Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apolliński" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOLLIŃSKI AUF POLNISCH

apolliński play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE APOLLIŃSKI


elżbietański
elżbietański
frankofoński
frankofoński
helleński
helleński
hispanoamerykański
hispanoamerykański
iberoamerykański
iberoamerykański
jerychoński
jerychoński
karoliński
karoliński
kartezjański
kartezjański
latynoamerykański
latynoamerykański
lewantyński
lewantyński
loretański
loretański
otomański
otomański
platoński
platoński
romański
romański
spartański
spartański
sybiliński
sybiliński
teutoński
teutoński
wiktoriański
wiktoriański

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE APOLLIŃSKI

apolinary
apolinski
apolita
apolitycznosc
apolityczny
apollinaire
apollinowy
apollinski
apollo
apollon
apollos
apolog
apologeta
apologetka
apologetyczny
apologetyk
apologetyka
apologia
apologista
apologizowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE APOLLIŃSKI

zwolenski
zwycieski
zychlinski
zycinski
zydowski
zygmuntowski
zylinski
zymierski
zyndram koscialkowski
zyrakowski
zyrardowski
zyrianski
zyrinowski
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywociarski

Synonyme und Antonyme von apolliński auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APOLLIŃSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von apolliński auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOLLIŃSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von apolliński auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von apolliński auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apolliński» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿波罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apolíneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apollonian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपोलोनियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبولوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посвященный Аполлону
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apolíneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Apollonian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apollinien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apollonian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apollinischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アポロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아폴로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apollonian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Apollonian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Apollonian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Apollonian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Apolloncu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apollineo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

apolliński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

присвячений Аполлону
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apolinic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απολλώνειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Appoloniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Apollonisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apollinske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apolliński

