Bedeutung von "ढोंग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON ढोंग AUF MARATHI

ढोंग  [[dhonga]]

WAS BEDEUTET ढोंग AUF MARATHI

Definition von ढोंग im Wörterbuch Marathi

Dhong, Dongsong-n 1 Unfruchtbarkeit; Lied; Heuchelei; Falsch Prätendenten 2h; Kangawa; Mischa. .dhtura-pu. Vorgeben; Betrug Verhalten; Betrügerisch; Pik; Täuschen Yuktai [Dhong + Dhatura] Dhongji-Gaya, Dhongsis-V. 1 vorgeben Tun; Heuchlerisch; Heuchlerisch; Falsch 2 (Krankheit etc.) Lieder Tun; Kangavukhor [Dhong] Dhong, Dhongan, Dhongad, Dhongan, Dhongamamoden-Dhung Siehe.

ढोंग, ढोंगसोंग—न. १ दांभिकपणा; सोंग; पाखंड; खोटी बतावणी. २ सबब; कांगावा; मिष. ॰धत्तुरा-पु. ढोंग; ढोंगी- पणाची वर्तणूक; फसवाफसवी; चाळे; फसविण्यासाठीं (मंत्र इ॰) युक्त्त्या. [ढोंग + धत्तुरा] ढोंगी-ग्या, ढोंगीसोंगी-वि. १ ढोंग करणारा; दांभिक; पाखंडी; लबाड. २ (आजारीपणा इ॰चें) सोंग करणारा; कांगावखोर. [ढोंग]
ढोंग, ढोंगण, ढोंगाड, ढोंगाण, ढोंगाणमोडें—ढुंग पहा.

ÜBERSETZUNG VON ढोंग

Erfahre, wie die Übersetzung von ढोंग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von ढोंग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ढोंग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 借口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pretensión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pretense
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिखावा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تظاهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: притворство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pretensão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভণ্ডামি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prétexte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpura-pura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ふり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lamis,
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự giả vờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாசாங்கு
• Marathi: ढोंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bahane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: finzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: udawanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удавання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pretenție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorwendsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pretense
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: påskudd

10 BÜCHER, DIE MIT «ढोंग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ढोंग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ढोंग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

युद्ध और शान्ति-1 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-1 ...

''इसमें ढोंग क्या है?'' ''देखो राधा! ढोंग िकसी झूठ को सत्य प्रकट करने का नाम है। परमात्मातो है नहींऔर उसकी मूर्ित बना, उसका श◌्रृंगार करधूप दीप जला, चन्दन लगाकर सामने रखना और िफर ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

ढोंग. १. खोटे बोलू नये. खोटे बोलण्यास दुसर्याला प्रवृत्त करू नये. खोटे बोलण्याच्या कृत्याला संमती देऊ नये. सर्व प्रकारचे असत्य भाषण टाळावे. २. तथागत जसे बोलतात तसे वागतात, ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

लन्हीं सांडों म्हणों आघवेI टबाल ले।८१० I। सोंग काढावे, तसे जो मइयाकडुन त्याची नड भागवली जावी या फलप्राप्तीसाटी माइया भत्तकोचे ढोंग रचतो; अथवा जाराशी बिनबोभाट प्रणय करता ...

Vibhakar Lele, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 407

Shall 2.a. एक साह्मकारक क्रियापद आहे. ई कोणत्याही क्रियापदाचे पूर्वी लागलें जसतां त्याचा भविष्यकाळ होती. ShalTow a. उथळ, २ वरवर वुद्वीचा. Sham s. ढोंग 7n, सोंग 7n, बहाणाn, निमित्त n.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti

ढोंग. को. भेदना. अतसादायक संवाद (interfaith dialogue) एक ऐसा मुखमंच है जहाँ 'सभी एक से हैं'कह कर महवपूण भताओं को धुँधला कर दयाजाता है। मैं अपनेअनुभव सेकुछ उदाहरण यहाँ तुत कँगा जो यहदशा ...

Rajiv Malhotra, 2015

PLEASURE BOX BHAG 2:

हे सर्व प्रकार मी लॉबून बघती आणि थरारून जाती ढोंग दिसलं की प्रहार करणारी मंडळी जी एकपत्री प्रयोगातून ढोंगी माणसांची टर उडबतात, ती मणसं तस्संच, ढोंग बेमालूमपणो खाजगी ...

V. P. Kale, 2004

JOHAR MAI BAP JOHAR:

त्यमुळ तिर्थ अस्थिचा कितीही मोठा ढोंग असला तरीही त्यातून चौखबांच्या नेमक्या अस्थि ओळखर्ण फारसं अवघड नाही. त्या ढिगातली प्रत्येक अस्थि उचलून तू कानाला लाव, आणि नामय ...

Manjushree Gokhale, 2012

Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:

एक अनफध का ढोंग क तहत, चोय भार की दष्ट्र् अधधकाय प्राप्त ह, जफ एक यचनात्भक दष्ट्र् को र जा यही होती ह; काभ ऩय यखन का ढोंग क तहत, र्ह अऩन खद क इस्तभार क सरए सऩजत्त भ ऩरयर्नतत कयन क सरए ...

Nam Nguyen, 2015

Wasted:

त्या कॉलेजच्या घोळक्यातील एक असल्याचं ढोंग करतीय, या इथला आहे, असं नाटक केलंय, पण मी एक निव्वळ आडदांड मुलग आहे. ती ट्रेन आपल्या चाकोरीवर राहिलीय आणि मी इतरांबरोबरपुढच्या ...

