Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "na glodno" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NA GLODNO AUF POLNISCH

na glodno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA GLODNO


brodno
brodno
chlodno
chlodno
glodno
glodno
grodno
grodno
miodno
miodno
niedogodno
niedogodno
nieglodno
nieglodno
pogodno
pogodno
swobodno
swobodno
wygodno
wygodno
zagrodno
zagrodno

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA GLODNO

na dwor
na dworze
na dziko
na dzis
na dzisiaj
na ful
na gladko
na glanc
na glodnego
na glodniaka
na glos
na glucho
na golasa
na goraco
na gore
na gorze
na gotowe
na gwalt
na hura
na jasno

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA GLODNO

bezdno
bezedno
biedno
brudno
dno
gardno
jedno
jezdno
ludno
na brudno
niejeden niejedna niejedno
niejedno
nietrudno
nudno
obledno
odludno
przytrudno
radno
schludno
sedno

Synonyme und Antonyme von na glodno auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA GLODNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von na glodno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NA GLODNO

Erfahre, wie die Übersetzung von na glodno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von na glodno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na glodno» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为饥饿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para los hambrientos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

for the hungry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूख के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للجياع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дляголодных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para a fome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুধার্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour la faim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

für die Hungrigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空腹のために
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배고픈 용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing luwe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho những người đói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुकेलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per gli affamati
65 Millionen Sprecher

Polnisch

na glodno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для голодних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru cei flămânzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για τους πεινασμένους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir die honger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

för hungriga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for de sultne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na glodno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA GLODNO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «na glodno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na glodno auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NA GLODNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na glodno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na glodno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 662
«stawać się głodnym*: Ktoś szybko głodnieje. głodno ~niej «bez dostatecznego pożywienia; nie jedząc, będąc głodnym*: Iść głodno spać. W domu było głodno. O fraz. Na głodno •będąc głodnym, kiedy jest się głodnym* □ przyst. Chłodno ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 450
Było im źle na wygnaniu i głodno, i strasznie obco. 2 Jeśli ktoś jest głodny czegoś, np. nowin lub sensacji, to bardzo tego chce lub potrzebuje. Żołnierze rozchodzili się zawiedzeni, każdy był głodny wiadomości z domu, a poczta nie przyszła.
Mirosław Bańko, 2000
3
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w ...
Taka zaprawa przechodziła siłę naszego żołądka: nie było więc sposobu ; trzeba było pójść spać na głodno, na przekor żołądkowi, który bardzo się oburzał na to postanowienie. Nocy nie było wcale: dzień najdoskonalszy przyświecał dobę ...
Ewa Felińska, 1852
4
Wieczory drezdeńskie - Strona 112
Jak skoro warstat stanął, robota przerwana... jeść nie ma co... a na głodno najtęższy patryotyzm nie wytrzyma. Rozumi się niemiecki, polski umie się obejść bez chleba, bez wody, bez obówia, bez wszystkiego... nawet bez nadziei i 112.
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
5
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. ...
Tegom doznal gdy przyszlo Grinee niebogç Pozegnaé, i z rozkazu biedz w daleka droge. Ciçika rzecz z szczçéciem traeié oraz i nadziejç, Co jedna w rozpaczliwe serca balsam leje. Tak zhukany od owiec wilk zmyka na glodno, Tak pszczola ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
6
Funkcje semantyczne i składnoiwe polskich przyslóków - Strona 79
Przy czasownikach nieprzechodnich cecha odnosi się do podmiotu, np. przyszedł na czczo, poszedł na głodno (na głodnego), obok: puścili ich na głodno (na głodnego). W tej ostatniej konstrukcji cecha odnosi się do obiektu. 3. Przysłówki ...
Renata Grzegorczykowa, 1975
7
Kajakiem do Indii - Strona 64
Ano, trudno, kochany! Właśnie wiatr wieje prosto w twarz, bierz się do wiosła! Wybieraj: albo kuracja dłoni na głodno, albo kolacja na Kara Burun — tam wioska. Pracujemy z dzikim uporem. Dziś nie bardzo rozumiem, skąd czerpaliśmy 64.
Wacław Korabiewicz, 1972
8
Pogoń za słońcem - Strona 13
Przekopywali się na głodno. Wiesz, co to jest kilka dni w śniegu i jeszcze na głodno? Nie wiesz i lepiej żebyś nie wiedział. Wiesz, co to jest psi zaprzęg w takiej sytuacji? Jedyna szansa. Ale oni wiedzieli, że ta szansa nie istnieje, gdy się ...
Józef Lenart, 1964
9
Tak sie̜ zaczynało - Strona 85
Przemówienia pozwalały na krótko zapomnieć, że jesteśmy głodni, bo od kilku dni nie było jedzenia, i że marsze na głodno stają się coraz bardziej uciążliwe. Major Kozicki swoimi przemówieniami podtrzymywał batalion na duchu i kazał ...
Juliusz Szgowski, 1972
10
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 106
(na) glodno na czczo: Wanielicy cho- dzóm na glodno do spowiedzi. B glogowina galqzki gbgu: Na zymby do grabi je nejlepszo glogowina. glosym o placzu — glosno: Boroki dziecka! Glosym plakaly na pogrzebie. glowa 1 . czesc ciala: Siedzi ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Na glodno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-glodno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż