Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "मरत" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON मरत AUF MARATHI

मरत  [[marata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET मरत AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «मरत» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von मरत im Wörterbuch Marathi

Sterben Tot; Tot [Nein. Tot] .Made- Armer Mann; Mertukuda Madhyasarakha-vs. Schlank; Null . Wad-Wada-Frau Tod des Todes (Q. Yen.) Durstige Frau. 1 Frau, die in der Kindheit stirbt "Waffen wurden gehört. Geh zum Sterben "-On 3.3. 39 Eine Person, die kein Überlebender ist, während sie für 2 lebt (Karriere) Unterstützt von Blogger. 1 toter Mann, Tier usw. 2 liebevoll gepflegt; Glaube; Pflege über (Ergreifen Sie Maßnahmen). 3 Extraktion jeglicher Art (Essen, Schlafen, Sitzen, Schreibe etc.); Stellen Sie Ausdauer bis zum Ende zur Verfügung. (Ergreifen Sie Maßnahmen). mara Aufspringen Hilflos werden; Zu sterben Sterbende Diät Letzter Mann meiner sterblichen Menschen mara Anschauen (Kun.) 1 Chronische Tat des Verstorbenen; Tag. 2 Tod; Tod. 3 Toter Mann; Phantom Mudada [Nein. Verstorben] sterben Kala-Weibchen 1 Faulheit tritt während des Todes auf; Das Mausoleum 2 Ein Mann mit einer kranken Person. Sterbender Geist- Frau Sobald sich der Tod nähert, gibt es ein Gefühl für richtig und falsch Währung Sterbende Nachtfrau Nachtzeit (Sag dich selbst Es ist wahr, dass einer von ihnen Zeugen zeigt Beweis). "Ich bin tot, ich spreche nicht von Lügen". Schwarz Nimm die Nacht, setz dich unter ein geladenes Band. Mertukuda, Martun (TAN) Gada- Vs Nur Null; Rodka; Aussterben Marmore-weiblich 1 bedroht Unter diesen Umständen ist die Krise von Prana unvermeidlich; Fajile Mutiger, abenteuerlicher Instinkt (Veda, Kadashien etc.) (Q. Yen; Berechnen; Nimm es). 2 Spott; Tally Ihr Verlust (Verlust) Und der Marschall der Welt. 3 Kurukur, 'zurück Wetten Antragsteller. Geschmiedet Maramer Sansari 'Ganeen -1 ist extrem schwach, stirb. 2 Hab Angst vor dem Tod; Hallo meine Murmra, Marwada-Pu. 1 Siehe die Bedeutung von Marrha 1. 2 (unentschiedene) abdominale Anämie; Sterblichkeitsstatus "Was dir fehlt!" Marw-Weibchen Tod, Krankheit usw. मरत—वि. मेलेले; मृत. [सं. मृत] ॰मडें-ढें-न अति- शय अशक्त मनुष्य; मरतुकडा. ॰मढ्यासारखा-वि. कृश; अशक्त. ॰वड-वडा-स्त्रीपु. मरणाची सांथ. (क्रि॰ येणें.) ॰वांझ-ज-स्त्री. १ जिचीं मुलें लहानपणींच मरतात अशी स्त्री. 'वांजपण संदिसें गेलें । तों मरतवांज नांव पडिलें । '-दा ३.३. ३९. २ (कऱ्हाडी) मरतांना एकहि मूल जिवंत नसलेली स्त्री. ॰संभाळ-पु. १ मरावयास टेकलेले माणूस, पशु इ॰ची शुश्रूशा. २ प्रेमपूर्वक केलेलें संगोपन; आस्था; काळजी. (क्रि॰ घेणें). ३ कोणत्याहि गोष्टीचा केलेला अतिरेक (जेवण, झोंपणे, बसणें, लिहिणें इ॰चा); शेवटपर्यंत पिच्छा पुरविणें. (क्रि॰ घेणें). मर- तडणें-अक्रि. मरावयाच्या बेतांत असणें; मरावयास टेकणें. मरता आहार-पु. मरणोन्मुख माणसाचें शेवटचें खाणें. मर- ताक-न. (कुण.) १ मृताची और्ध्वदेहिक क्रिया; दिवस. २ मरण; मृत्यु. ३ मृत मनुष्य; प्रेत; मुडदा. [सं. मृतक] मरती कळा-स्त्री. १ मरणाच्या वेळीं चेहऱ्यावर येतो तो फिकटपणा; प्रेतकळा. २ आजाऱ्यासारखा दिसणारा माणूस. मरती भावना- स्त्री. मरण जवळ येऊन ठेपलें आहे असें जीवरून समजतें अशी मुद्रा. मरती रात्र-स्त्री. ऐन रात्रीचा समय. (स्वतःचें म्हणणें खरें आहे हें ज्यांना साक्षी ठेवून दाखवावयाचें त्यापैकीं एक प्रमाण). 'मरती रात्र झाली आहे खोटें बोलत नाहीं.' काळी रात्र, भरल्या बंदाखालीं बसणें पहा. मरतुकडा, मरतुं(तं)गडा- वि. अगदीं अशक्त; रोडका; मरतमढें. मरमर-स्त्री. १ धोक्याच्या परिस्थितींत, प्राणावरच्या संकटांत अविचारानें शिरणें; फाजील धाडसी, साहसी वृत्ति (वेडपा, कैदाशीण इ॰ची). (क्रि॰ येणें; लागणें; घेणें). २ उपहास; टवाळकी. म्ह॰ आपली हाण (हानि) आणि जगाची मरमर. ३ कुरकुर, 'पाठी बैसला दावेदार । जाली मरमर संसारीं ' ॰घेणें-१ अत्यंत क्षीण, मरणासन्न होणें. २ मरणाची धास्ती घेणें; हाय खाणें. मरमरा, मरवडा-पु. १ मरमर अर्थ १ पहा. २ (निंदार्थी) पराकाष्ठेचा अशक्तपणा; मरणाप्राय स्थिति. 'तुला काय मरवडा आला!' मरवड-स्त्री. मरण, रोग इ॰ची साथ (माणूस, जनावर इ॰ची).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «मरत» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE मरत


औरत
aurata

WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE मरत

मरगण
मरगी
मरगूत
मरचला
मर
मरजसत्ताक्का
मर
मरडादहीं
मरडी टांकळी
मर
मरतबा
मर
मरदणें
मरफा
मरमत
मर
मर
मरळदंडी
मरळा
मरवा

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE मरत

कसरत
कस्त्रत
कुदरत
कुद्रत
खिसारत
खुजरत
खुदरत
खुरत
रत
गारत
गुजारत
गैरत
रत
चुरमुरत
जारत
जियारत
जुरत
ज्यारत
तारत
रत

Synonyme und Antonyme von मरत auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «मरत» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von मरत auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON मरत

Erfahre, wie die Übersetzung von मरत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von मरत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मरत» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枯萎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marchito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Withered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

म्लान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высохший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

murchada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flétrie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

layu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdorrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しぼみました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시든
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாடிய
75 Millionen Sprecher

Marathi

मरत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appassito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwiędły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висохлий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofilit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαραμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdroog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Förtorkade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vissen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von मरत

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «मरत»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «मरत» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe मरत auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «मरत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मरत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मरत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abhinivēśa
दुसरामरतन्तणजेरधुदुनंतीराजादशरथयाध्याराम, लाण , मरत आये शकुनयाधार पुलंपैकी एक पुत्र भरतब अको तिसरा है कयाजे ३ संतला दुमति औधाकुर मरत. पहिला मस्त जीपणर असल्याने अथतिप्रथम ...
Śāntilāla Bhaṇḍārī, 1998