Mark Johnson, 2009

UDHAN VARA:

यावर बाबा म्हणाले, 'ढोंग आहेतुझे हे, ढोंग!' आई बरेच दिवस बाबांना सौम्य स्वरात विचरी, "मूळव्याधीवर कही औषध नाही का हो?' सांगतलं होतं, पण बाबांनी ते ऐकून न ऐकल्यासारखं केलं.

Taslima Nasreen, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ढोंग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ढोंग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मानिक को जिंदा करने का ढोंग करने वाला तांत्रिक …

मेरठ : मानिक के शव से 82 घंटे तक खेलने वाले तांत्रिक संजय बंसल को पुलिस ने मेट्रो प्लाजा से गिरफ्तार कर लिया है। दिल्ली भागने की फिराक में गाड़ी का इंतजार कर रहा था। संजय ने बताया कि सूरजकुंड के श्मशान में कुछ समय के लिए उस पर ऊपरी हवा आई ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

ईमानदारी का ढोंग रच रहे चेयरमैन

गाजीपुर: पालिका चेयरमैन अगर इतने ही ईमानदार है तो इस्तीफा देकर चुनाव लड़ें। जनता उन्हें दोबारा चुन लेगी। केवल ईमानदारी का ढोंग रचने से कुछ नहीं होगा। इनके कार्यकाल में पालिका के भ्रष्टाचार फैला हुआ था। ये बातें गुरुवार को मिश्रबाजार ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

कालाधन वापस लाने की स्कीम ढोंग क्यों है?

नरेंद्र मोदी सरकार ने काला धन की घोषणा के लिए इस साल एक जुलाई से तीन महीनों के लिए एक योजना शुरू की थी. अघोषित विदेशी आय एवं संपत्ति (कर अधिरोपण अधिनियम) 2015 नाम की इस योजना के तहत 30 सितंबर तक कुल 3770 करोड़ रुपए की 638 घोषणाएं की गईं. «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

स्वच्छ भारत अभियान एक ढोंग : डॉ. वेरका

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के स्वच्छ भारत अभियान को भगवान वाल्मीकि फाउंडेशन के राष्ट्रीय चेयरमैन एवं राष्ट्रीय अनुसूचित जाति आयोग के वाइस चेयरमैन डॉक्टर राजकुमार वेरका ने एक ढोंग बताया है। उनके मुताबिक अगर इस अभियान के तहत बदलाव ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

किसान हितैषी का ढोंग कर रही बादल सरकार : बिक्रमजीत

पराशर, फिल्लौर: खुद को किसानों की हितैषी कहलाने वाली बादल सरकार आज उनकी दुश्मन बनी हुई है। राज्य के किसान सरकार की नीतियों से काफी खफा हैं। इसी कारण वह धरने प्रदर्शन कर रहे हैं। ये बातें फिल्लौर में पत्रकारों से बातचीत में यूथ कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

मैं विपक्ष नहीं हूँ, लेकिन… तटस्थता अब ढोंग है।

तटस्थता अब ढोंग है। इसका इस्तेमाल भी बीजेपी समर्थकों को जायज़ ठहराने और विरोध में सवाल करने वालों को नाजायज़ ठहराने में होता है। यह सही है कि हम घोर राजनीतिक ध्रुवीकरण के दौर में जी रहे है। वैसे यह ध्रुवीकरण भी माडिया और सोशल मीडिया ... «hastakshep, Sep 15»

किसान परस्ती श्रीमती सोनिया गांधी का ढोंग है …

किसान परस्ती श्रीमती सोनिया गांधी का ढोंग है, लाखों एकड़ जमीन सेज की आड़ में कारपोरेट घरानों को सौंपी- नंदकुमार सिंह चौहान. 21 Sep 2015 भारतीय जनता पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष एवं सांसद श्री नंदकुमार सिंह चौहान ने कांग्रेस की विजय ... «Today India, Sep 15»

आस्था का ढोंग कर बैठ रहे जुर्म के सिंहासन पर

ये लोग आस्था का ढोंग कर जुर्म के सिंहासन बैठ रहे है। जब निर्मल बाबा अपने पाखंड से सबके ऊपर अंधविश्वास रूपी कृपा की बारिश कर रहे थे उसी दौरान मार्केट मे राधे माँ नाम की युवती ने तहलका मचा दिया। रातो रात एक आम इंसान से देवी बनी इस लड़की ने ... «News Track, Aug 15»

ढोंग का कारोबार! : पहनावा जींस-टी शर्ट और सवारी …

नरकटियागंज : नता दरबार में झाड़-फूंक करनेवाले शमीम बाबा की शिकायत आने के सात घंटों के भीतर कार्रवाई की गयी. एसपी ने इस मामले को गंभीरता से लेते हुए नरकटियागंज के एसडीपीओ को निर्देश दिया कि शमीम उर्फ बाबा को गिरफ्तार किया जाये. «प्रभात खबर, Apr 15»

नीतीश अब बंद कर दें सुशासन का ढोंग: उपेंद्र कुशवाहा

उपेंद्र कुशवाहा ने यह भी कहा कि नीतीश कुमार अब सुशासन का ढोंग बंद कर दें. साथ ही कहा कि किसान-नौजवान और मजदूरों की समस्या को चुनावी मुद्दा बनाएगी राष्ट्रीय लोक समता पार्टी. उन्होंने कहा कि रविवार को आयोजित किसान नौजवान रैली में ... «News18 Hindi, Apr 15»