이 창작됐고, 1919년에 ≪시골 의사≫라는 제목 으로 묶여 출판됐다. ≪단식광대≫라는 달고 제목을 1924년 ...
프란츠 카프카, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «실종자» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 실종자 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[종합] 추자 해상서 돌고래호 실종자 추정 시신 1구 발견
【제주=뉴시스】 고동명 기자= 낚시어선 돌고래호(9.77t) 사고 12일째인 16일 오후 6시5분께 해경 515함이 제주 하추자도 남동쪽 7㎞해상에서 실종자로 추정되는 시신 ... «뉴시스, Sep 15»
2
'돌고래호 전복사고' 실종자 추정 男시신, 신원 확인 난항…부패 심해 …
전날 오전 7시 25분경 추자면 예초리 해안가 해초더미에서 발견된 시신은 실종자 이모 씨(44·경남 창원)로 확인됐다. 이는 시신이 물에 떠올라 조류에 의해 추자도 ... «동아일보, Sep 15»
3
돌고래호 사고 8일째…실종자 야간 수색 성과 없어
실종자가 원거리까지 표류했을 가능성에 대비해 전남 진도·완도군 해안에서도 수색을 벌인다. 돌고래호는 5일 저녁 추자도 신양항에서 출항, 전남 해남 남성항으로 ... «연합뉴스, Sep 15»
4
돌고래호 실종자 추정 시신 추가 발견
돌고래호 전복사고 실종자 가족들이 10일 해경 경비함정을 타고 제주항에 도착한 뒤 자리를 지키고 있다. 이들은 정부에 조속한 진상규명을 촉구하며 연좌 농성에 ... «한국일보, Sep 15»
5
[종합]돌고래호 사고 실종자 무소식·선체는 인양
【제주=뉴시스】고동명 기자 = 돌고래호(전남·9.77t) 실종자 수색이 전복 사고 닷새째인 9일에도 진척이 없다. 선체는 이날 인양돼 사고 원인을 밝혀내는 데 도움을 줄지 ... «뉴시스, Sep 15»
6
전복된 돌고래호 '실종자 철야 수색'
해경은 돌고래호에 21명이 승선한 것으로 잠정 집계했으며, 이 사고로 6일 저녁 현재까지 10명이 숨지고 3명은 구조됐으며 나머지 8명은 실종 상태라고 밝혔다. «오마이뉴스, Sep 15»
7
중국 텐진항 폭발사고 사망·실종자 200명 넘었다 (업데이트)
지난 12일 중국 톈진(天津)항 물류창고에서 발생한 초대형 폭발사고 사망자와 실종자 수가 200명을 넘어섰다. 중국 관영 신화통신은 16일 텐진 폭발사고로 소방관 등 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
8
중국 당국 "양쯔강 유람선 침몰 사망·실종자 422명 확인"
중국 관영 신화통신은 침몰사고 발생 엿새째인 6일(현지시간) 중국 당국이 이번 사고로 인한 사망자가 396명이며 실종자가 46명이라고 밝혔다고 보도했다. 이로써 ... «이데일리, Jun 15»
9
실종자 가족이 '폭력집회 중단' 촉구?... 맥락이 빠졌다
우리는 실종자 엄마·아빠예요. 우리는 특별법을 얘기할 수도 없고요, 진상규명을 얘기할 수도 없고요. 시행령을 얘기할 수가 없어요. 우리는 아직도 2014년 4월 16일을 ... «오마이뉴스, Apr 15»
10
세월호 실종자 가족 "뼛조각 하나도 유실 안 되게"
[유기준 해양수산부 장관] "앞으로 해양수산부는 세월호 선체 인양 추진과정에서 실종자 가족 및 유가족들과 정보를 공유하고 의견을 수렴하는 등 긴밀히 소통하여 ... «오마이뉴스, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 실종자 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/siljongja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf