Lade App herunter
educalingo
adorant

Bedeutung von "adorant" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADORANT AUF POLNISCH

adorant


WAS BEDEUTET ADORANT AUF POLNISCH

adorant

Adorant - in einer Malerei oder sakralen Skulptur kniend am Fuße der Figur von Jesus Christus oder Maria, Hände in der Geste der Anbetung oder Anbetung. Meistens in dieser Form finden Sie den Gründer der Arbeit. In der christlichen Ikonographie erscheint dieses Element in der Periode der byzantinischen Kunst.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ADORANT

agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · dezodorant · doktorant · ewaporant · ignorant · kolaborant · kolorant · korporant · laborant · meliorant · odorant · orant · pozorant

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADORANT

adonijski · adonik · adonis · adopcja · adopcjanizm · adopcyjno opiekunczy · adopcyjny · adoptacja · adoptowac · adoptować · adoptowanie · adoracja · adoracyjny · adorator · adoratorka · adorno · adornowac · adorowac · adorować · adorowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ADORANT

brant · celebrant · deklarant · demonstrant · deserant · deszyfrant · dyzurant · emigrant · fajerant · fajrant · figurant · frant · grant · gwarant · hydrant · imigrant · koncelebrant · konspirant · kooperant · kurant

Synonyme und Antonyme von adorant auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADORANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

adorant ·

Übersetzung von adorant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADORANT

Erfahre, wie die Übersetzung von adorant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von adorant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adorant» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adorant
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adorante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

adorant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

adorant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adorant
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поклоняющимся
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adorador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adorant
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

adorant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adorant
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adorant
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adorant
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adorant
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adorant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adorant
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

adorant
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

adorant
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adorant
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adorant
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

adorant
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вклоняється
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adorant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adorant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adorant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adorant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adorant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adorant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADORANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adorant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adorant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adorant auf Polnisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ADORANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adorant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adorant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dracontii Poetae Christiani Seculi V.: Carmina, Ex MS. ... - Strona 118
Dracontius vtrumque hoc carmine exequitur , vt agnoscamus , quem res creatae adorant, et quod hae deum adorant , eique famulantur . Templa , maenia , atria , palatia , tecta caeli, et huiusmodi alia passim occurrunt in Dracontio , ceterisque ...
Blossius Aemilius Dracontius, 1791
2
Bronze Priests of Ancient Egypt from the Middle Kingdom to ...
adorant figures are associated with a larger group scene and inscribed on the base: Cat. nrs. 82, 85-6, 231, 244, 255. The adorant figure on two of these group scenes (Cat. nrs. 82 and 255) was also inscribed on the back pillar.
Barbara Mendoza, 2008
3
Rozprawy i materjały Wydziału I.: Prace i materjały ...
Przedstawiony on jest w momencie adoracji bóstwa koto ottarza, lub jako zabijajqcy woiu na ofiarç. i) Z posród mqiczyzn adorujqcycb bóstwa ') wydaje sic bye kaptanem ten, który adoruje boginie, zja- wiaj^ca. sic: l) Adoranta, a nie kaplana, ...
Towarzystwo Przyjacioł Nauk w Wilnie. Wydział 1: Filologji, Literatury i Sztuki. Sekcja Historji Sztuki, 1935
4
Le Mois Du Tr?s Saint Sacrement, Ou Le Fid?le Adorant La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fran?ois-Xavier Coulin, 2012
5
Latin Made Simple - Strona 38
Per terram et aquam it et nuntiosadTirosetdeosportat Nautae Neptunum adorant quod deusoceaniest In aqua habitat et amicus nautarum est. Marstirosinproeliisetin bellis carat. Vulcanns est deus et deis anna dat. Inpatrianostraetinrostra deas ...
R A Hendricks, 2013
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 62
adorant 62 adorant z tacinskiego adorans; rze- czownik r. m.; D. B. adoranta, Ms. ad- orancie, L ma M. adoranci, D. B. ad- orantów; plastyczny „w malarstwie i rzezbie: po- stac z rekami zlozonymi w modlitewnym gescie uwielbienia, kleczaca u ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Opera omnia - Tom 4,Część 2 - Strona 33
Confundantur omnes oui adorant insensatis dediti non sunt; dœmoniis inagis dediti sunt,quod est periculosius. Nam si tan- tum idola colerent, sicut eos non adjuvarent, ita illis nihil nocerent; si autem adores et servias da?monibus, erunt ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADORANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adorant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Ventura s'associent à Scènes d'Automne au jardin
Le parc arboré d'un hectare comprend une partie haute, avec des plantes vivaces et le vallon, où poussent des plantes, arbres adorant les milieux humides. «Ouest-France, Okt 15»
2
Elle était la gérante de Mauguin, la plus ancienne imprimerie d …
... «cette louve blanche», cette sympathique et familière silhouette de placet Etout, cette âme sœur de Blida, cette Calliope (muse de la poésie) adorant nourrir ... «El Watan, Okt 15»
3
D´Hèrcules a Darth Vader, el Museu del Louvre explora els mites …
La galeria evoca entre moltes mitologies l'egípcia, amb l'Estela de la dama Taperet (cap a l'any 1000 aC) adorant al déu del dia, Rê-Horakhty, i a Atum, déu del ... «Regio 7, Okt 15»
4
Christopher Nolan, ouvert à l'idée de réaliser un James Bond
"C'est une super franchise, et j'ai grandi en l'adorant. Mais ils ont l'air de très bien se débrouiller sans moi", a répondu le réalisateur d'Interstellar en restant ... «Orange, Okt 15»
5
Comment retrouver du sens au travail après 45 ans?
... sujet de prédilection. "Adorant mon métier, j'avais envie de communiquer ma passion et mes connaissances. C'était un moyen de me rendre utile, raconte-t-il. «L'Express, Okt 15»
6
"Les Chatouilles": une danse de la colère glaçante, vivante …
La manipulation de l'adulte face à l'enfant – Odette, “comme le cygne blanc du Lac des cygnes”, rieuse et adorant dessiner, que Gilbert entraîne dans la salle de ... «lalibre.be, Okt 15»
7
Edgar Morin, le mensonge fondateur
Enfant unique, "adoré et adorant", comme il l'écrit dans L'Aventure de la méthode (Seuil), il passe ses jeunes années entre son père et sa mère, à Rueil, dans la ... «Le Point, Okt 15»
8
Ce soir à la télé: Camille Cottin lesbienne dans «Dix pour cent» sur …
Boule d'énergie montée sur talons hauts, elle est la tornade de l'agence - où l'on redoute ses colères tout en adorant son tempérament vif et audacieux. «Yagg, Okt 15»
9
Chants. Les Veillées chaumoises lancent la 43e saison
Bien qu'adorant le chant et les feux de la rampe, la plupart des 45 chanteurs sont là depuis de nombreuses années. Ils aimeraient voir la relève assurée pour la ... «Ouest-France, Okt 15»
10
Visions d'un altre món
La mostra aplega una gran quantitat de peces de valor, provinents del Museu del Louvre, com la filera de babuïns adorant el sol del temple de Luxor, les ... «EL PAÍS Catalunya, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adorant [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/adorant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE