Bedeutung von "layang-layang" im Wörterbuch Malaysisch
WÖRTERBUCH
AUSSPRACHE VON LAYANG-LAYANG AUF MALAYSISCH
layang-layang
WAS BEDEUTET LAYANG-LAYANG AUF MALAYSISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «layang-layang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Drachen
Layang-layang
Das Drachenspiel, auch Wau genannt, ist eine fliegende Tätigkeit in der Luft. Das Wort "Wau" soll von dem Wort Pattani Malay abgeleitet sein, da Staaten wie Kelantan, Terengganu, Perlis und Kedah das Wort benutzen. Das Wort Drachen wird in den meisten Staaten wie der West- und Südküste der Halbinsel Malaysia wie Selangor, Malacca und Johor verwendet. Dies kann durch Tun Seri Lanangs Notiz bewiesen werden, dass König Ahmad einen Drachen mit jungen Leuten und königlichen Verwandten spielte. Darüber hinaus ist das Aussehen des Namens Wau auch mit dem resultierenden Klang des mit dem Wau verbundenen Bogens verbunden. Wenn sie in die Luft gehoben werden, erzeugen die auf dem Bogen montierten Linienblätter rhythmisch "Wau". Die Spiele werden als Unterhaltung für verschiedene Altersgruppen veranstaltet. Das Spiel wird auch für den Wettbewerb ausgetragen. Das Spiel, das ihre Schönheit betrachtet, wird an der Schönheit der Form, dem Muster der Kreation, der Farbe, der Originalität der Kreation und ihrer Größe gemessen. Permainan layang-layang, juga dikenali dengan nama wau merupakan satu aktiviti menerbangkan layang-layang tersebut di udara. Perkataan “wau” dikatakan berasal dari perkataan kerajaan Melayu Pattani memandangkan negeri seperti Kelantan, Terengganu, Perlis dan Kedah menggunakan perkataan tersebut. Perkataan layang-layang pula digunakan di kebanyakan negeri-negeri seperti di pantai barat dan selatan Semenanjung Malaysia seperti Selangor, Melaka dan Johor. Ini dapat dibuktikan menerusi catatan Tun Seri Lanang yang menyatakan bahawa Raja Ahmad bermain layang-layang bersama pemuda-pemuda serta kerabat DiRaja. Selain itu kemunculan nama wau juga dikaitkan bunyi yang terhasil daripada busur yang diikat pada wau. Apabila dinaikkan ke udara, daun ibus yang dipasang pada busur tersebut akan menghasilkan bunyi "wau" secara berirama. Permainan wau diadakan sebagai hiburan untuk pelbagai peringkat umur. Permainan wau juga diadakan untuk pertandingan. Pertandingan yang melihat bentuk kecantikannya diukur dari segi keindahannya kepada bentuk, corak ciptaan, warna, keaslian ciptaan dan ukurannya.
Synonyme und Antonyme von layang-layang auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «LAYANG-LAYANG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von layang-layang auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON LAYANG-LAYANG
Erfahre, wie die Übersetzung von layang-layang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von layang-layang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «layang-layang» in Malaysisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAYANG-LAYANG»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «layang-layang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe layang-layang auf Malaysisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «LAYANG-LAYANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von layang-layang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit layang-layang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Kite Runner – Si Pengejar Layang-layang: - Halaman 98
menyelamatkan diri daripada terpaan lembu jantan. Pernah pada suatu tahun, seorang anak jiran memanjat sebatang pokok pain untuk mengambil layang-layang yang tersangkut di pokok itu. Malangnya, dahan pokok itu patah kerana tidak ...
Khaled Hosseini, 2015
2
Layang-Layang Gilang:
Cerita ini bertujuan menambah perbendaharaan kata untuk anak-anak dengan teknik yang menarik dan mudah diterapkan. Judul-judul Lain: - Layang-Layang Gilang - Kiki yang Penyendiri - Kijang Riang - Kucing Naning - Teman Baru Nunu [DAR!
Benny Rhamdani, 2005
3
Festival layang-layang 2: Membuat layangan dan ...
Membuat layangan dan mencampur warna Fita Muslimah Sa'adiyah, Edukasi Setara Dunia Zulkifli Faiz. Selesai sudah Huka dan Bena membuat layangan. Mereka melukisnya dengan warna-warni. Tampak cantik layang-layang mereka ...
Asyiknya Bermain Layang-layang Hari Sabtu ini bukan hari Sabtu biasa. Bersama adik dan temanku, Anggi, kami membuat layang-layang di rumahku. Sebenarnya bukan membuat, sih, hanya menghias layang-layang agar bentuknya sesuai ...
