Lade App herunter
educalingo
소요

Bedeutung von "소요" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 소요 AUF KOREANISCH

soyo



WAS BEDEUTET 소요 AUF KOREANISCH

Aufstand

Rebellion bezieht sich auf den Akt der kollektiven Gewalt gegen bestimmte Behörden, Eigentum und Menschen, wodurch das Wohlbefinden und die Ordnung der Gesellschaft gestört wird. Der Raub ist weniger als Bürgerkrieg, aber stärker als beunruhigt. Eine Gruppe von Leuten, die in einem Aufruhr geführt oder teilgenommen haben, heißt ein Aufruhr.

Definition von 소요 im Wörterbuch Koreanisch

Benötigt Koreanischer Film von Jeongsam, der 1997 produziert wurde.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 소요

다케토요 · 도요 · 뒷부리도요 · 검은꼬까도요 · 긴부리참도요 · 긴부리도요 · 긴부리마도요 · 고금운합거요 · 고금운회거요 · 고마워요 · 고요 · 깝작도요 · 꼬까도요 · 꼬마도요 · 꺅도요 · 남아메리카꺅도요 · 넓적부리도요 · 노랑발도요 · 노요 · 누른도요

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 소요

소외효과 · 소요당일고 · 소요당집 · 소요동 · 소요량증명서 · 소요문 · 소요사 · 소요산 · 소요산가미 · 소요산가미방 · 소요산단풍제 · 소요산매미 · 소요산소똥풍뎅이 · 소요산역 · 소요산왜흑납작맵시벌 · 소요산잎벌레 · 소요산자루맵시벌 · 소요산측범잠자리 · 소요음 · 소요재시비

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 소요

가보세요 · 가창유희요 · 개발개요 · 개요 · 가이요 · 가르가요 · 가례집요 · 간암인데요 · 간독정요 · 강감합요 · 강감회요 · 강원도민요 · 강연회요 · 강목집요 · 가사노동요 · 가수요 · 가요 · 거관대요 · 건요 · 건전가요

Synonyme und Antonyme von 소요 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «소요» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

소요 ·

Übersetzung von 소요 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 소요

Erfahre, wie die Übersetzung von 소요 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 소요 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소요» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骚乱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perturbación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disturbance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशांति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطراب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарушение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perturbação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝামেলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

perturbation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangguan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Störung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かかる
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

소요
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangguan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quấy rầy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंगल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahatsızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disturbo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepokojenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порушення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perturbație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατάραξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versteuring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

störningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstyrrelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 소요

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «소요»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 소요
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «소요».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 소요 auf Koreanisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «소요» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 소요 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 소요 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
[무료] 질풍금룡대 1
한편 이 호산 중턱에 마치 천신(天神)이 도끼를 내리쳐 갈라놓은 듯한 가파 른 계곡이 있었는데 바로 이것이 소요곡이었다. 멀리서 바라본 소요곡은 늘 짙은 안개에 가려 있어 그 안의 사정을 분별할 수 없었다. 따라서 예로부터 보는 사람으로 하여금 ...
초우, ‎신화, 2006
2
해양문학소요
1장 해양문학의 개념과 영역 ...13 2장 구원의 바다 가. 종교와 신화의 바다 ...21 나. 주술과 바다 ...32 3. 삶과 바다 가. 생존의 바다 ...51 나. 모험과 의지의 바다 ...64 다. 동경과 낭만의 ...
황을문, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소요» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 소요 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
동두천서 추억 한아름 24·25일 '소요단풍제'
제30회 동두천 소요단풍제가 오는 24일과 25일 소요산 야외음악당 특설무대에서 ... 에 이어 하봉암도당굿, 소요 우리소리 한마당, 유명 초청가수 공연이 진행된다. «경기일보, Okt 15»
2
우수 공무원, '승진소요 최저연수' 못채워도 특별승진
개정령안에 따르면 업무 능력이 탁월한 공무원은 승진 소요 최저연수와 관계없이 특별승진이 가능해진다. 관리자로 승진하기 위한 속진과정(Fast-Track)이 만들어 ... «동양일보, Okt 15»
3
귀경길 소요시간 단축, 상·하행 소요시간 같아져…정체 '해소'
28일 전국 고속도로 상행선 곳곳에서 귀경길 정체 현상이 점차 완화되며 귀경길 소요시간이 단축된 모습을 보이고 있다. 고속도로 교통상황은 서울방향 기준 낮 1시를 ... «스포츠투데이, Sep 15»
4
중앙아프리카 소요사태 격화…죄수 500명 탈출 '대혼란'(종합)
이번 소요사태는 며칠 전 방기의 이슬람 거주지역인 PK-5 지역의 모스크 근처에서 이슬람교도인 오토바이 택시 운전사가 살해된 채 발견된 것을 계기로 발생했다. «연합뉴스, Sep 15»
5
14년 추석, 소요시간 예측치와 실제 걸린 소요시간 최대 '50분' 차이
국회 국토교통위원회소속 민홍철 의원(경남 김해갑)이 한국도로공사로부터 제출받은'14년 추석, 주요도시 간 소요시간 예측치와 실제 걸린 소요시간 현황에 따르면, ... «투데이안, Sep 15»
6
[그래픽]광복절 연휴 고속도로 예상 소요시간
【서울=뉴시스】윤정아 기자 = 14일 한국도로공사에 따르면 고속도로 대도시 간의 예상 최대 소요시간은 금요일 지방방향은 △서울~대전 4시간50분 △서울~강릉 8 ... «중앙일보, Aug 15»
7
오늘 임시 공휴일…강릉까지 소요시간은?
가장 소요시간이 긴 구간은 서울~강릉이다. 서울을 기점으로 강릉까지 약 8시간30분 가량 걸릴 것으로 보인다. 서울에서 부산까진 7시간50분, 광주 6시간50분, 목포 ... «헤럴드경제, Aug 15»
8
피츠버그 STL 원정, 소요사태 영향 우려...美보도
[OSEN= LA(미국 캘리포니아주), 박승현 특파원]퍼거슨 사건 1주년을 맞아 다시 벌어지고 있는 소요 사태로 인해 세인트루이스 카디널스-피츠버그 파이어리츠 경기도 ... «중앙일보, Aug 15»
9
강남~고양 420시간 소요? 퇴근길 T맵 오류에 운전자들 '황당'
스마트폰 사용자들에게 빠른 길과 예상 소요시간 등을 알려주는 에스케이(SK)플래닛의 '티(T)맵' 서비스가 27일 저녁 갑자기 오류를 일으켜, 퇴근 길에 이 서비스를 ... «한겨레, Jul 15»
10
피서철 서울→강릉 최대 소요시간 5시간 30분
(원주=연합뉴스) 배연호 기자 = 여름 휴가철 영동고속도로 서울∼강릉 간 최대 소요시간은 8월 1일 서울→강릉 5시간 30분, 8월 2일 강릉→서울 6시간으로 예상됐다. «연합뉴스, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 소요 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/soyo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE