Bedeutung von "माता" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON माता AUF MARATHI

माता  [[mata]]

WAS BEDEUTET माता AUF MARATHI

Komm

आई

Wenn eine Frau sie zur Welt bringt, wird sie Mutter und in der Gemeinschaft wird sie zur Mutter ihres Vaters. Die Muttersprache in der Marathi-Sprache ist mit menschlichen Emotionen verbunden und hat im Leben des Menschen immense Bedeutung gewonnen. Viele haben Gedichte und Aufsätze über Mutterfragen geschrieben. Der Ramayana-Superheld sirramachandra ist ebenfalls mehr als ein goldener Einzelgänger, aber es wird auch gesagt, dass Ayodhya der beste Geburtsort im Himmel ist.

एखादी स्त्री जेव्हा अपत्यास जन्म देते त्यावेळेस तिला मातृत्व प्राप्त होते आणि समाजाच्या दृष्टीने ती त्या अपत्याची आई बनते. मराठी भाषेतला आई हा शब्द मानवी भावनांशी निगडित असून त्यास माणसाच्या जीवनात अनन्यसाधारण असे महत्त्व प्राप्त झालेले आहे. आई या विषयावर अनेकांनी काव्ये आणि निबंध लिहिले आहेत. रामायणातील महानायक श्रीरामचंद्रानीही, स्वर्णमयी लंकेपेक्षाच काय, पण स्वर्गापेक्षाही आपली जन्मभूमी अयोध्या श्रेष्ठ आहे असे म्हटले आहे.

Definition von माता im Wörterbuch Marathi

Mutter und Frau 1 Mutter Enthält mütterliche Form in der Gesellschaft Mütterlich Mütterlicher Cousin 2 Gottes Macht, seine Frau. 3 Göttin (Krankheit). [Nein. Mütterlicherseits; Wink Mutter; Gre. Mer; L Matar; Porto Bezirk Bata, Mandai (Meine Mutter).]. Kadha-Pu. (V.) Göttin Doktor .Peterne-Jetzt Iibap-Gruppen [Nein. Eltern .mah-pu. Mutters Vater [Nos.] Mutter der Mutter [Nr.]

माता—स्त्री. १ आई. समासांत मातृ असें रूप होतें उदा॰ मातृकुल. मातृगोत्र. २ देवाची शक्ति, त्याची पत्नी. ३ देवी (रोग.). [सं. मातृ; झें. मातर्; ग्री. मेर; लॅ. मेतर; पोर्तु. जि. बाता, मींदाई (माझी आई).] ॰काढ्या-पु. (व.) देवी- डॉक्टर. ॰पितरें-नअव. आईबाप समुच्चयानें. [सं. मातापितृ] ॰मह-पु. आईचा बाप [सं.] ॰मही-स्त्री. आईची आई. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON माता

Erfahre, wie die Übersetzung von माता auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von माता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «माता» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 母亲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Madre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mother
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mãe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ibu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mutter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 母
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어머니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ibu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mẹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாய்
• Marathi: माता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anne
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: madre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: matka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mamă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μητέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mor

10 BÜCHER, DIE MIT «माता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von माता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit माता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

गौ माता चालीसा (Bhartiya Sahitya): Gau Mata Chalisa (Hindi ...

आरती।। ॐ जयजय गौमाता,ॐ जय जय गौमाता जग की भाग्य िवधाताअमृत िनमार्ता ।।ॐ ।। सुर नर ऋिषमुिन योगी, पूजें सबज्ञाता, मिहमा वेद बखानें, जग में िवख्याता ।। ॐ ।। युगों युगोंसे तेरा ...

प्रेमनारायण पाठक, ‎Pemnarayan Pathak, 2014

माता वैष्णो इतिहास कथा:

On Vaishnodevi, Hindu pilgrimage center at Jammu.

Bī. Ke Śāstrī, 1983

Dhann Narbada Maiya Ho - पृष्ठ 147

माता मल भंडार । बिजासन माता का मन्दिर दूर स्वाई अछे के पास टेकरी पर होता । यह", साइकिलों पर बैठकर की और बची दर्शन करने जाते । तोते हुए पाली के रास्ते पर छोटे-छोटे पठारों से घर बनाते ...

Prabhash Joshi, 2008

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

माता का व्यावहारिक दृष्टि से केवल एक अधिकार ज्ञात होता है-जानी संतान के विवाह के विषय में निर्णय काना । शास्वकारों द्वारा इनके लिए प्रयुक्त अर्धागिनी शब्द से यह स्पष्ट होता ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...

9Tई-बहनों के बीच छब्रिधr भाई-बहनों के बीच संबंध उनके बीच आयु का अंतर, उनके लिंग तथा उनके प्रति माता-पिता के व्यवहार पर निर्भर करता है। छोटी उम्र के भाई-बहनों में प्रतिद्वंद्विता ...

मंजीत सेन गुप्त, 2013

हिंदी (E-Model Paper): hindi model paper - पृष्ठ v

उत्तर—प्रकृति के सुकुमार कवि सुमित्रानन्दन पंत कहते हैं कि कहने को तो भारत माता की धरती बहुत ही उपजाऊ है। प्राकृतिक सम्पदा से भी समृद्ध है। लेकिन भारतवासी निर्धन हैं।

SBPD Editorial Board, 2015

Home Science: E-Book - पृष्ठ 52

किशोर की सामाजिक एवं अन्तर्वैयक्तिक क्षमताओं का विकास करते हैं और असफल माता-पिता बच्चे के सामाजिक विकास पर नकारात्मक प्रभाव छोड़ जाते हैं। इस प्रकार के किशोर नशीले ...

Meera Goyal, 2015

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

कभी-कभी आम नियम पिता पक्ष से सात और माता पक्ष से पाँच पितरों का है । पिता पक्ष से छह और माता पक्ष से चार का मानदंड ऐसा है जिसका प्राय: पालन होता है । किन्तु कभी-कभी माता पक्ष ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 140

सन्तान माने गए हैं । ( 10 . 63 . 2 ) देववाचक आदित्य में महत्व अदिति का , माता का है , पिता का नहीं । आगे आकाश का उल्लेख है । अदिति का अर्थ है असीम , पीयूषं द्यौरदितिरद्रिबहाँ : । ( 10 . 63 .

Rambilas Sharma, 1999

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

कुछ माता-पिता ऐसे व्यवहारों पर सख्त नियंत्रण रखते है जबकि कुछ माता-गिता ऐसे व्यवहारों यर वहुत के तक बच्ची को स्वायत्तता ( ३111०11०1च्चा ) प्रदान करते हैँ। वॉमरिन्ड ( 1ष्टि७शिर1व1 ...

Arun Kumar Singh, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «माता» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff माता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

गूंजे माता के जयकारे

मंदसौर। नवरात्रि के दौरान शहर में धार्मिक गतिविधिया जोरों पर हैं। रविवार को भक्तों पर माता की भक्ति सिर चढ़कर बोल रही थी। शहर से नालछा माता मंदिर तक दो चुनरी व एक ध्वजा यात्रा निकली। माता मंदिर का पूरा मार्ग जयकारों से गूंज उठा। «Nai Dunia, Okt 15»

चारों ओर गूंज रहे माता के जयकारे

अंचलभर में नौ दिवसीय शारदीय नवरात्रि पर्व हर्षोल्लास से मनाया जा रहा है। इन दिनों चारों ओर गरबों की धूम मची हुई है। माता मंदिरों एवं पंडालों में दर्शनार्थ दिनभर श्रद्घालुओं का तांता लगा रहता है। जगह-जगह चुनरी यात्रा भी निकाली जा रही ... «Nai Dunia, Okt 15»

नवरात्र का पांचवा दिन: ऎसे करें स्कंदमाता की पूजा …

देवासुर संग्राम के सेनापति भगवान स्कंद की माता होने के कारण मां दुर्गा के पांचवें स्वरूप को स्कंदमाता के नाम से जानते हैं। स्कंदमाता हमें सिखाती हैं कि जीवन स्वयं ही अच्छे-बुरे के बीच एक देवासुर संग्राम है व हम स्वयं अपने सेनापति हैं। «Patrika, Okt 15»

1 हजार फीट की ऊचांई पर है यह माता मंदिर, बिना …

सवाई माधोपुर (राजस्थान). राजस्थान के सवाई माधोपुर के बरवाड़ा में स्थित चौथ माता मंदिर को राजस्थान सरकार ने राज्य के प्रसिद्ध ग्यारह मंदिरों में शामिल कर लिया है। सीएम वसुंधरा राजे ने इस सबंध में निर्णय लेते हुए इनकी जानकारी लोगों को ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

मुस्लिम फैमिली ने रखवाई थी माता की मूर्ति, फेरे …

फरीदाबाद। श्री महारानी वैष्णो देवी मंदिर लाखाें लोगों की आस्था व श्रद्धा को समेटे हुए हैं। इस मंदिर में दूरदराज से लोग दर्शन करने आते हैं। मंदिर में माता की भव्य मूर्ति एक मुस्लिम परिवार ने यहां स्थापित की थी। मंदिर से लोगों की अटूट ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

कंधे पर माता की जोत लेकर निकले जम्मू के EX CM …

कंधे पर माता की जोत लेकर निकले जम्मू के EX CM, झूमते-गाते दिखे भक्त. dainikbhaskar. ... इस दौरान जम्मू के पूव सीएम फारूक अब्दुल्ला ने माता की जोत को कंधा लगाकर शोभा यात्रा को आगे बढ़ाया। उनके साथ कई भक्त माता की भक्ति में झूमते गाते दिखे। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

पहली बार देखिए मैहर माता की आरती का वीडियो

भोपाल। नवरात्रि के इस पावन पर्व पर हम आपको बता रहे हैं मां शारदा के अनोखे मंदिर और उसकी स्थापना के बारे में। पूरे भारत में सतना का मैहर मंदिर माता शारदा का अकेला मंदिर है। इसी पर्वत की चोटी पर माता के साथ ही श्री काल भैरवी, भगवान, हनुमान ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

रतनगढ़ माता मंदिर पर नवरात्र में चढ़ेगा 1935 किलो …

दतिया(मध्यप्रदेश)। रतनगढ़ माता मंदिर पर नवरात्र में देश का सबसे वजनी बजने वाला पीतल का घंटा चढ़ाया जाएगा। घंटा बनकर तैयार है। इसके के लिए ट्रायल की प्रक्रिया शुरू हो गई है। गुरुवार को कलेक्टर प्रकाश जांगरे ने मूर्तिकार प्रभात राय के साथ ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

मार्कंडेय काटजू ने उठाया सवाल, गाय इंसानों की …

उन्होंने कहा कि गाय तो जानवर है, वह इंसानों की माता कैसे हो सकती है, यह फालतू बात हैं. दादरी में गोमांस खाने की अफवाह ... तर्क है कि गाय को माता कहा जाता है, आखिर कोई ये बताए कि एक जानवर इंसान की मां कैसे हो सकती है. भारत के अधिकांश नेता ... «ABP News, Okt 15»

जीवन भर माता-पिता की सेवा

मुंगेली (निप्र)। सभी व्यक्ति अपने माता-पिता की देखभाल एवं सेवा अवश्य करें, जिससे घर में वृद्धजन उपेक्षित नहीं समझें, वृद्धजनों की देखभाल के लिए सरकार कृत संकल्पित है। ये बातें खाद्य मंत्री पुन्नूलाल मोहले ने अंतर्राष्ट्रीय वृद्धजन ... «Nai Dunia, Okt 15»