WAS BEDEUTET LAYAR AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «layar» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von layar im Wörterbuch Malaysisch
Bildschirm 1. Windsurfing Tuch (um Boote, Schiffe zu laufen): nach dem der Anker zerlegt wird, ist es gezogen, segeln Sie die lange Spieß; Schiff ~ Bord; 2. Vorhang, Fensterabdeckung, etc., Vorhänge; 3. = ~ silbernes (weißes) Tuch zum Vorführen von Filmen (Lederpuppen etc.): Die Stars des leckeren ~ Silbers sind den Filmfans nur in den Lippen, solange sie handeln; 4. = dickes Stoffgewebe (für den Bildschirm hergestellt); ~ der größte Bildschirm (auf dem Schiff); ~ Doppelschirmapit (für großen Schirm); ~ ein hölzerner Schirm, der auf dem Holz angebracht wird, das die Pfosten mit dem Ende des Schirms verbindet; ~ Platte (Platte) in der Nähe des großen Bildschirms (um zu drehen); ~ Federgewicht Balance (PD Riemen); ~ dreieckige Bildschirmdreiecke (an der vorderen Stange montiert), Fock; ~ dastur (peripheres) kleines Schirm als großer Schirmassistent; ~ Lücke (Kaugummi) Bildschirm an der Kuschel montiert an der Spitze des Mastes montiert; ~ Bildschirm montiert, wenn der windshot; ~ Bildschirmkühler an der Unterseite des Bildschirms montiert; ~ Propeller (Baksi) -Sieb montiert am hinteren Auslegerpfosten; ~ Netze (Tanjak, Kap) großer Bildschirm hinter Fock; ~ Bildschirm Untertasse auf einem kleinen Boot Stange in der Rückseite montiert; ~ fliegender (oberer) rechteckiger Schirm, der an der Stange montiert ist; ~ der größte Bildschirmschaber an der vorderen Stange; ~ eine Pb-Person überschreiben, von der erwartet wird, dass sie eine Überläuferin ist; Segeln auf dem Bildschirm (Boot, Boot): Kerzenboot ~ Papier; Segeln 1. Gehen oder Bewegen (kein Schiff oder Boot): Das Schiff fährt zum Hafen von Kelang; 2. Gehen Sie (mit dem Boot) oder dem Boot: Sie gehen nach Indien, indem Sie ein Passagierschiff besteigen; ~ starb zuerst; ~ auf die Insel des Schlafes; ~ über die PRB-Winde etwas auf Kosten anderer zu tun; ~ nervös, gehen Sie mit alten unter der Führung eines erfahreneren Mannes besser arbeiten; ~ Umarmen, einmal ankoppeln - die Arbeit von zwei drei Zielen wird erreicht; in der Ernte des Jahres zu tun, außerhalb der Saison, um eine Arbeit zu machen, die nicht zeitlich gesteuert werden soll; Surfen Segeln (Meer, Fluss) mit dem Boot oder Boot, waten aus: Drei Tage schon sind sie vom Meer ohne von irgendetwas gestört zu werden; ~ Das Internet sucht und bezieht Informationen, Daten usw. im Internet; Machen Sie das Segel (Boot, Boot), laufen Sie (Boot, Boot), tragen Sie Segeln: das Schiff wird zurück zu seiner Unterseite geleitet; Kreuzfahrtschiff, Reiseboot etc .: office ~; Schule ~; während dieser Zeit schläft er oder sitzt alleine; Menschen, die an Segeln, Segeln arbeiten; Die Kreuzfahrtlinie war regelmäßig oder immer segeln; Matrose 1 Person, die segelt; 2. (Comp) sj Computerprogramm zum Surfen im Internet: Diese Webseite kann nur von ~ Netscape Navigator geöffnet werden; 3. (Komp) Personen, die im Internet surfen: ~ können Informationen aus dem Internet erhalten; Kreuzfahrten, Segeln und Segeln Natur: Alles beginnt mit der heroischen Natur und den Malaien zu dieser Zeit. layar 1. kain penampung angin (utk menjalankan perahu, kapal): setelah itu sauh dibongkar, ~ pun ditarik, belayarlah geliung panjang itu; kapal ~ kapal yg menggunakan layar; 2. tirai, penutup jendela, dll, langsir; 3. = ~ perak (putih) kain tempat menayangkan wayang gambar (wayang kulit dll): bintang-bintang lawak di ~ perak cuma berada di bibir mulut peminat-peminat filem selagi mereka berlakon; 4. = kain ~ sj kain tebal (utk dibuat layar); ~ agung layar yg terbesar (pd kapal); ~ apit layar pendua (bagi layar agung); ~ batang layar yg dipasang pd kayu yg menghubungkan tiang dgn hujung layar itu; ~ bubutan (temberang) layar dekat layar agung (utk membelok); ~ bulu ayamlayar pengimbang (pd tali penyokong tiang); ~ cucur layar segi tiga (yg dipasang pd tiang yg terdepan), jib; ~ dastur (pinggir) layar kecil sbg pembantu layar yg besar; ~ gap (gusi) layar yg dipasang pd canggah yg dilekatkan di bahagian atas tiang kapal; ~ padau layar yg dipasang ketika angin ribut; ~ pengapuh layar yg dipasang di atas layar terbawah; ~ penyorong (baksi) layar yg dipasang pd tiang belakang jib; ~ pucuk jala (tanjak, tanjung) layar besar di belakang jib; ~ sabang layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang; ~ terbang (top) layar segi empat yg dipasang melandai pd tiang; ~ topang layar yg terbesar pd tiang depan; ~ menimpa tiang prb seseorang yg diharapkan menjadi pembelot; berlayar menggunakan layar (perahu, kapal): perahunya lilin ~ kertas; belayar 1. berjalan atau bergerak (bkn kapal atau perahu): kapal itu sedang ~ menuju ke pelabuhan Kelang; 2. pergi (berpergian) dgn kapal atau perahu: mereka akan ~ ke India dgn menaiki kapal penumpang; ~ dulu ki meninggal dunia; ~ ke pulau kapuk tidur; ~ atas angin prb berbuat sesuatu atas perbelanjaan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dgn yg tua prb segala pekerjaan lebih baik diusahakan di bawah pimpinan orang yg lebih berpengalaman; ~ sambil memapan, merapat sambil ~ prb sekali melakukan kerja dua tiga maksud tercapai; berbuat di alang tahun, ~ di luar musim prb mengerjakan sesuatu pekerjaan tidak pd waktunya tentu tidak mendapat hasil; melayari belayar di (laut, sungai) dgn kapal atau perahu, mengharungi: tiga hari sudah mereka ~ laut lepas dgn tiada diganggu oleh apa-apa jua; ~ Internet mencari dan mendapatkan maklumat, data dsb dlm Internet; melayarkan membuat supaya belayar (kapal, perahu), menjalankan (kapal, perahu), membawa belayar: kapal itu dilayarkan kembali ke pangkalannya; pelayaran perihal belayar, perjalanan kapal dsb: pejabat ~; sekolah ~; selama dlm ~ itu, ia tidur atau duduk sahaja; orang ~ orang yg kerjanya belayar, pelayar; berpelayaran ark telah biasa atau selalu belayar; pelayar 1. orang yg kerjanya belayar; 2. (Komp) sj program komputer yg digunakan utk melayari Internet: laman Web ini hanya boleh dibuka dgn menggunakan ~ Netscape Navigator sahaja; 3. (Komp) orang yg melayari Internet: ~ boleh mendapatkan maklumat dr laman Web; kepelayaran hal, sifat dsb yg berkaitan dgn pelayar: semuanya bermula drpd sifat kepahlawanan dan ~ orang Melayu pd waktu itu.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «layar» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «LAYAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
layar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
layar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wacana gender & layar televisi: studi perempuan dalam ...
Portrayal of women on Indonesian private televisions; study.
2
Di Balik layar Laskar Pelangi:
Behind the scene of making of Laskar Pelangi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2008
3
Gagasan tentang wanita dalam novel Layar terkembang ...
Comparison of woman characters in Sutan Takdir Alisjahbana's novel Layar terkembang and Nh. Dini's Pada sebuah kapal.
Anita K. Rustapa, Sutan Takdir Alisjahbana, Nh Dini, 1997
4
Di Balik Layar Sang Pemimpi:
Behind the scene of making of Sang Pemimpi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2010
5
Layar kata: menengok 20 skenario pemenang Citra, ...
Criticism on film scripts of citra prizewinning award at Festival Film Indonesia, 1973-1992
Seno Gumira Ajidarma, 2000
6
Layar perak: 90 tahun bioskop di Indonesia
Development of motion pictur theaters in Indonesia, 1900-1991.
Budiarto Danujaya, Mohammad Johan Tjasmadi, Haris Jauhari, 1992
''Dialog Dua Layar'' (bagi saya) merupakan kepiawaian Asma Nadia memanfaatkan teknologi mutakhir dalam menyampaikan gagasannya. (Taufik Ikram Jamil) Ketika dua orang, dua bahasa, dua karakter, dan dua dunia berbeda bertemu, apa yang akan ...
8
Pantulan layar putih: film Indonesia dalam kritik dan komentar
Criticism of Indonesian films.
9
Ubiquitous Positioning and Mobile Location-Based ...
Layar: A Case of Mobile AR Layar is one of the widely spread Mobile AR applications on smartphones. Layaruses the camera display view to show real time geo-coded digital information around a user. When the user loads Layar on his/her ...
10
Bahwa Ini Kesah Pu-Layar-An Abdullah, Ben Abdulkadir, ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.