2
Jagatik Jantu Shastradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...
जागतिक जंतू शास्त्रज्ञ पंढरीनाथ सावंत. हॉस्पिटलांमध्ये दर दहापैकी पाच मुले मरत. संबंध युरोपात दररोज हजारांनी मुले घटसपाला बळी पडत. खाली मुडदेघरात फ्रेडीरक लोफ्लर तयचे कारण ...
पंढरीनाथ सावंत, 2015
3
Siddhartha jataka
'र ही हत एडक्याची किंवा कु-कची असली पाहिजे, माझा मुलगा मरत नाहीं. आम-या उत सात पिढधा तरुणपणी मेलेला कुणी नाहीं. तू खोटे बोलतो-' आवेली सर्वच कोक हात वसरून गोठगोठधाने हमले.
Durga Bhagwat, 1975
4
Mohīma Indrāvatīcī
... विशेषता अहेरी--रिरिरोंचा विकास-खंडल मराठी: केला तेलुगु भतार आमि लाना भेटला गोली अवतार असा मामला अहि भाषाकजि-रीतिरिवाज-गावा-ची नवि याम-रे तेलुगु-मराठी-शाथ ' मरत ' भेला ...
Jagadīśa Goḍabole, 1983
5
Vinobā sārasvata
शुद्ध/ गरज अहे हृदयात क|रुष्य भरलेले हर सागायचे तात्पर्य असे को टेका-टेरा वर्ण दगदग करून तो मनुष्य शेवटी अल्पवयात मेला अक्षरशई तराने आपले शरीर मिजविलो शंकराचार्य मरत मरत अगले ...
Vinobā, ‎Rāma Śevāḷakara, 1987
6
Beraḍa
लगमात्मा जितयापासून त्याचा करुण चेहरा नानी डर्याचासमोर यायचा. पोलीस त्याला मारत आहेत जागे तो मोठद्याने भोरडतो अहे अमान मला सोडवा की रं है मिता इयं मरत हाय आणि तुम्ही ...
Bhīmarāva Gastī, 1987
7
Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...
... त्या म्हाता-याच्या अंगात तो कोट घालून दिला; मग त्याला अलिंगन देऊन ते पुटपुटले, 'या जगात असे कितीतरी लोक थंडीनं गारठून मरत आहेत, कितीतरी लोक उपासानं तडफडत मरत आहेत! स्वत:ला ...
ना. रा. शेंडे, 2015
8
Rameshcha Dhingana / Nachiket Prakashan: रमेशचा धिंगाणा
सर्व कॉलेज तिच्यावर मरत असे. पण ती कुणावरही मरत नसे. रमेश सुद्धा बघायला एवढा वाईट नव्हता. पण तो मनापास्न ऐश्वर्यावर मरायचा. तिला प्राप्त करण्यासाठी सर्वाचे प्रयत्न सुरू झाले.
सुरेश बोरकर, 2015
9
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
सर्व कॉलेज तिच्यावर मरत असे. पण ती कुणावरही मरत नसे. रमेश सुद्धा बघायला एवढा वाईट नव्हता. पण तो मनापास्न ऐश्वर्यावर मरायचा. तिला प्राप्त करण्यासाठी सर्वाचे प्रयत्न सुरू झाले.
अनिल सांबरे, 2015
10
AASHADH:
उताणे हात मरत तो पोहू लागला. पलीकडचा काठ गांठताच उभा राहिला आणि त्यने जोरानं गणां म्हणायला सुरूवात केली -'सुंदरा मनामधे भरली-तरना तरना तरना ऽ ऽ." तो आवाज मळीवर, बेटवर घुमला.
Ranjit Desai, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मरत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मरत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
पत्रकारांच्या प्रश्नावर राहुल गांधी संतप्त
या प्रश्नाला उत्तर देताना राहुल गांधी आक्रमक झालेले दिसले. तुम्हाला ही केवळ छायाचित्र काढण्याची संधी आहे, असे म्हणायचे आहे का?, या देशात सर्वत्रच लोक मरत आहेत आणि तुम्हाला ही छायाचित्र काढण्याची संधी वाटते. हे वक्तव्य केवळ ... «Loksatta, Okt 15»
2
आणीबाणीच्या वेळी काँग्रेससोबत गेलो ही चूकच …
उपासमारीने लोक मरत असायचे आज अन्नधान्याची निर्यात होते. विज्ञान आणि तंत्रज्ञानाच्या क्षेत्रात देशाने भरारी घेतली आहे. लोकशाही देश असून देखील ६० वर्षांत अतुलनीय विकास झाला. भाजपमधील कोणत्याही व्यक्तीचा स्वातंत्र्य चळवळीत ... «Loksatta, Okt 15»
3
मोदी जी! नीतीश जी! मैं वोट देने क्यों जाऊं?
ओह लोग के ऐसे कउनो मतलब नइखे कि हमनी मरत तानी की जियतानी'. ये दर्द सिर्फ़ लल्लन का ही नहीं उनके जैसे लाखों हैं इस उम्मीद में काम किए जा रहे हैं कि कब उनकी ज़िंदगी लल्लन से लल्लनटॉप हो जाएगी. मैं आज बात सिर्फ़ निचले तबक़े वालों की बात ... «ABP News, Okt 15»
4
४० पट जास्त प्रदूषण करतात फोक्सवॅगनच्या गाड्या
या घातक वायूमुळे दरवर्षी ५८ हजार माणसे अमेरिकेत मरत होती. जगभर १.१ कोटी कार विकणाऱ्या या कंपनीच्या कार देशोदेशी जाताना कार प्रदुषण करत नाही याची प्राणपत्रे घेऊन जातात. मग अमेरिकेतल्या कार प्रदूषण का आणि कसे करत होत्या? तिथंच गोची ... «Lokmat, Okt 15»
5
अवर्षण अस्मानी, दुष्काळाची सुलतानी
रस्त्यावर कुणी माणूस मरत असताना आपण त्याच्याकडे दुर्लक्ष करून गाडीच्या खिडकीच्या काचा लावून पुढे चाललो आहोत.. ही कल्पना विचित्र वाटेल, पण तशाच प्रकारे आपण आजच्या देशव्यापी दुष्काळाकडे डोळेझाक करीत आहोत. हा तोच 'एकटा न येणारा' ... «Loksatta, Sep 15»
6
डास मरतच नाहीत..!
डास निमूर्लनासाठी नवी मुंबईत करण्यात येणाऱ्या औषध फवारणीत मोठय़ा प्रमाणात भेसळ होत असल्याने आता त्या औषधाने डासदेखील मरत नाहीत. ही फवारणी केल्यानंतर गटारातून डास पळण्याऐवजी उंदीर बाहेर पडून घरात घुसत आहेत. पालिका ... «Loksatta, Sep 15»
7
वणव्याबाहेर धाव
मरत होतं. फुटणा:या बॉम्बची, आक्रोशाच्या किंकाळ्यांची भयाणता वाढत होती. त्या सा:यात मुलं घाबरायची, भेदरायची. नीट झोपायची नाही की जेवायचीही नाहीत. रोज माणसं दुस:या देशात पळत होती. आता त्यांच्यासारखं आपल्यालाही इथून निघावं ... «Lokmat, Sep 15»
8
ये बेहतर है..
ज्यांच्याकडे पैसा आहे, ते पाणी विकत घेणार, पाणी त्यांनाच मिळणार, आपल्या हडेलहप्पीच्या जोरावर पाण्याची नासाडी ते करत राहणार आणि सर्वसामान्य, आधीच भुकेनं अर्धपोटी असलेली गरीब जनता तहानेनं व्याकूळ होऊन मरत राहणार! 'पाण्यावर ... «Lokmat, Sep 15»
9
विवेकवादी विचार संपविण्याचे कारस्थान
त्यामुळे सनातनी मंडळी पिसाळली आहेत. मात्र, विचार मरत नाही तर ते अधिक परिपक्व होतात. सॉके्रटिस, तुकाराम आणि महात्मा गांधी यांचे विचार अधिक खोलवर रुजले. हे त्याचे उत्तम उदाहरण आहे.'' विवेकवादी विचारांच्या कार्यकर्त्यांच्या खुनाचा ... «Lokmat, Aug 15»
10
सातार्‍यात 'आम्ही सारे डॉ. दाभोलकर'चा नारा
विचार मरत नाही हे केवळ न म्हणता ते कृतीतून शासनाला दाखवले पाहिजे. आज सत्ताधारी आणि विरोधक हे एकाच माळेचे मणी असून त्यांच्या भूमिका बदलल्या असल्या तरी दोघांमध्ये फरक नाही. प्रतिगामी विचारांपेक्षा विवेकी लोकांचा आवाज मोठा ... «Dainik Aikya, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. मरत [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/marata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf