Bedeutung von "मरण" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON मरण AUF MARATHI

मरण  [[marana]]

WAS BEDEUTET मरण AUF MARATHI

Tod

मृत्यू

Der Tod ist der unvermeidliche Schritt im Leben. Nach dem Tod hört die Arbeit des Körpers auf und das Tier wird untätig. Nach dem Tod beginnt sich der Körper allmählich aufzulösen. Der Tod ist für jedes einzelne Kind unvermeidlich. Was genau passiert mit dem Tod? Diese Frage kann in drei Perspektiven analysiert werden. Aus medizinischer Perspektive, aus religiöser Perspektive und aus dritter spiritueller Perspektive.

मृत्यू म्हणजे जीवित प्राण्याच्या जीवनात येणारी अपरिहार्य पायरी. मृत्यूनंतर शरीराचे कार्य थांबते व प्राणी निष्क्रिय होतो. मृत्यूनंतर शरीराचे हळूहळू विघटन होण्यास सुरुवात होते. जन्म झालेल्या प्रत्येक जीवाला मृत्यू अपरिहार्य आहे. एखाद्याचा मृत्यू होतो म्हणजे नेमके काय होते? या प्रश्नाचे तीन दृष्टिकोनांतून विश्लेषण करता येते. :- वैद्यकीय दृष्टिकोनातून, धार्मिक दृष्टिकोनातून आणि तिसरे आध्यात्मिक दृष्टिकोनातून.

Definition von मरण im Wörterbuch Marathi

Tod frei 1 Tod; Lebe das Leben. 2 (L) Verlust; Verlust; Schaden. "Es gibt niemand, der in Gold stirbt." Defizit Nein, sie planen, es fett zu machen. Zum Beispiel hundert in diesen Trades Rupie ist nicht tot '(wird vernichtend). 3 großes Risiko;

मरण—न. १ मृत्यु; प्राण जाणें. २ (ल.) हानि; तोटा; नुकसान. 'सोन्याचे नाण्यास कोठेंहि मरण नाहीं.' न्यूनता नाहीं असें बेधडक सांगतांना योजतात. 'उदा॰ या व्यापारांत शंभर रुपयास मरण नाहीं' (निखालस मिळतील). ३ मोठा धोका;

ÜBERSETZUNG VON मरण

Erfahre, wie die Übersetzung von मरण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von मरण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मरण» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 死亡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fallecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: death
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смерть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: morte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kematian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tod
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死神
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரணம்
• Marathi: मरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: morte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śmierć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смерть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moarte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θάνατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: död
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: død

10 BÜCHER, DIE MIT «मरण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मरण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मरण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manaḥpūrvaka Khuśavanta: jīvana, maraṇa āṇi tyā daramyāna-

Memoirs about the life of an Indo-English litterateur.

Khushwant Singh, ‎Humra Quraishi, ‎Abhijita Thiṭe, 2014

Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती

परंतु त्याला मरण येत नाही . तो उंच कडचावरून स्वत : ला खाली लोटतो . परंतु चेंडूसारखा तो वर उसळतो . अग्री त्याला जाळीत नाही . विषाचे अमृत होते . देवाच्या नावाने तो होळी शांत ...

श्री मा. गो. वैद्य, 2014

Pali-Hindi Kosh

मरण-चेतना, स्वय मार डालने का इरादा । मरण-धम्म, विमा, मरण-स्वभाव । मरणन्त, वि०, जीवन जिसका अन्त मृत्यु हो है मरण परियोसान, देखो मरण-था । मरण-भय, नारि, मृत्यु-भय । मरश-मआक, पु ० हैं जिस ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya

यदि कुण्डली में अष्टम भाव में राहु हो तो जातक का कुत्ते की चोरी के विवाद से या अधिक पापों से मरण होता है [: ९ 1: यदि कुण्डली में अष्टमेश नवम भाव में गुरु, शुक्र, बुध, चन्द्रमा से ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - पृष्ठ 140

ममतिक. मरण. उययर्शसेह. उपाध्याय. है. हरिऔध. है. भी क्षयंता निचय मतनाना:'": । संयोगा विपगोगीता मलती चौवन: ।। है अशेवाब्दशतति व पृयुर्व पाणिनी धुप 'मल पदृ२ति: शरीरिक ...

Bhārata Yāyāvara, 2003

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

सोम्येरदृष्टमूर्तियुवितीनां गभ०सहितानाए ।.३सागी अब गर्भ सहित गर्भवती के मरण कारक योग को बतलाते हैंयदि आधान समय में सूर्य या चन्द्रमा पनाह के मध्य हो और उन पर शुघग्रहीं की ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

यदि क्षीण चन्द्रमा, भौम, शनि, सूर्य, ये यह, दशम, नवम, लग्न व पञ्चम भाव में स्थित हों तो जा-जबतक का धुल वा अग्नि वा बन्धन वा शरीर पर मुष्टिकादि प्रहार से मरण होता है । नि-----'." पुस्तकों ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

MANDAKINI:

चारुदत्त गऊ लागला-'मरण बरे वाटते । दरिद्रबाहुन, मित्रा, ते.' चारुदत्त मारे ताना मरीत 'गरिबीहून मरण बरे' महागुन प्रेक्षकॉना समजावून सांगत होता. तेही माना डोलवीत होते; पण मइया मनात ...

V. S. Khandekar, 2013

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 858

न-कशा (व) 'आगार रम की बजे; नच-कध (स) भग, रोते मच-अंदिर (मरश-संल (पुआ ही उम, लति 2 अहि, एक अर्थालंकार जिसमें हैं देखी गई वस के समान अन्य वल के देखी या मुझे से उसका मरण हो आता हो ।

Hardev Bahri, 1990

Bauddh Dharma Darshan

मरवा-ति-एक भव-कायर छोवितेनि८य के उपज को मरण कहते हैं । अहीरों का वष्टि-ख-समु-धिय-मरण या संबल का क्षणभङ्ग-मरण, यहाँ अभिप्रेत नहीं है । बीवितेन्दिय के उपज से जो मरण होता है वहीं ...

Narendra Dev, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मरण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मरण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कहीं सीता हरण तो कहीं जटायु मरण

जागरण संवाददाता, फरीदाबाद : शहर के विभिन्न क्षेत्रों में चल रही रामलीलाओं के दौरान दर्शकों का आकर्षण लगातार बढ़ता जा रहा है। कहीं खरदूषण तथा सूर्पणखा संवाद चल रहा है तो कहीं सीता हरण तथा जटायु मरण प्रसंग दिखाया जा रहा है। सेक्टर 37 की ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

दशरथ मरण लीला पर भावुक हुए दर्शक

संवाद सूत्र, मंगलौर: भगवान श्रीराम लीला कमेटी की ओर से आयेाजित रामलीला में शुक्रवार की रात को दशरथ मरण की मार्मिक लीला के साथ ही भरत चित्रकूट पहुंचकर श्रीराम की खड़ाऊ लेकर लौट आए। सुमन्त राम-लक्ष्मण और सीता को वन में छोड़कर वापस ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

दादरी हत्याकांड” पर RSS का लेख कहा, 'वेदों में गौ …

... आदेश दिया गया है। लेख में आगे लिखा गया है हममें से बहुत लोगों के लिए ये जीवन मरण का सवाल है। लेख में मदरसा और मुस्लिम नेताओं को कसूरवार ठहराते हुए लिखा गया है कि दादरी कांड में मारे गये अखलाक शायद इन्हीं लोगों के प्रभाव में आ गये थे। «Mahanagar Times, Okt 15»

मानव के कर्म तय करते जन्म-मरण का बंधन

मनुष्य का जन्म मरण उसकी आत्मा स्वयं तय करती है। किसी दूसरी आत्मा का इसमें हस्तक्षेप नहीं होता। मानव के कर्म ही जन्म मरण का बंधन तय करते हैं। यह बात मुनि प्रणम्यसागर महाराज ने तारबंगला मंदिर में धर्मसभा में कही। उन्होंने कहा आत्म तत्व ही ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

लाभ-हानि, जीवन मरण, जस- अपयश विधि हाथ

चुनार (मीरजापुर) : राघवेंद्र रामलीला नाट्य समिति के तत्वाधान में चल रही रामलीला के ग्यारहवें दिन की लीला का शुभारंभ सुमंत के हताश निराश होकर अयोध्या लौटने से हुआ। श्रीराम लक्ष्मण और सीता वन से वापस नहीं लौटे इस समाचार से राजा दशरथ ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

सीता स्वयंवर में श्रद्धालु हुए भावुक

शहरके अलग-अलग स्थानों पर चल रही प्रभु लीला के तहत आज रात को श्री रामा कृष्णा ड्रामाटिक क्लब नगर कौंसिल स्टेज पर पुत्र व्योग में दशरथ मरण के प्रसंग का मंचन होगा। क्षेत्र में श्री रामा ड्रामाटिक क्लब की ओर से दशरथ मरण, ब्राह्मण माजरा में ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

राम-केवट संवाद और दशरथ मरण लीला

होशंगाबाद| सेठानीघाट पर श्रीरामलीला में बुधवार को केवट संवाद और दशरथ मरण लीला हुई। पहले श्रीराम और केवट के बीच संवाद हुआ। श्रीराम गंगा पार करने के लिए केवट से नाव का सहारा मांगा, लेकिन केवट नाव नहीं दी। बाद में सशर्त केवट ने गंगा पार कराई ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

रामलीला : मरण इक बार होता है, सती नारी के जीवन में …

गुस्साई वेदवती हुंकार भरती है और कहती है 'मरण इक बार होता है, सती नारी का जीवन में, प्रण, इक बार होता है। इसके बाद वेदवती श्राप देती हैं कि अगले जन्म में वह रावण की मृत्यु का कारण बनेगी। तीसरा प्रसंग श्रवण वध प्रसंग का मंचन किया गया। कमेटी के ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

सबंग कांड जीवन मरण का प्रश्न: विकास भुइयां

संवाद सहयोगी, खड़गपुर : पश्चिम मेदिनीपुर जिला अंतर्गत खड़गपुर तहसील के सबंग कांड को लेकर कांग्रेस अब अक्टूबर महीने तक देखो और प्रतीक्षा करो की नीति अख्तियार करना चाह रहे हैं। इस मामले में फिलहाल दलीय नेता अधिक सक्रियता से परहेज कर रहे ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

संलेखना (संथारा) आत्महत्या नहीं, आत्मसाधना है

प्रत्येक जीव का जन्म-मरण सूर्योदय और सूर्यास्त के समान सुनिश्चित है। जैसे सूर्य अपने सुनिश्चित समय में उदय होता है और सुनिश्चित समय में अस्त हो जाता है, वैसे ही जीव अपने सुनिश्चित समय में जन्म लेता है और सुनिश्चित समय में मरण को ... «Ajmernama, Aug 15»