Bedeutung von "नाच" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON नाच AUF MARATHI

नाच  [[naca]]

WAS BEDEUTET नाच AUF MARATHI

Tanz

नृत्य

Der 29. April wird als Welttanztag gefeiert. Tanz ist ein integraler Bestandteil der indischen Kultur.

२९ एप्रिल हा जागतिक नृत्य दिन म्हणून साजरा केला जातो. नृत्य हा भारतीय संस्कृतीचा अविभाज्य भाग आहे.

Definition von नाच im Wörterbuch Marathi

Tanzpoo 1 Nartan; Tanzen 2 Prostitutionsgeste Die Kompromisse mit dem Lied schließen ein Schuhgeschäft mit ein. [Nein. Tanz; Pvt. Hoch; Bem. Nichiwa; Pt Nachan-Nachana; Löwe Tanzen; Hallo Th Tanz] .Navings, Tänze - machen viele Arten von Thrillern (Hochzeitsfunktionen), .Minds-bhangadhinga. .Nachwa- Tanzende Frau 1 schwebt herum; Dreh dich um. 2 Knappheit; Instabilität. Nachkari Tänzer; Tänzer; Nana Tanzen, Tänzer-Tippari-Frau 1 Tänzer 2 Nakhre- Falke, ungezogene Frau; Rangel; Chhannaal, Chhabali Frau Nachana-va Tänzer Rosenkranz Tänzer "Jath Randh Ashya erhebt sich." 9.2323 'Tapferkeit und Teppiche voraus.' -Tag 7.9. 21. .Note- Aki 1 Tanz, Tanz 2 springen; Stoß; Fahrt (Pferd, Herkunft) 3 Rühren Sie gut, sprechen Sie mit Gesten. 4 Verliere dich und rede groß, hoffentlich "Ich werde Tamaken machen Wenn ich es täte, würde er tanzen. « Sei sehr froh. M. 1 Tanzen sehr gut von der Hochzeit 2 als tanzendes Mädchen Trage den Innenhof Du musst keine Arbeit machen, also mach dir keine Sorgen Um deine Schwäche loszuwerden, entferne einige der Dinge. 3 Die Enkelin tanzt auch beim Tanzen. Tanzen, tanzen, tanzen Durchflug; Fügen Sie einen wütenden Stamm hinzu Tanzen fliegen- Krisy Springen, springen vor Freude (Ecke) neben dem nächsten Tanzen - die Dinge, die er zu allen Zeiten gesehen hat Gib Zeit zum Beschleunigen. Mach es süß; Nimm einen Hammer und gähne Tanz- Vs 1 Tänzer; Läufer 2 Sag nicht die Entschuldigungen

नाच—पु. १ नर्तन; नाचणें. २ वेश्यादिकांचा हावभाव गानासहित तालावर पादविक्षेपरूप व्यापार तो. [सं. नृत्य; प्रा. णच्च; बें. नाचिवा; पं. नच्च-नचणा; सिं. नचणु; हिं. गु. नाचना] ॰नाचावा लागणें, नाचणें-अनेक प्रकारची खटपट करणें (लग्नादि कार्यांत), ॰मांडणें-धांगडधिंगा घालणें. ॰नाचवा- नाचव-स्त्री. १ इकडे तिकडे हालविणें; थारेपालट करणें. २ चंचळपणा; अस्थिरता. नाचकरी-पु. नर्तक; नाचणारा; नाच्या. नाचण, नाचणघुगरी-टिपरी-स्त्री. १ नर्तिका. २ नखरे- बाज, नटवी स्त्री; रंगेल; छिनाल, छबेली स्त्री. नाचण-णा-वि. नाचणारा. नाचणी-स्त्री. नर्तकी. 'जेथ रंभे ऐशिया नाचणी ।' -ज्ञा ९.३२३. 'ब्रम्हचर्यापुढें नाचणी ।' -दा ७.९. २१. ॰नाचणें- अक्रि. १ नाच, नृत्य करणें. २ उड्या मारणें; धांगडधिंगा घालणें; बागडणें (घोडा, मूल) ३ ताठ्यानें, हातवारे करून बोलणें. ४ हुरळून जाऊन, मोठ्या आशेनें, हर्षानें बोलणें. 'अंमकें करीन तमकें करीन असें तो नाचत होता.' ५ अतिशय अनंद होणें. म्ह॰ १ लग्नामध्यें खरचण्यापेक्षां नाचणें फार. २ नाचतां येईना म्हणून अंगण वांकडे. आपणांस एखादें काम चागलें करतां आलें नाहीं म्हणजे आपला उणेपणा झांकण्यासाठीं काहीं तरी वस्तूंत खोड काढणें. ३ मोर नाचतो म्हणून लांडोरहि नाचते. नाचणें उडणें, नाचूं उडूं लागणें-खिदळणें; धांगड धिंगा घालणें. नाचत उडत- क्रिवि. खिदळत, आनंदानें उड्या मारीत. (कोणेकाचें) पुढें पुढें नाचणें-त्याला जो जो पदार्थ ज्या ज्या वेळीं पाहिजें त्या त्या वेळेस त्वरेनें देणें; खुशामत करणें; हांजी हांजी करणें. नाचरा- वि. १ नाचणारा; चाळे करणारा. २ उगाच न सांगतां खटपट

ÜBERSETZUNG VON नाच

Erfahre, wie die Übersetzung von नाच auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von नाच auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नाच» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 婆娑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bailar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dancing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: танцы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: danse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tanzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 댄스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tarian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khiêu vũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடனம்
• Marathi: नाच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: danza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: taniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: танці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χορός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dancing

10 BÜCHER, DIE MIT «नाच» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von नाच in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नाच im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...

िवषयानुकर्म. 1. नाचो जीवन है नाच 2. नाचो नाचो नाचो नाचो नाचो श◌ून्यता समगर्ता पर्ेम धमर् अहोभाव है 1 नाचो जीवन है नाच मेरे िपर्य आत्मन, एक छोटी.

ओशो, ‎Osho, 2014

Jeevan Yauvan - पृष्ठ 37

साथ में "अ' नाच का दल था । उस 'अल' नाच का अभिजन होता है राजप्रसाद के बाहरी प्रबल में । उसमें सभी का अबाध प्रवेश था । हम बालक लोग भी वात मंडली में शामिल थे । 'अ' चुन पुरुषों का अय हे, ...

Ananda Shankar Rai, 2007

Sataraṅginī - पृष्ठ 66

Harivansh Rai Bachchan. अब शति, जशन्ति, मरण, जीवन या इनसे भी कुल भिन्न अगर, सब तेरे विषमय चुम्बन में सव तेरे मधुमय दंशन में ! नर्तन कर, नर्तन कर, नागिन, मेरे जीवन के अंणिन में । 7- मशी मया नाच ...

Harivansh Rai Bachchan, 2009

Family Wisdom (Marathi):

Robin Sharma. बाल्य बाहेर येण्यासाठी आिण खेळण्यासाठी तडफडतयं. तुझ्यासाठी पण ते खूप चांगलं आहे.'' मी थोडेसे हात पाय हलवले, पण माझ्यातली जागरुकता मला जास्त नाच करु देत नव्हती.

Robin Sharma, 2015

CHAKACHI KHURCHI:

कट धा कीट, तकीत, ता न ता तिट कट, गधी गन धा धा.आसे कहींसे ते बोल होते. कॉमेंट्रीही होती. विसरले आता. पण या तालावर हात पाय थिरकतना खूप वाकवण. एकंदरीत नाच हा प्रकरच मला खूप आवडायचा.

Naseema Hurzuk, 2013

Gariwalo Ka Katra - पृष्ठ 72

नाच के शोरगुल और अ-धुप में, हिम्मत बांधकर उठकर किसी एक छोकरी को पकड़कर चुपचाप नाच-बरसे निकालकर दूसरे कमरे में ले जाना अधिक सुभीते का कम था । नाच-घर के इस समय के शान्त वातावरण में ...

Alexander Kuprin, 1999

मधुशाला - पृष्ठ 16

दोनों की उम में वहुत का तफाका है, लेकिन नाच-नाच की बात है । उस्ताद और चेले को जाते अ--. अलग-अलग मंडली और जाये का सवाल है । यह, न यर वहा है और न छोरा-उमर, जात-पात सब एक बिरादरी के अन्दर ।

बच्चन, 2002

Mukhara Kya Dekhe: - पृष्ठ 145

0 नाच की तैयारी बत्रा में भी हो रही थी । जैसे धान औरगेहूँ की कल के लिए बल में कर निश्चित बी, उसी प्रकार नाच का भी अपना मौसम होता था । बसता बीतने के बाद ही यह मौसम शुरु हो जाता था ।

Abdul Bismillah, 2003

Maulika Marāṭhī citragīte: Marāṭhī citrapaṭātīla gītāñce ...

नी संगीत दिलीप कांदेमा गोतीसंबंधी याच समात बोलताना 'नाच रे गोरस जनालथा सा-जाना (.. सं, मापने होते "जीया ला लहान मुलीचं यब कोल मजनावर आते तो वजन काय आते हैं'' "नाच ग घुमा" साल ...

Gaṅgādhara Mahāmbare, 2001

Janane Ki Baitan-V-4 (Darshan) - पृष्ठ 33

वे बया बनेंगे विना दल के सभी लोगों को बुलाकर कहेंगे---, मिल-जुलकर वर्ग का नाच नावें । यह वर्षा का नाच कैसा होता है, सब लोग मिलकर ऊपर को पानी उछालते हैं । वर्षा की नकल उतारते हैं या ...

Deviprasad Chattopadhyay, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «नाच» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff नाच im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

गंगा-जमुना नाच पार्टी का कार्यक्रम

डोंगरगढ़| जय मां बम्लेश्वरी छत्तीसगढ़ी गंगा-जमुना नाच पार्टी ग्राम चिद्दों वालों का विभिन्न ग्रामों में आयोजित होगा। पार्टी के सदस्य भारत कोर्राम ने बताया कि ग्राम बरगड़ा खैरागढ़, जोरातराई राजनांदगांव, नवागांव मेंढ़ा, हीरातरा ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

मातारानी रानी के दरबार में नाच रहे बब्बर शेर

हटा | शारदेय नवरात्रि की धूम नगर सहित आसपास के क्षेत्र में देखने मिल रही। प्राचीन परंपरा के अनुसार बब्बर शेर भी माता रानी के दरबार में हाजरी देकर मनमोहक नृत्य प्रदर्शन कर रहे हैं। दरअसल नगर के गौरीशंकर वार्ड के एक समुदाय के लोगों द्वारा विगत ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

बला बन गया नाच

बला बन गया नाच. Posted: 2015-10-16 00:15:31 IST Updated: 2015-10-16 00:15:31 IST Dancing became hell. महाराष्ट्र सरकार ने युवा पीढ़ी के पथ भ्रष्ट होने की आशंका के मद्देनजर डांस बारों के संचालन पर रोक लगाई थी। सुप्रीम कोर्ट ने डांस बार पर आश्रित लोगों की ... «Patrika, Okt 15»

'लालू की अंगुलियों पर नाच रहे इंजीनियर नीतीश'

सुशील मोदी ने ट्वीट में लिखा है कि इंजीनियर नीतीश कुमार आज उस लालू प्रसाद की अंगुली पर नाच रहे हैं, जो भूत पिशाच में भरोसा रखते हैं और अपने नौवीं पास बेटे को पहली बार विधायक बनते हुए बिहार का नेतृत्व सौंपने का खुला एलान करते हैं। सुशील ... «अमर उजाला, Okt 15»

You are hereHoshiarpurPics: गुंडागर्दी का 'नंगा नाच …

... एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereHoshiarpurPics: गुंडागर्दी का 'नंगा नाच', सरेआम लड़की को जड़ दिए थप्पड़ और. «पंजाब केसरी, Okt 15»

महिला ने घोड़े पर खड़े होकर किया ऐसा नाच कि लोग …

इस वीडियो में दिखाया गया है कि राजस्थान की एक महिला बिना किसी डर के घोड़े के ऊपर खड़ी होकर एक गाने पर नाच रही है और लोग महिला के ठुमकों पर पैसा भी लुटा रहे है। महिला घोडे पर बिंदास हो कर नाचती है और लोग उसके नाच का लुत उठा रहे होते है। «पंजाब केसरी, Okt 15»

विदेश यात्राएं या मोर का नाच?

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की यह दूसरी अमेरिका-यात्रा भारत में बहुत लहरें उठा रही है। पहली यात्रा से भी ज्यादा, हमारे टीवी चैनल और अखबारों पर मोदी छाए रहे। इस यात्रा के दौरान मोदी जितने विदेशी राष्ट्रपतियों और प्रधानमंत्रियों से मिले, ... «Bhadas4Media, Sep 15»

लालू ने समर्थकों को चेताया, 'महागठबंधन रैली में …

बिहार। बिहार में कल होनेवाली महागठबंधन रैली से पहले आज पटना में आरजेडी अध्यक्ष लालू यादव ने प्रेस कॉन्फ्रेंस की। उन्होंने कार्यकर्ताओं को नसीहत दी कि रैली में किसी तरह का नाच गाना नहीं होगा। इसके बाद लालू ने प्रधानमंत्री नरेंद्र ... «आईबीएन-7, Aug 15»

You are hereJalandharमकसूदां में गुंडागर्दी का नंगा …

जालंधर: मकसूदां क्षेत्र में बीती रात 2 पक्षों में मामूली बात को लेक र हुए विवाद में जमकर गुंडागर्दी का नंगा नाच हुआ। इसके चलते करीब 2 दर्जन हमलावरों ने क्षेत्र में दहशत फैलाते हुए मोहल्ले में खड़े करीब एक दर्जन वाहनों के शीशे तोड़ दिए व कई ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

भारत-पाक वार्ता : सेना की धुन पर नाच रहे नवाज शरीफ

इस्लामाबाद। भारत और पाकिस्तान के बीच राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार स्तर की वार्ता से पहले प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को लेकर एक खुलासा हुआ है। खबर है कि पाकिस्तान का रुख सेना ही तय कर रही है। यानी एक बार फिर शरीफ अपनी सेना की धुन पर नाच रहे हैं ... «दैनिक जागरण, Aug 15»