10 BÜCHER, DIE MIT «BIEDZIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
biedzic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
biedzic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 103
Wal. 221. Lgniaeych i biedzacych sif z biockiera pobili. Warg. Cez. 165. Bic- dzid sie z ámiercia. Bardz. Luk. 48. Ludzie sie z'sobq biedza, ale koniec jaki chce, Bog daje. Sk. Dz. 520. Jak gdy morze z Zefirem i Eurem sie biedzi. Bardz. Luk. 48.
Samuel Bogumił Linde,
1854
2
O języku i stylu komediooper Jana Nepomucena Kamińskiego
Mamy tutaj nastepujace przyklady: beben 'nazwa chlopca niedoroslego': „A bij, bij mego Wal- ka! niech sie ucy beben! ... Obrazuja to nastepujace kolokwializmy (czasowniki): biedzic sie 'martwié sie, meczyc sie, troskaé': „Mówze Zosiu, niech ...
3
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 269
Konstrukcje z czasownikami oznaczającymi trudzenie się nad czymś Zaliczamy tutaj konstrukcje z czasownikami typu: dulczeć « trudzić się », biedzić się, męczyć się, mozolić się, nabiedzić się, pocić się « męczyć się » , pracować, siedzieć ...
4
Drobne zabytki polszczyzny średniowiecznej - Tom 2 - Strona 47
etpvjpivov, nigdym si§ z niem dota^d nie spotkal procz czeskiego ckrneti chrapad, toz samo; biedzic sie walczyc, np. in agone w boju albo w bie- dzeniu, bardzo cz§ste, nawet biedzicz albo zapasnik, biedzic sie, luctari itd., pokrewne ...
Aleksander Brückner,
1901
5
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
... biedka 'wózek jednokonny, dwukolowy' bieda 'nieszczescie' biedzic sie 'klopotac sie, meczyc sie, nie móc czemu podolac' bierwiona 'drzewo ciete na okrag- laki' biesic sie 'irytowac sie, wsciekac sie' bisurman 'urwis - chlopiec' biwak 'obóz ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska,
1997
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 50
*blditi 'zmuszaó, sktaniaó, zwyciezaó'; znaczenie tego rzeczownika rozwineto sie: 'przymus, koniecznoáó' > 'stan godny pozatowania, nieszczescie, ... por. czes. bídny, ros. bédnyj, sch. btjedan biedowac - 'zyc w biedzie' biedzic sie - 1.
7
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 40
Mniej pewnie należałoby chyba mówić o wzorze francuskim przy czasowniku delektować się 'zachwycać się' występującym co ... Gd.) oraz biedzić się33 'kłopotać się', np. u Sienkiewicza: Pierwszy ież raz w życiu przyszło mu biedzić się o to,.
Salomea Szlifersztejnowa,
1968
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 27
Postać bieda uogólniona z miejsc. w biedzie i oddziaływaniem wyrazów pokrewnych biedny, biedzić się. Ogsł.: cz. bida 'bieda; brak, niedostatek; kłopot, zmartwienie, tarapaty; zubożenie, ubóstwo, nędza', r. bedd 'bieda, nieszczęście, niedola; ...
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 160
~lce; Im D. ~lek, zdr. od biedula. biedzenie się n I, rzecz, od biedzić się. biedzić się ndk Via, ~dzę się, — dzisz się, biedź się, — dził się «wysilać się chcąc coś zrobić; męczyć się»: Biedzić się nad zadaniem, nad lekcjami, nad naprawieniem ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
10
Dzieła Krasickiego - Strona 149
A stad chçc' mieé coraz mlodsze, a te coral mlodsze, com niedolçinìejsle : Wiet síejuì lepin nie biedzic', “l spokojnns'ci cicbo siedmié, A gdy sie iqdze uciszq, Рапид, jak teì drudzy piszq. Upireidos jeìeliby miala kogo nawrócié, lo nawrócenie ...