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOLLIŃSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apolliński» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apolliński auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOLLIŃSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apolliński in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apolliński im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wiedza o kulturze: Teatr w kulturze - Strona 303
„Tytaniczność" i „barbarzyńskość" stała się ostatecznie taką samą koniecznością jak żywioł apolliński! A teraz wyobraźmy sobie, jak w ten na pozorze i umiarkowaniu zbudowany i sztucznie tamowany świat wnikać musiał zachwytny dźwięk ...
Wojciech Dudzik, ‎Leszek Kolankiewicz, 1991
2
Wola mocy i myśl: spotkania z filozofią Fryderyka Nietzschego
apolliński rezygnuje z wiernego odtworzenia rzeczywistości, nie poszukuje „głębi", lecz zadowala się powierzchnią: „pięknym pozorem" i imaginacją. Właściwości te powodują, że postawa apollińska u swych źródeł jest irracjonalna i ...
Mariusz Moryń, 1997
3
Miedzy wspolczenóscią a historią - Strona 233
18. TEATR. APOLLIŃSKI. I. TEATR. DIONIZYJSKI. Narodziny tragedii Nietzschego spopularyzowały pojęcia sztuki apollińskiej i dionizyjskiej. Równowaga, jasność, harmonia — to cechy pierwszej postawy. Żywiołowość, dynamiczna ...
Lesław Eustachiewicz, 1973
4
Demokracja: o władzy iluzji w królestwie rozumu - Strona 108
W Narodzinach tragedii opisuje „zwycięstwo apollińskiej iluzji", oznaczające wyrugowanie pierwiastka „dionizyjskiego"27. Początkowo jest inaczej. „Geniusz dionizyjsko- -apolliński" oznacza zespolenie dwóch popędów „otwarcie ze sobą ...
Stanisław Filipowicz, 2007
5
Lektury obowiązkowe: szkice, eseje felietony na temat ... - Strona 27
Natomiast prąd zwany klasycyzmem (Racine, Corneille) jest bez wątpienia apolliński. W okresie modernizmu (neoromantyzmu) dionizyjski charakter mają dekadentyzm, naturalizm, w pewnym stopniu impresjonizm i symbolizm, a tendencje ...
Stanisława Balbusa, ‎Włodzimierza Maciaga, 1975
6
Tragiczność a duch w ujęciu Santayany: - Strona 67
Walka przeciwstawnych żywiołów – dionizyjskiego i apollińskiego – stanowi zasadę całości bytu. Dzięki niej możliwy jest cały ten pęd rodzących się, cierpiących, walczących o przetrwanie i wreszcie ginących form życia. Aspekt dionizyjski ...
Katarzyna Kremplewska, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 22
Zdaniem Nietzschego antynomia żywiołu dionizyjskiego i apollińskiego charakteryzuje całą sztukę. Na ostateczne wykrystalizowanie się tragedii jako gatunku literackiego wpłynęła apollińska twórczość Homera i dionizyjskie dzieła Ar- ...
Marta Steiner, 2003
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 49
APOLLIŃSKI 1. 'związany z Apollem': Apollińskie atrybuty - łuk i lira. 2. 'niezwykle piękny': Apollińska budowa ciała. Apollińskie rysy. 3. 'w filozofii Friedricha Nietzschego: jeden z dwu podstawowych pierwiastków kultury europejskiej i natury ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Studia filologiczne - Tomy 30-34 - Strona 85
Jeden to model "rapsodyczny", mający romantyczną i nietzscheańską genezę, tym samym dialogowo - intertekstualny (pełen aluzji do Nietzschego, szczególnie do dychotomicznej koncepcji pierwiastka apollińskiego i dionizyjskiego) i w ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992
10
Współczesna myśl estetyczna: wybór tekstów - Strona 72
Aby oba owe prądy lepiej zrozumieć, wyobraźmy je sobie jako oddzielne światy sztuki snu i upojenia; między tymi zaś zjawiskami fizjologicznymi zauważyć należy odpowiednie przeciwieństwo, jak między żywiołem apollińskim a dionizyjskim ...
Ryszard Różanowski, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOLLIŃSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apolliński im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Młodość" - starość bogów
Jednocześnie też zarówno dionizyjski (ludyczny i hedonistyczny), jak i apolliński (bardziej wyrafinowany). I cytując klasyka – I would like that, but that shit ain't ... «Wiadomosci 24, Sep 15»
2
Ilias Wrazas o Grecji i UE: Sprawiedliwość jest tylko między równymi …
... że Grecy powinni dążyć do syntezy tych dwóch żywiołów – żywiołu dionizyjskiego (Wschód) i żywiołu apollińskiego (Zachód). Oba żywioły należy pojednać i ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
3
Warszawa. Nagroda im. Tadeusza Żeleńskiego-Boya dla …
"Po połoninach i perciach, górującego nad Delfami Parnasu, niosły się gromkie apollińskie peany i dionizyjskie dytyramby. Jedne chwaliły rozum, drugie ... «e-Teatr.pl, Jun 15»
4
Dmitrij Głuchowski: Najwięcej krzywdy Rosjanom wyrządzili Rosjanie
Nie chodzi już tylko o tak oczywisty symbol jak apollińskie maski noszone przez oddział Nieśmiertelnych, do którego należy główny bohater, ale i sam porządek ... «Gazeta.pl, Apr 15»
5
Martwa natura, czyli polska historia według „Idy”
Film Pawlikowskiego okrzyknięty został „szepczącym” dramatem – niezainteresowanym bieżącymi sporami i stawiającym się z apollińskim spokojem ponad ... «Krytyka Polityczna, Feb 15»
6
Recenzja Grzegorz Turnau "7 widoków w drodze do Krakowa": Z …
Apollińskie (za Nietzschem) klimaty opanował na poziomie wirtuozerskim, ale ja chciałbym usłyszeć go pijanego, skacowanego, załamanego, wściekłego, ... «Interia, Dez 14»
7
Poznań. Rusza I Festiwal Opera Know-How
Teatralna wariacja tworzy apolliński sen w samym centrum miejskiej rzeczywistości - fontannie przy Placu Wolności. Spektakl powstał we współpracy z ... «e-Teatr.pl, Sep 14»
8
Pełna zaskoczeń prezentacja gardzienicka
... myśli wyrytych na skałach świątyni Apollińskiej, które uznawane są za najwcześniejszy zbiór mądrości Greków i służyły im przez ponad dwadzieścia wieków. «e-Teatr.pl, Mai 14»
9
Zabytkowa willa Jakuba Vivego odzyska dawną świetność [ZDJĘCIA]
Przedstawiają korowód postaci w greckich szatach. Jest to nawiązanie do popularnego w sztuce antycznego motywu apollińskiego. Ozdobą klatki schodowej z ... «Dziennik Łódzki, Mai 14»
10
Panowie! Trochę dystansu
Efebyjskie, apollińskie lub herkulejskie. I gdy budziło u kobiety uczucia macierzyńskie, dawało jej poczucie bezpieczeństwa albo przynajmniej miłe doznania ... «Deon.pl, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apolliński [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/apollinski-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż