Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «layu» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von layu im Wörterbuch Malaysisch
Welken 1. trocken und abgenutzt, nicht strahlend oder nicht wieder frisch, weich: kajang orang berlang berlipat, awang i menguang ~; 2. ki blass und lethargisch, nicht modisch, ungesund, angewidert: altes Mädchen schon ~; ~ Blumen sind lang, aber immer noch gut; ~ armer Kl ist zu müde; gesichtet ~, toter Schuss = entdeckt ~, der endgültigen Entscheidung beraubt; das Schwingen der Arche verursacht eine Verwelkung: wenn die Blume im Begriff ist, Schlamm zu werden, kommt die Hitze der Sonne ~ die Blume; wandern 1. etwas verwelkt; 2. Reis, der begonnen hat zu trocknen; kelayuan 1 Bedingung Welke; 2. = Todeserklärung. layu 1. kering dan kecut, tidak berseri atau tidak segar lagi, lisut: kajang orang kajang berlipat, kajang saya mengkuang~; 2. ki pucat dan lesu, tidak bergaya, tidak sihat, merana: gadis tua yg sudah ~; ~ bunga sudah lama tetapi masih elok; ~ malap Kl terlalu letih; dianjak ~, dibubut mati = diasak ~, dicabut mati prb keputusan yg muktamad; melayukan ark menyebabkan jadi layu: bilamana bunga itu hendak menjadi putik maka datang sahaja panas matahari ~ bunga itu; layu-layuan 1. sesuatu yg layu; 2. = padi ~ Mn padi yg telah mulai kering; kelayuan 1. keadaan layu; 2. = layuan ki kemangkatan.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «layu» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von layu auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «LAYU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von layu auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON LAYU
Erfahre, wie die Übersetzung von layu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von layu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «layu» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «layu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe layu auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «LAYU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von layu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit layu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peribahasa - Halaman 310
Layar Layu 2271. Merapat sambil berlayar Lihat no. 976. 2272. Berlayar sambil memapan Biasa jua dikatakan: Sambil berlayar sambll memapan. Lihat no. 976. 2273. Berlayar bernakhoda, berjalan dengan yang tua Lihat no. 2612. 2274.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Spirits Captured in Stone: Shamanism and Traditional ... - Halaman 79
Two forms of pathogenic spirit affliction, pais-layu-layu and dawawa jalu, are recognized by the Taman. They differ from each other mainly in that the former includes spirit encounters in dreams and the latter involves meeting spirits in waking ...
Jay H. Bernstein, 1997
3
Bertanam Cabai Hibrida untuk Industri - Halaman 110
c. Layu. Bakteri. Bakteri Pseudomonas solanacearum adalah penyebab utama penyakit busuk bakteri. Serangan ini dapat terjadi pada semua umurtanaman. Pada tanaman muda, serangan ditandai dengan layunya daun di bagian puncak ...
