Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glodno" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLODNO AUF POLNISCH

glodno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GLODNO


brodno
brodno
chlodno
chlodno
grodno
grodno
miodno
miodno
na glodno
na glodno
niedogodno
niedogodno
nieglodno
nieglodno
pogodno
pogodno
swobodno
swobodno
wygodno
wygodno
zagrodno
zagrodno

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GLODNO

glod narkotyczny
glod nikotynowy
glodek
glodnawo
glodnawy
glodnie
glodniec
glodnienie
glodniutenki
glodniutki
glodny
glodomor
glodomorek
glodowac
glodowanie
glodowka
glodowy
glodzenie
glodzic
glodzic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GLODNO

bezdno
bezedno
biedno
brudno
dno
gardno
jedno
jezdno
ludno
na brudno
niejeden niejedna niejedno
niejedno
nietrudno
nudno
obledno
odludno
przytrudno
radno
schludno
sedno

Synonyme und Antonyme von glodno auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLODNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von glodno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLODNO

Erfahre, wie die Übersetzung von glodno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von glodno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glodno» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hambriento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hungry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голодный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faminto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুধার্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hungrig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飢えました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배고픈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luwe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुकेलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affamato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

glodno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голодний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flămând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεινασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

honger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hungrig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sulten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glodno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLODNO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glodno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glodno auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLODNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glodno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glodno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziela - Tom 5 - Strona 8
Franciszek Dionizy Kniaźnin. Dżega: „,Ni ia Żydem, ni ia Lachem:, „ Las. mnie domem, niebo dachem,. „Ey chłodno i głodno! etc. Jawnuta. ,TDrewprzyrzućciedo "gniskar „ I mnie boki zimno ściska. ,,.Ey chłodno i głodno! etc Chicha... „ Cóżmy ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
2
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
z popiersiem autora Franciszek Dionizy Kniaźnin, Jan Nepomucen Bobrowicz. CYGANIE. AKT PIERWSZY. SCENA I. (W taborze p?~y ognisku.) Wszyscy. □ A za nami zawsze nędza : □ Od wsi do wsi nas popędza. >Ej chłodno i głodno!
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 195
Franciszek Dionizy Kniaźnin. CYGANIE. AKT PIERWSZY. S C E N A 1. N {W taborze przy ognisku.) Wszyscy. • A za nami zawsze nędza: □ Od wsi do wsi nas popędza. >Ej chłodno i głodno! • Choć i głodno i chłodno, • Ale żyjem swobodno.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
4
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 62
Głódna; 2. obecnie Kłodne,-ego, wieś, Limanowa UN: Glodna 1367 KDM I 348, Głodna 1629 RK 205 – wtórna zmiana przez skojarzenie z kłodą; Głodno: 3. niem. Gloden, osada, Wolsztyn: Glodno 1399, Głodno 1580 KBAP I182;4. osada, ...
Henryk Borek, 1968
5
Historya literatury niepodległej Polski: (Z wypisami). - Strona 532
Cyganie i cyganki (w taborze przy ognisku). Wszyscy. Moryga. Dżęga. Jawnuta. Chicha, Wszyscy. Dżęga. Januta. Ach! za nami zawsze nędza! Od wsi do wsi nas popędza! Ej, chłodno i głodno! Choć i głodno i chłodno, Ale żyjem swobodno!
Ignacy Chrzanowski, 1908
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 662
«stawać się głodnym*: Ktoś szybko głodnieje. głodno ~niej «bez dostatecznego pożywienia; nie jedząc, będąc głodnym*: Iść głodno spać. W domu było głodno. O fraz. Na głodno •będąc głodnym, kiedy jest się głodnym* □ przyst. Chłodno ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
NADLEŚNICZOWA A gdyby było głodno na śniadanie, głodno na obiad, głodno na wieczerzę..t. NADLEŚNICZY Czy ja mówię żeby mu dać Emilkę. NADLESNICZOWA Gdyby brakło już grosza przy pierwszych chrzcinach, toby mógł.
Bruno Kiciński, 1840
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
(pn, rzadziej gdzie indziej). glodno, adv. 'bez zywnoéci, bez dostatecznego jedzenia'. Mi ueràz v vojiie xo$êlë glodno spac. Йе sq ju robi glodno kole iâlçdka. V naSëx sç- sadov je glodno г glodno. glodnavi, adj. 'zaczynaja_cy odczuwaé glód'.
Bernard Sychta, 1976
9
Wypisy polskie dla klas wyższych szkół gimnazyalnych
Ej, chłodno i głodno! etc.« Jawnuta. »Drew przyrzućcie do ogniska: I mnie boki zimno ściska. Ej, chłodno i głodno! etc.« Chicha. »Cóż my mamy? ot te szatry, Które grodzą cztery wiatry. Ej, chłodno i głodno! etc.« Wszyscy. «Byle na dziś było ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Józef Wójcik, 1909
10
Opuscula Polono-Slavica - Strona 147
Pada u oči da se, uglavnom 3 u jezicima koji su usvojili karakterističnu „ekstremnu inovaciju", razvio za forme proizašle od korena *gold- i drugi mogući predikatski tip iskorišćen inače opet za označavanje prirodnih pojava: polj. było głodno, ...
Jan Safarewicz, 1979

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLODNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glodno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Były więzień chciał wrócić za kratki
Coz mial biedny facet zrobic gdyz , glodno zimno i do domu daleko , widocznie odpowiadalo jemu te wiezienie , jesc dostanie i przespac tez moze , i czego ... «Gazeta Olsztyńska, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glodno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/glodno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż