Bedeutung von "loghat" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON LOGHAT AUF MALAYSISCH

loghat

WAS BEDEUTET LOGHAT AUF MALAYSISCH

Loghat

Loghat

Loghat ist eine Variante in einer Sprache, die eine bestimmte Klasse unter den Sprechern der Sprache charakterisiert. Dieser Begriff wird am häufigsten verwendet, um lokale Sprachmuster zu beschreiben, wird aber auch von anderen Faktoren wie dem sozialen Status bestimmt. Der Begriff Dialekt kommt aus dem arabischen Wort لغة, was "Sprache" bedeutet; während der Dialektbegriff von Englisch durch das griechische Wort διάλεκτος entlehnt wird, das "Sprache" oder "Gespräch" bedeutet. Im Allgemeinen wird das Wort "Dialekt" oder "Dialektakzent" manchmal verwendet, um sich auf eine Sprache zu beziehen, die weniger vertraut ist, insbesondere die Sprache, die nicht geschrieben oder unkoordiniert ist. Der Gebrauch dieses Wortes ist nicht gut, die Sprecher der beabsichtigten Sprache zu hören, weil es für die Minderheitensprache hinsichtlich des Fehlens des Vokabulars, der Grammatik oder der Wichtigkeit verwechselt wird. Die Anzahl der Sprecher und die geographische Abdeckung des Dialekts sind etwas schwierig zu bestimmen, und noch mehr kann der Dialekt in kleine Akzente unterteilt werden. Das Zifferblatt ist ein vollwertiges Vokabel- und Grammatiksystem.

Loghat ialah kelainan dalam sesuatu bahasa yang menjadi ciri satu golongan tertentu dalam kalangan penutur bahasa itu. Istilah ini paling biasa digunakan untuk menghuraikan corak pertuturan setempat, tetapi juga ditentukan oleh faktor-faktor lain seperti darjat sosial. Istilah loghat berasal dari perkataan Arab لغة yang bermaksud "bahasa"; sementara istilah dialek dipinjam dari bahasa Inggeris melalui perkataan Yunani διάλεκτος yang bermaksud "bahasa" atau "perbualan". Dalam kegunaan umum, perkataan "loghat" atau "loghat daerah" adakalanya dipakai untuk memaksudkan suatu bahasa yang kurang biasa didengari, khususnya bahasa yang tidak bertulis atau tidak diselaraskan. Penggunaan perkataan ini tidak sedap didengari penutur bahasa-bahasa yang dimaksudkan kerana diiringi salah sangka bahawa bahasa minoriti berkenaan ketandusan kosa kata, tatabahasa atau kepentingan. Bilangan penutur dan liputan geografi loghat itu agak sukar ditentukan, lebih-lebih lagi loghat itu boleh terbahagi lagi kepada loghat-loghat kecil. Loghat itu adalah sistem perhubungan penuh yang dilengkapkan lagi perbendaharaan kata dan tatabahasa sendiri.

Definition von loghat im Wörterbuch Malaysisch

Akzent I 1. Wort; Übersetzung nach ~ regulär, gleichmäßig, Übersetzung; 2. Landessprache, Dialekt, Landessprache: ~ Minangkabau; Die malaiische Sprache in Sarawak hat lokalisierte Einheimische; 3. Stil der Worte: "Wie heißt du?" Fragte er mit ~ Riau-Johor; Die Sprache der malaiischen Sprache ist fließend - Japan ist immer noch deutlich zu hören; 4. Wortliste, Vokabular: Das Wort ist in Malaiisch; - offizieller Akzent oder Sprache, die gesetzlich vorgeschrieben ist; öffentlicher Akzent; Sprachwissenschaft; Wörterbuch ~ Wörterbuch; über Akzent sprechen: er ~ Kelantan, während er mit seinen eigenen Freunden spricht. II Dialekt, Tr ist in Eile: Sie wollen wohin gehen.

loghat I 1. kata; terjemahan menurut ~ terjemahan sekata demi sekata, erti yg tepat; 2. bahasa daerah, dialek, bahasa setempat: ~ Minangkabau; Bahasa Melayu Sarawak mempunyai beberapa ~ yg berbeza dr setempat ke setempat; 3. gaya mengucapkan kata-kata: “Siapa nama awak?” ia bertanya dgn ~ Riau-Johor; bahasa Melayunya fasih sekalipun~ Jepunnya masih jelas kedengaran; 4. daftar kata, perbendaharaan kata: kata itu terdapat dlm ~ Melayu; ~ rasmi loghat atau bahasa yg ditetapkan oleh pihak yg berkuasa sbg loghat yg sah; ~ umum loghat yg selalu dipakai oleh orang ramai; ilmu ~ ilmu bahasa; kitab ~ kamus; berloghat menggunakan loghat: dia ~ Kelantan sewaktu bercakap dgn kawan sedaerahnya.
loghat II Kl, Tr tergesa-gesa: kamu ~ ni hendak pergi ke mana.

ÜBERSETZUNG VON LOGHAT

Erfahre, wie die Übersetzung von loghat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von loghat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loghat» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 口音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: accent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उच्चारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لهجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акцент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বরাঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accent
• Malaysisch: loghat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Akzent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アクセント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악센트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: logat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உச்சரிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उच्चारण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aksan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akcent
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: акцент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: accent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aksent
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: accent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aksent

10 BÜCHER, DIE MIT «LOGHAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loghat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loghat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Loghat Hokkien Pulau Pinang

Hokkien dialect spoken in Pinang Island, Malaysia.

Choon Hoe Tan, 2006

Farsi (Persian) Dictionary & Phrasebook - Halaman 102

Loghat ra dar ketab neshan bedenid, lotfan. Lotfan sabr konid ta man loghat ra payda konam. Lotfan yek kam ahastetar sohbat konid. Mitavanid an ra tt*kr«tr konid? Be Farsi chetur miguyid ...? ... che mani darad? In loghat ra chetor talafoz ...

Nicholas Awde, ‎Camilla Shahribaf, 2006

Kenali loghat Terengganu

Malay dialects in Terengganu, Malaysia.

Sharif Putera, 2013

ISU-ISU KETAHANAN NASIONAL MALAYSIA: - Halaman 11

Di sana pula terdapat orang yang berasal dari sana, suku kaum di sana yang sebenarnya ialah etnik Melayu. Bahasa mereka juga mirip dengan Melayu. Bahasa Iban umpamanya betul-betul bahasa Melayu tetapi digunakan loghat tempatan.

Abdul Rahman Abdul Aziz, 2014

Berkelana - Halaman 107

Loghat orang Sega tidak sama dengan loghat orang h/Iukim Dong, h/Iukim Gali dan h/Iukim Budu. Tok h/Iat Aminlah jaguh mereka. Tok h/Iat Aminlah yang menjana keadaan hidup mereka, memberi mereka pengharapan, menentukan hala ...

Hashim Zabidi, 2013

Why A Students Work For C Students - Edisi Bahasa Melayu:

Jendela pembelajaran pertama adalah apabila anak mula mempelajari bahasa dan loghat. Contohnya, percakapan seorang anak yang lahir di Alabama biasanya berbunyi loghat orang Selatan, manakala anak yang lahir di New York ...

Robert T. Kiyosaki, 2014

Hati Dan Budi: - Halaman 65

Tetapi mereka terlupa bahawa bahasa yang ditutur itu loghat daerah atau loghat suku kaum dan kalau loghat daerah dicampur aduk dengan Bahasa Melayu rasmi - bahasa sekolah, maka kacau bilaulah bahasa mereka. Mereka selalu ...

Mohd Nor Long, 2010

Buddhism in Iran: An Anthropological Approach to Traces ...

Dehkhoda, Loghat Nameh, s.v. “naw bahar.” H. Mostaufi, Nodhat ul-Quluh, (Tehran, 1336/1957), 127, reports of one Bahar in Kurdistan that was a fortress. G. Le Strange, The Lands ofEastern Caliphate (London, 1966), 193 (for Seerjan, 311).

Mostafa Vaziri, 2012

A Catalogue of Books in Oriental Literature ... published ... - Halaman x

26 Livre des Récompenses-- *: Lockett --- - Loghat-i-Turki. --- 35 Loghat van Kuli. . . . . . . . 112 Low .... - - - - - - - 31 Lumsden • * * *- 2, 9, 12 Luta-ifi-Hindee........ ... 18 Macarius................ 43 Mahabat Jung .......... 39 Mahabharat. ......... 20, 26 - and ...

William H. ALLEN (AND CO.), 1837

A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...

Jeka de per-buat-nia lang demikian Uu maka de lanat-kan allah dan segala maleikat akan diya if he acts in that manner may he be accursed of God and all the angels. ij& loghat, Ar. a vocabulary, dictionary. Idiom, dialect, speech. Ka-pada ...

William Marsden, 1812