Bedeutung von "तिरडी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON तिरडी AUF MARATHI

तिरडी  [[tiradi]]

WAS BEDEUTET तिरडी AUF MARATHI

Definition von तिरडी im Wörterbuch Marathi

Zerfetzen Phantom-Laufband (V.) Aufwärts - (Friedhofsschläge) schneiden eins gegen eins Entferne es. Beschweren-verworfen-Verachtung. .Key- Jemand will sterben; Zu Tode reichen

तिरडी-ढी—स्त्री. प्रेत वाहून नेण्याची ताटी. (वाप्र.) ॰उचळणें-(स्मशानीं पोंचविणें) एखाद्याविरुद्ध कट करून त्यास काढणें. ॰करणें-तिरस्कारपूर्वक त्याग करणें. ॰काढणें- एखाद्याचें मरण इच्छिणें; मरणाची तजवीज करणें.

ÜBERSETZUNG VON तिरडी

Erfahre, wie die Übersetzung von तिरडी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von तिरडी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तिरडी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 柩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: féretro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bier
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टिकठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نعش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: похоронные дроги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esquife
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শবাধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jenazah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bahre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bier
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái dá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சவப்பெட்டி
• Marathi: तिरडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tabut sehpası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mary
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похоронні дроги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catafalc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεκροφόρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bier
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bier

10 BÜCHER, DIE MIT «तिरडी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तिरडी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तिरडी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...

घरातून शव उचल्लून नेण्यासाठी बांबूच्या साह्याने तिरडी बनविली जाते. बांबू गेल्यामुळे, हे बांबू दाह संस्कारात जाळत नाहीत, तिरडीवर मृतदेह योग्य प्रकारे बांधन, त्यावरून कापड ...

रा. मा. पुजारी, 2015

Mazi Gazal Nirali: गझल संग्रह , gazal sangraha

... इथे हाड़े झिजवायला निघून गेलेत शहाणे, सर्व 'साहेब' बनायला मूर्ख आम्ही उरलो इथे, मोफत अन्न पिकवायला टळले होते फुलानी, आयुष्यभर भेटयचे आज मात्र सडा पडलाय, मस्त तिरडी सजवायला ...

Gangadhar Mute, 2013

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 68

प्रेताची तिरडी.7े. Biestfings s, पहिलेंदूध 7. चीक 7, Big o. मोठा, स्थूल. रे दिमाखाचा, माजलेला, मगरूर. ३ गभार्गर, गरोदर. Big/a-my s. एक बायको असतां करणें... ' Big/in s, मुलाचें टेपडें-टोपरें. Big/ness s.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

MI AANI MAZA BAAP:

तिरडी मेला!' बाप म्हणाला, “पण मी मेलोय कुठं?' 'बायको परत घरी आली पाहिजे नं?' माझा बाप ओरडून म्हणाला, 'पण मी मेल्यावर काय उपयोग?' काका म्हणाला, 'जरा धीर धर.' मी टाकोटाक आजीचया ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GHARJAWAI:

प्रेर. चौघांनी म्हातरीची तिरडी बांधली. तिला तिच्यावर घालून उचलली. नदीच्या वटेनं चौघेजण चालले, लगेच सगळयांनी एका तालात भजनाला सुरुवातही केली. राम ठेका धरला. कुठ टकावा?' ...

Anand Yadav, 2012

LOKNAYAK:

त्याचं सुतक मला नही; पण तुमच्या या निष्ठावंत मृत्यूबरोबरच तुमच्या बापचही तिरडी बांधून ठेवा. : मी रवींद्राला बोलावते, त्यालाच काय ते सांगा, : (हसती.) खोट बोलण्यची गरज नाही, ती ...

Ranjit Desai, 2013

VANSHVRUKSHA:

त्यांच्याबरोबर एक भटजी तांबड़ी शाल पांघरून हातात दर्भ घेऊन निर्विकारपणो चालले होते, एके ठिकाणी तिरडी देवली गेली, त्या भटजीचं कात्यायनीकडे लक्ष गेलं. ते तिच्यापाशी येऊन ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2014

Marāṭhī lākshaṇika śabdakośa

काही अंतर गेल्यावर प्रेताची तिरडी खाली उतरून ठेबून विश्रीती वेताल नंतर पुते जाताना पुढील प्रेतवाहक तिरडीख्या मागे व मागील पुढे राहून खल देता., अशा रीतीने प्रेतवाहक खादेपालट ...

Raghunātha Lakshmaṇa Upāsanī, 1986

Kathā, rūpa āṇi āsvāda

... उपहास इत्यादी वैशित्उधीनी आविष्ट्रत आलेला अहे 'तिरु, तिल आणि अनंतकाल; शौर्षके तसे प्रतीकात्मक अहि- बिक, तिरडी आगि अनंतकाल यडियामधी रति अंतर असले तरी त्या"लयातला संबंध ...

Paṇḍita Ṭāpare, 1999

Bhārata Ratna āṇi Bahishkr̥ta Bhārata

... इहवादी व लौकिकनिष्ठ विज्ञानवादी नव-धिन कुंठित झाले अहि महापुरुषांची अमानुष वाटगी जाती-प-पाए अनुयायानी करून घेऊन विषमतेख्या जयबोषात समतेची तिरडी लोकशाही-या साक्षीने ...

Śrīpāla Sabanīsa, 1991

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तिरडी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तिरडी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सर्वपित्रीच्या निमित्ताने: व्यवसाय पारंपारिकच …

अंत्यसंस्काराचे सामान आणण्यापासून तिरडी बांधण्यापर्यंत कामात सहभागी होत असत. बदलत्या काळात हे घडत नाही एखाद्याचा मृत्यू झाल्याचे कळल्यावर अंत्ययात्रेमुळे आपले ठरलेले कार्यक्रम रद्द करावे लागतील म्हणून ते टाळण्याकडेच कल ... «Loksatta, Okt 15»

जिंदाल बंदर रद्द होईपर्यंत आंदोलन

गावांतील सरपंच, उपसरपंच, ग्रामपंचायत सदस्य, ग्रामस्थ, मच्छीमार, शेतकरी तसेच सर्वपक्षीय नेत्यांनी एमआयडीसीमधील कॅम्लिन नाका ते जिंदाल कंपनीच्या प्रवेशद्वारापर्यंत प्रतीकात्मक तिरडी वाहून मोर्चा काढण्यात आला होता. ती तिरडी ... «Lokmat, Okt 15»