WAS BEDEUTET ANGKAT AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «angkat» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von angkat im Wörterbuch Malaysisch
Heben 1. anheben, nach oben anheben: ~ Hände; 2. als (Kind, Vater usw.) gemacht oder anerkannt: Bruder ~; Kind ~; 3. Arche Zeiten (Frequenz) bringen: drei Getränke; 4. Ableitung: alle, Peer (mit); ~ schwer = ~ Sport Eisen oder Bewegung durch Heben von Eisen; ~ Fuß a) weglaufen, weglaufen; b) einen Ort (Rat usw.) in Eile verlassen; Anbetung Gottesdienst; Ich schwöre; Von weit weg Menschen, wenn nah an ihm ~ Augen prb, wenn wir falsch machen, werden Menschen hinter uns schwören, wenn nicht vor uns; Lifte heben: Brücken ~; Abfahrt 1. Beginnen Sie einen Ort, um woanders hinzugehen, Abfahrt: Das Gefolge wird nach Penang sein; 2. Beginne zu sein (groß, reif, usw.): das Kind ist schon reif; Schwangere werden oft von seltsamen Gefühlen heimgesucht; entsandt, um zu gehen: Am nächsten Tag wurde die Delegation in die Hauptstadt geschickt; Abfahrt fährt ab (fährt fort), fährt fort: er geht, ohne es ihm zu sagen; heben 1. aufsteigen, aufrichten, aufrichten: es wird geröstet; einige Schüler ~ Hände, um Lehrerfragen zu beantworten; 2. Nehmen Sie es weg oder bringen Sie es an einen anderen Ort: Heben Sie es an, wenn er geht; ~ Taschen betteln im Auto; 3. ernennen, erhöhen (Rang, Rang, Rang): Vorsitzender werden; wichtige Ereignisse und Handlungen der malaiischen Sprache in der Landessprache; 4. (Start) Do (angeben etc): ~ Eid; 5. Nehmen als, anerkennen als (Kind usw.): Er wurde vom Herrscher zum Kind ernannt; 6. Ich fange und trage ab: gestern wurde er von der Polizei ernannt; 7. Zu loben (zufrieden zu sein): dich zu gewinnen; ~ talk Id begann zu sprechen; sich rein von einem Moll oder Major zu reinigen; ~ Stimme erhöhen Stimme; ~ Gruß Salut; Die Waschung reinigt sich durch das Gebet; Heben 1. wiederholt anheben; 2. ki erhebend, lobend (um das Herz zu machen): Sagst du mir nicht Leute; heilen Sie viele Male heben, heben; Heben Sie den Aufzug an für: Bitte nehmen Sie mir die Schachtel für eine Weile. ~ Sein Hut wird respektieren; Kraft 1. Gewicht angehoben: ~ mehr als 200 Pfund; 2. Armeetruppen (Ausrüstung), Truppen: ~ malaysische Streitkräfte; 3. Lieferung von Truppen (Truppen): ~ Truppen in Schlachtgebieten sind vorbei; 4. Arche = Ernennung, Ernennung: - sein Botschafter wurde bestätigt; 5. Ernennung oder Ernennung, Ernennung (ernannt, Rang): Der Posten des Premierministers ist nicht ~, sondern fakultativ; 6. Die Gruppe von Menschen, die die gleiche Richtung oder Tendenz (Tendenz, Ideale usw.) haben: Usman Awang ist der '50 Literary '50 oder Basic '50; 7. Völkergruppe, Generation: ~ jung; 8. sl wie abgeschlossen; Kleidung ~ a) sowie tolle Kleidung; b) Kleider der Größe; c) Uniformen; ~ neue Generation (neue Generation von Anhängern); Bewaffnet mit der ganzen Armee eines Landes (bestehend aus Armee, Marine und Luftwaffe); ~ terrestrisches Land; Marine Meer, Flotte; ~ junge Leute; der Krieg des Krieges oder bereit zu kämpfen; ~ König (adiraja, königliches) Auto, das den Körper des Königs trägt; ~ Luftkraft Luft; Gerät, Abfahrt 1. Ausrüstung, Ausrüstung, Ausrüstung; benutzerdefinierte benutzerdefinierte Tools; 2. = die Abfahrt der Abflughalle; Set, Set 1. komplett, fit; 2. eine Gruppe von Höhlen; die Ernennung von (Tat, Weise usw.), um (mit allen Mitteln) zu erheben; Heber 1. Werkzeug zum Heben; 2. erzogene Person; 3. Derjenige, der es liebt zu loben. angkat 1. meninggikan, menaikkan ke atas: ~ tangan; 2. yg dijadikan atau diakui spt (anak, ayah, dll): abang ~; anak ~; 3. ark kali (kekerapan) membawa: sudah tiga ~ minuman; 4. turunan: se~ seumur, sebaya (dgn); ~ berat = ~ besi sukan atau latihan jasmani dgn mengangkat besi; ~ kaki a) melarikan diri, cabut lari; b) meninggalkan sesuatu tempat (majlis dsb) dgn tergesa-gesa; ~ sembah melakukan sembah; ~ sumpah bersumpah; dr jauh orang ~ telunjuk, kalau dekat dia ~ mata prb jika kita berbuat salah akan diumpat orang di belakang kalau tidak di depan kita; angkat-angkat yg boleh (dapat) diangkat-angkat: jambatan ~; berangkat 1. mula meninggalkan sesuatu tempat utk pergi ke tempat lain, bertolak: rombongan itu akan ~ ke Pulau Pinang; 2. mulai menjadi (besar, dewasa, dll): anak itu sudah ~ dewasa; orang yg ~ hamil sering didatangi perasaan yg aneh-aneh; memberangkatkan menyuruh berangkat: keesokan harinya rombongan itu diberangkatkan ke ibu kota; keberangkatan perihal berangkat (bertolak), berangkatnya: dia pergi tanpa memberitahukan ~nya padaku; mengangkat 1. menggerakkan ke atas, menaikkan, meninggikan: ia ~ panggang dr api; beberapa orang murid ~ tangan utk menjawab soalan guru; 2. membawa pergi atau membawa dr satu tempat ke tempat lain: diangkatnya barang itu ketika ia berangkat tadi; ~ beg-beg masuk ke dlm kereta; 3. melantik, menaikkan (kedudukan, taraf, pangkat): hendak ~nya menjadi pengerusi; peristiwa dan tindakan penting yg ~ taraf bahasa Melayu menjadibahasa kebangsaan; 4. (mulai) melakukan (menyatakan dll): ~ sumpah; 5. mengambil sbg, mengakui sbg (anak dll): ia telah diangkat anak oleh penghulu; 6. Id menangkap dan membawa pergi: semalam ia diangkat oleh polis; 7. ki memuji (kerana hendak menyukakan hati): pandailah kau ~ dia; ~ bicara Id mulai berpidato; ~ hadas menyucikan diri drpd hadas kecil atau hadas besar; ~ suara meninggikan suara; ~ tabik memberi hormat; ~ wuduk menyucikan diri dgn mengambil air sembahyang; mengangkat-angkat 1. mengangkat berulang kali; 2. ki meninggi- ninggikan, memuji-muji (utk menyukakan hati): jangan engkau suruh aku ~ orang; mengangkati berkali-kali mengangkat, mengangkat-angkat; mengangkatkan mengangkat utk: tolong angkatkan saya peti itu sebentar; ~ topinya akan memberi hormat; angkatan 1. berat yg diangkat: ~nya lebih drpd 200 paun; 2. pasukan tentera (dgn alat kelengkapan), bala tentera: ~ bersenjata Malaysia; 3. pengiriman pasukan (tentera): ~ pasukan ke daerah pertempuran sudah selesai; 4. ark = pengangkatan, keangkatan pelantikan: ~ beliau sbg duta telah disahkan; 5. Id yg diangkat atau dilantik, lantikan (bkn jawatan, pangkat): jawatan Perdana Menteri bukanlah ~ tetapi pilihan; 6. golongan orang yg mempunyai haluan atau pendirian (kecenderungan, cita-cita, dsb) yg sama: Usman Awang ialah tokoh ~ Sasterawan ‘50 atau Asas ‘50; 7. golongan orang yg sebaya, generasi: ~ muda; 8. sl selengkap; pakaian ~ a) selengkap pakaian kebesaran; b) pakaian kebesaran; c) pakaian seragam; ~ baru generasi baru (penganut aliran zaman baru); ~ bersenjatakeseluruhan tentera sesebuah negara (yg terdiri drpd tentera darat, tentera laut, dan tentera udara); ~ darat tentera darat; ~ laut tentera laut, armada; ~ muda para pemuda; ~ perang bala tentera yg berperang atau sedia utk berperang; ~ raja (adiraja, diraja) kereta yg membawa jenazah raja; ~ udara tentera udara; perangkat, perangkatan 1. kelengkapan, perlengkapan, peralatan; ~ adat alat perlengkapan adat; 2. = keangkatan ark keberangkatan; seperangkat, seperangkatan 1. selengkap, sepemakai; 2. ark segolongan; pengangkatan perihal (perbuatan, cara, dsb) mengangkat (dgn berbagai-bagai erti); pengangkat 1. alat utk mengangkat; 2. orang yg mengangkat; 3. orang yg suka memuji-muji.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «angkat» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
3 BÜCHER, DIE MIT «ANGKAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
angkat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
angkat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Angkat: The Cambodian Cinderella
Part of the Cinderella Around the World series, this picture book offers a Cambodian take on Cinderella.
Jewell Reinhart Coburn, 2014
2
Kedudukan janda, duda, dan anak angkat dalam hukum adat - M/srt 4
Status of a widow, widower, and adopted child in adat law.
3
An English-Indonesian Dictionary - Halaman 255
daughter anak angkat. anak piara pcrcmpuan. f. father bapak angkat. f. home rumah anak-anak angkat. f. mother ibu angkat. f. parent orang tua angkat. f. son anak angkat laki-laki. fought /fbt/ lih FIGHT. foul /fawl/ kb. 1 kecurangan ...
John M. Echols, Hassan Shadily, 1975