Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "수녀" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 수녀 AUF KOREANISCH

sunyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 수녀 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «수녀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
수녀

Nun

수녀

Eine Nonne bezieht sich auf eine Frau, die Single sein kann, und wird auch als Schwester bezeichnet, je nach Religion. Im Allgemeinen bezieht sich eine Nonne auf einen christlichen weiblichen Christen mit demselben Konzept wie eine Untersuchung. Es wird hauptsächlich von der römisch-katholischen Kirche, der orthodoxen Kirche, der Bischofskirche und der lutherischen Kirche angenommen. Andere Religionen wie Buddhismus, Jainismus und Taoismus haben ähnliche Vorstellungen von den Töchtern. 수녀는 독신으로 수도하는 여자를 가리키는 말로, 종교에 따라 수도녀라고도 한다. 일반적으로 수녀는 수사와 동일한 개념으로 기독교의 여성 수도자를 가리키는 말이다. 주로 로마 가톨릭교회, 동방 정교회, 성공회, 루터교 등에서 채택되고 있다. 그 밖의 종교인 불교, 자이나교, 도교에서도 이와 유사한 수도녀의 개념이 있다.

Definition von 수녀 im Wörterbuch Koreanisch

Nonne Es gehört zum katholischen Konvent und laut Verfassung Es ist das Leben der Vision, des Pastors, der Schule, der Erziehung und der Hilfsaktion. Ein Mädchen. 수녀 가톨릭의 수도회(修道會)에 소속되어, 회헌(會憲)에 따라 수녀원 등에서 관상(觀想) 생활·사목(司牧)·전교(傳敎)·교육·구제 활동을 하는 여자수도자.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «수녀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 수녀


추녀
chunyeo
갑남을녀
gabnam-eulnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
강남녀
gangnamnyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
그녀
geunyeo
김유신-천관녀
gim-yusin-cheongwannyeo
김유신-죽통미녀
gim-yusin-jugtongminyeo
기생/기녀
gisaeng/ginyeo
고비녀
gobinyeo
고혹녀
gohognyeo
공녀
gongnyeo
궁녀
gungnyeo
광녀
gwangnyeo
계녀
gyenyeo
견우직녀
gyeon-ujignyeo
제추녀
jechunyeo
숙류녀
suglyunyeo
유부녀
yubunyeo
유녀
yunyeo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 수녀

내근플러스구축
내동
내동가옥
내동한산이씨묘역
내사요
내역
내정법
내중학교
내지
내초등학교
념산
녜다
노랑나비
농법
농산
뇨관
뇨관증
능리

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 수녀

대자
대원
닭살
된장
독신
도화
동거남
동백을
마등
말괄량이처
나비소
남천처
남남북
나무꾼과선

Synonyme und Antonyme von 수녀 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «수녀» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 수녀 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 수녀

Erfahre, wie die Übersetzung von 수녀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 수녀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수녀» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修女
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nun
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मठवासिनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راهبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монахиня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মঠবাসিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ordensschwester
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修道女
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

수녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ni cô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னியாஸ்திரியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नूनाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahibe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakonnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монахиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călugăriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καλόγρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 수녀

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «수녀»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «수녀» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 수녀 auf Koreanisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «수녀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수녀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수녀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
테레사수녀
[도서소개] 책소개 위인들의 걸어온 발자취를 쫓아가는 시간 어린이 그림 위인전기 제26권 어린이 그림 위인전기는 우리나라와 외국의 인물중 어린이들에게 큰 교훈을 줄 수 있는 ...
김일환, 1995
2
수녀
그리고 수녀들에게 엄중하게 항의하였습니다. 1년에 서너 번만 이런 일이 있으면 형제들이 모두 파산을 하게 될 것이라고요. 수도원이란 원래 다른 가족의 야망과 시작 하였지만 곧 다시 저의 마음은 법정으로 차입해 간신히 기도를 그들에게 말을 ...
드니 디드로, 2013
3
포르투갈 수녀의 편지/헨리 부인의 편지:
사실 <포르투갈 수녀의 편지>의 작자에 대한 논란이 오랫동안 계속되었던 이유 중의 하나도 그가 다른 작품을 쓰지 않았다는 데 있다. 당시 그는 <발랑탱, 포르투갈 수녀의 편지, 풍자시와 연가 >의 출판 허가를 받았는데, 그중 <포르투갈 수녀의 편지>만 ...
가브리엘 드 기유라그/ 이자벨 드 샤리에르, 2015
4
수녀원의 마녀
<책소개> 마녀의 저주 형제들이 줄줄이 결혼을 하자 로빈은 마녀의 저주가 내린 것이 틀림없다며 마녀를 찾아 나선다. 그러나 도중에서 수녀원의 살인사건을 조사하게 되고 마녀 ...
데보라 시먼스, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수녀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수녀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[부산소식]사상구, 이해인 수녀 특강 마련 등
부산 사상구는 오는 27일 오후 3시 구청 구민홀에서 이해인 수녀를 초청, 제49회 사상 ... 시와 노래가 있는 이야기'를 주제로 열리는 이날 특강에서는 이해인 수녀의 ... «뉴시스, Nov 15»
2
버스를 탄 수녀들제9회 여성인권영화제, "주님은 페미니스트”
버스를 타고 미국 전역을 누비며 의료보험 개혁 법안 지지 연설을 한 수녀가 있다. 그는 상위 2퍼센트의 세금을 줄여 주는 법안을 발의한 한 의원이 가톨릭교리를 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Sep 15»
3
마더 테레사 후계자, 니르말라 수녀 타계
고(故) 마더 테레사(Mother Teresa) 수녀의 후계자 니르말라 조시(Nirmala Joshi) 수녀가 23일 인도 콜카타에서 80세로 타계했다고 로이터 통신이 같은 날 보도했다. «허핑턴포스트, Jun 15»
4
인도서 또 수녀 대상 성범죄…가톨릭계 반발
인도 중부 차티스가르 주 판드리에 있는 한 성당 부설 병원에서 그제 새벽 1시30분쯤 복면 괴한 2명이 침입해 자고 있던 40대 수녀를 성폭행했다고 현지 언론이 보도 ... «SBS뉴스, Jun 15»
5
수도회 개혁 이룬 수녀 데레사의 정신 오롯이
성녀 데레사가 입회해 묵상 속에 그리스도를 만난 강생 가르멜 수도원의 터는 현재 그녀의 수도생활과 영성을 되짚어 볼 수 있는 박물관으로 사용되고 있다. 외벽에는 ... «한국일보, Jun 15»
6
광주 '1일 시장'된 '파란눈'의 문말린 수녀
파란눈의 광주 시장 (광주=연합뉴스) 여운창 기자 = 벽안(碧眼)의 문말린(Marlene Mondalek·74) 수녀가 4일 광주시의 4번째 '1일 시민시장'으로 광주시정을 경험했다 ... «연합뉴스, Jun 15»
7
이별 관련 명언, 테레사 수녀 "당신을 만나는 모든 사람이…" 뭉클
마더 테레사 수녀는 'Let no one ever come to you without leaving better and happier. (당신을 만나는 모든 사람이 당신과 헤어질 때는 더 나아지고 더 행복해질 수 ... «서울경제, Jun 15»
8
로마 가톨릭, 팔레스타인 수녀 등 4명 성인 추대
로마 가톨릭의 프란치스코 교황이 17일 수녀 4명에 대한 시성식을 거행하고 있다. ... 이번에 성인으로 추대된 수녀들 가운데는 19세기 팔레스타인에 살았던 마리암 ... «VOA Korea, Mai 15»
9
미 법원, 핵시설 침입해 반핵시위한 85세 수녀 석방명령
라이스 수녀와 동료 운동가들은 연방자산 훼손, 공장가동 방해 등의 혐의로 기소됐으며 지난해 2월 1심 판결에서 라이스 수녀는 징역 3년을, 나머지 2명은 5년을 선고 ... «연합뉴스, Mai 15»
10
'데드맨워킹' 수녀, 보스턴마라톤 테러범 변호…"진심으로 사죄"
수녀는 차르나예프가 희생자들에 대해 이야기하며 "누구도 그런 고통을 당할 이유는 없다"고 말할 때 그의 목소리에는 고통이 묻어났고 시선을 낮춘 것은 진심 어린 ... «연합뉴스, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 수녀 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sunyeo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf