Bedeutung von "buluh" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON BULUH AUF MALAYSISCH

buluh

WAS BEDEUTET BULUH AUF MALAYSISCH

Bambus

Buluh

Bambus ist ein Zufluss für Blütenpflanzen aus der Familie der Poaceae. Die Struktur des Bambusbaums ist in der Mitte hohl und der Querschnitt des Gefäßbündels liegt im gesamten Stamm verteilt. Es hat auch kein Xilem. Bambus gehört aufgrund seines einzigartigen rhizomabhängigen Systems zu den am schnellsten wachsenden Pflanzen der Welt. Diese Pflanze hat wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung in der Region von Ostasien, Südostasien und Südasien, wo sie als Baumaterial, Nahrungsquelle sowie als Mehrzweckrohstoff verwendet wird.

Buluh merupakan suku bagi tumbuhan saka berbunga daripada keluarga Poaceae. Struktur pokok buluh adalah berongga di bahagian tengah dan keratan rentas berkas vaskularnya terletak bertaburan di seluruh batang. Ia juga tidak mempunyai xilem. Buluh adalah antara tumbuhan yang paling pantas membesar di dunia disebabkan oleh sistem bersandar rizomnya yang unik. Tumbuhan ini mempunyai kepentingan dari segi ekonomi dan budaya di rantau Asia Timur, Asia Tenggara dan Asia Selatan dimana ia digunakan sebagai bahan binaan, sumber makanan dan juga keluaran mentah serbaguna.

Definition von buluh im Wörterbuch Malaysisch

Bambuspflanzen sind hohl (hohl und wellig), Bambus, aur; seine Arten: ~ Wurzel a) Bambus sj, Dendrocalamus pendulus; Bambus, Dinochloa scandens; ~ Stein = ~ sj Reed, Dendrocalamus strictus; ~ Bambus sj Betel, Dendrocalamus asper; ~ Chinesischer Bambus SJ, Bambusa Nana; ~ Elfenbein sj Bambus, Bambusa vulgaris; ~ sj Bambus, Ochlandra ridleyi; ~ Bambuskolben, wo Garnpuppen (in Webstuhl); ~ perindu a) sj bambu, Bambusa magica; b) Flöte sj; ~ sembilang (Semilang) sj bambu, Dendrocalamus giganteus; Kräuter (große Unkräuter), Thysanolaena maxima; Handel, Ende der Vorarbeiten an etwas zu verlieren weiß nicht, wie es zu tun ist (nur Verlust bringen); einen Familiennamen zerstören, den ganzen Familiennamen verderben; Solange der Wind durch die Nacht weht, klingt es sehr traurig; Spt Bäume ~ von dem Gentleman über den Gentleman geblasen, aber hart von seinem Willen; bambusähnliches Bambusähnliches (langes rundes und leeres Inneres), Rohr, Kanal; Bambus 1. Bambus-Bambus; 2. = Blutgefäße; ~ großer Kanal des Kanals, der Blut durch den Körper zum Herzen, Vena Kava verteilt; ~ Leberblutgefäße vom Darm zur Leber, venöse Lebervenen; Lungengefäße Lungen zum Herzen, Lungenvenen.

buluh sj tumbuhan yg batangnya keras (berongga dan beruas), bambu, aur; jenis-jenisnya: ~ akar a) sj buluh, Dendrocalamus pendulus; sj buluh, Dinochloa scandens; ~ batu = ~ tumpat sj buluh, Dendrocalamus strictus; ~ betung sj buluh, Dendrocalamus asper; ~ cina sj buluh, Bambusa nana; ~ gading sj buluh, Bambusa vulgaris; ~ kasap sj buluh, Ochlandra ridleyi; ~ peleting buluh tempat pupul benang (pd alat tenun); ~ perindu a) sj buluh, Bambusa magica; b) sj seruling; ~ sembilang (semilang) sj buluh, Dendrocalamus giganteus; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai besar), Thysanolaena maxima; berniaga ~ kasap, hujung hilang pangkal lesap prb mengerjakan sesuatu dgn tidak mengetahui caranya (mendatangkan kerugian sahaja); menebas ~ serumpun prb merosakkan nama seluruh keluarga; spt ~ perindu ditiup angin tatkala dinihari prb bunyi suara yg sangat sedih; spt pohon ~ ditiup angin prb perihal orang yg lemah lembut, tetapi keras kemahuannya; buluh-buluh sesuatu yg menyerupai buluh (panjang bulat dan kosong di dalam), paip, saluran; pembuluh 1. buluh-buluh; 2. = ~ darah saluran darah; ~ agung saluran besar yg menyalurkan darah dr seluruh badan ke jantung, vena kava; ~ labuhan hati saluran darah dr bahagian usus ke hati, vena labuhan hati; ~ paru-paru saluran darah yg beroksigen dr paru-paru ke jantung, vena pulmonari.

ÜBERSETZUNG VON BULUH

Erfahre, wie die Übersetzung von buluh auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von buluh auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buluh» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 竹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bamboo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бамбук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bambu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bambou
• Malaysisch: buluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bambus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 竹
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây tre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூங்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बांबू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bambu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bambù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bambus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бамбук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαμπού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bamboes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bambu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bambus

5 BÜCHER, DIE MIT «BULUH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buluh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buluh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Buluh puncak awangan: buku kor pelengkap madah bakti, ...

Collection of liturgical songs from Kalimantan.

Pusat Musik Liturgi, ‎Pusat Musik Liturgi (Yogyakarta, Indonesia), 1990

KAMUS PERTANIAN UMUM: - Halaman 58

percabangannya lebih renggang; daun pelepah buluh bermiang lebat, berwarna gelap, tanpa kuping pelepah buluh; hanya sekali berbunga; umur ± 30 th; untuk bahan bangunan, anyaman, dan kertas; rebung untuk sayuran ---- embong; ...

Tim Penyusun Kamus PS, 2013

CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, ...

1987. in Indonesia: buluh apa, buluh apo G. albociliata (Munro) Kurz (Dendrocalamus albociliata (Munro) J.L. Sun; Gigantochloa albo-ciliata (Munro) Kurz; Oxytenanthera albociliata Munro; Pseudotenanthera albociliata (Munro) R.B. ...

Umberto Quattrocchi, 2006

Peribahasa - Halaman 94

BULUH 711. Menebas buluh serumpun Merusakkan nama seluruh kerabat. Tebas bu'.uh seperdu (Wlk, no. 717). — Mengambil beberapa orang yang bersaudara atau berkeluaiga jadi menantu (St.M.Z.) Dan dikatakan jua: Meradah buluh ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Buluh: khazanah hutan berharga

On the varieties and utilization of bamboo in Malaysia.

Khairuddin b. Hj. Kamaruddin, 2009