Lade App herunter
educalingo
bocian

Bedeutung von "bocian" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOCIAN AUF POLNISCH

bocian


WAS BEDEUTET BOCIAN AUF POLNISCH

Storch

Vogel ▪ Störche - Vogelfamilie in der Reihe des Watens ▪ Weißstorch ▪ Schwarzstorch ▪ Weißstorch Dorf ▪ Storch - Mazowieckie ▪ Störche - Dorf in der Provinz. ▪ Störche - Dorf in der Provinz. Marianna Bocian - Polnische Dichterin ▪ Jacek Bocian - Polnischer Snowboarder ▪ Marcin Bocian - Polnischer Snowboarder Andere ▪ SZD-9bis Stork - Polnischer Schulsegler - Storch ▪ Stork - ein Folterwerkzeug auch als Tochter eines Trashman bezeichnet ▪ "Stoczek" Storch - der Held der Sturmfalken ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BOCIAN

bocznoscian · chocian · czterdziestoosmioscian · czworoscian · dolcian · dulcian · dwudziestoscian · dwunastoscian · dwuscian · dziesiecioscian · jednoscian · koscian · osmioscian · piecioscian · prostopadloscian · przemarzanie scian · romboscian · roscian · rownolegloscian · szescian

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCIAN

bochniarz · bochum · bochumski · bocian bialy · bocian czarny · bocianek · bociani · bocianiatko · bocianica · bocianicha · bocianie · bocianie gniazdo · bocianiec · bocianka · bocianowa · bocianowaty · bocianowce · bocianowy · bociek · bocik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BOCIAN

adrian · alginian · alkiloarylosulfonian · alkilosulfonian · amonian · antymonian · arsenian · aurelian · babadzanian · badian · baktrian · balwian · banian · bezmian · borokrzemian · bromian · cecylian · trojscian · wieloscian · zycian

Synonyme und Antonyme von bocian auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCIAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bocian ·

Übersetzung von bocian auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOCIAN

Erfahre, wie die Übersetzung von bocian auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bocian auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocian» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cigüeña
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stork
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सारस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللقلق طائر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аист
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cegonha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cigogne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upeh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Storch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コウノトリ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황새
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bangau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cò
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

करकोचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leylek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cicogna
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bocian
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лелека
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πελαργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ooievaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stork
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stork
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocian

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCIAN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocian
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocian».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocian auf Polnisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «BOCIAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocian in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocian im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uczył bocian boćka: Rymowana inscenizacja muzyczna
Elżbieta i Witold Szwajkowscy Autorzy książek dla dzieci i do pracy z dziećmi, gier i zabawek edukacyjnych, a także różnych pomysłów na łączenie rymowanych tekstów z zabawami i grami edukacyjnymi.
Elżbieta i Witold Szwajkowscy, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 133
Przytaczają też drugi rodzaj bocianów, na grzbiecie wszystek czarny, a pod brzuchem trochę bielasy; ale te nie lęgą się przy ludziach, ale na bagnach, i to tedy jest bag, nie bocian. Sien. 292. Bociany plugawe. Ban. I. 2 b. Dziobiasty bocian.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCIAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocian im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Nasz Bocian": liczne klauzule niedozwolone w umowach z …
Umowy, jakie pacjenci podpisują z klinikami in vitro zawierają zapisy, które mogą być klauzulami niedozwolonymi - alarmuje stowarzyszenie "Nasz Bocian" i ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Bocian Kajtek i jego rodzina odlecieli z Chróścic
Bocian, który rok temu z powodu kontuzji musiał zostać w Chróścicach (gmina Dobrzeń Wlk.) i był przez zimę dokarmiany najpierw przez mieszkańców wsi, ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
3
Kto zabił "Bociana"? Ustalono tożsamość szczątek z jeziora Pluszne
Po 16 latach od odkrycia szczątków z jeziora Pluszne ustalono dokładną tożsamość zabitego mężczyzny. Według badań genetycznych to Bocian, mieszkaniec ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
Bocian Szymek stanął na nogi. "Jeszcze niepewnie, ale zrobił kilka …
Jeszcze kilka dni temu bocian Szymek nie mógł sam jeść i potrzebował opieki. Teraz ptak, którym zajął się mieszkaniec wielkopolskiej wsi Ochle, stanął na nogi, ... «Kontakt 24, Jul 15»
5
Bocian zderzył się z motocyklem! Zginął na miejscu
Bocian, który uderzył w kask motocyklisty, zginął na miejscu. Do zdarzenia doszło we wtorek 21 lipca około godziny 10. Dokładne okoliczności wypadku badają ... «SE.pl, Jul 15»
6
Przychodzi o piątej rano i uderza w okno. "Cały czas nas obserwuje"
Wiele jest zwierząt, które skutecznie potrafią upominać się o jedzenie. Nikt jednak nie spodziewa się, że może to być bocian. Ptak od dwóch tygodni regularnie ... «Kontakt 24, Jul 15»
7
Bocian czarny na dachu. Ornitolog: to rzadkość, one stronią od ludzi
Wyjątkowo niespotykany gość zawitał na posesję Reporterki 24 w Radkowie (woj. dolnośląskie). Bocian czarny, który raczej stroni od ludzi, usadowił się na ... «Kontakt 24, Jun 15»
8
Stowarzyszenie Nasz Bocian: ustawa o in vitro kończy "wolną …
Uchwalona przez Sejm ustawa o in vitro nie jest idealna, ale kończy epokę "wolnej amerykanki", jaka dotąd obowiązywała w zakresie stosowania tej metody ... «Onet.pl, Jun 15»
9
"Nasz Bocian" skarży MZ do WSA za brak danych o skuteczności in …
Stowarzyszenie "Nasz Bocian" złożyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na Ministerstwo Zdrowia ws. nieudostępnienia danych o ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
10
Wkrótce na polskim niebie zabraknie bocianów? Jest ich coraz mniej
Obchodzimy Ogólnopolski Dzień Bociana. Niestety, liczba tych ptaków w naszym kraju wciąż spada – obecnie to 15-20 proc. mniej niż przed dekadą. «TVP, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocian [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bocian>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE