Lade App herunter
educalingo
bojarzynek

Bedeutung von "bojarzynek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOJARZYNEK AUF POLNISCH

bojarzynek


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BOJARZYNEK

aktywny wypoczynek · biedrzynek · bierny wypoczynek · czynny wypoczynek · dozynek · karmazynek · kruszynek · kuzynek · magazynek · malzynek · mierzynek · murzynek · obrzynek · obzynek · odpoczynek · odrzynek · ozynek · polskrzynek · przyczynek · rodzynek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOJARZYNEK

bojadla · bojan · bojana · bojanow · bojanowo · bojanowski · bojar · bojar putny · bojarowa · bojarowna · bojarski · bojarstwo · bojarszczyzna · bojarzyn · bojarzyna · bojazliwie · bojazliwiec · bojazliwosc · bojazliwy · bojazn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BOJARZYNEK

bernardynek · bisztynek · blondynek · rozynek · spoczynek · tenczynek · turczynek · uczynek · urzynek · wawrzynek · wegrzynek · wierzynek · woloszynek · wypoczynek · wyrzynek · wyzynek · zazynek · zbaszynek · zorzynek · zrzynek

Synonyme und Antonyme von bojarzynek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOJARZYNEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bojarzynek ·

Übersetzung von bojarzynek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOJARZYNEK

Erfahre, wie die Übersetzung von bojarzynek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bojarzynek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bojarzynek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bojarzynek
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bojarzynek
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bojarzynek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bojarzynek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bojarzynek
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bojarzynek
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bojarzynek
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bojarzynek
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bojarzynek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bojarzynek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bojarzynek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bojarzynek
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bojarzynek
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bojarzynek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bojarzynek
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bojarzynek
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bojarzynek
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bojarzynek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bojarzynek
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bojarzynek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bojarzynek
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bojarzynek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bojarzynek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bojarzynek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bojarzynek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bojarzynek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bojarzynek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOJARZYNEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bojarzynek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bojarzynek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bojarzynek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOJARZYNEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bojarzynek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bojarzynek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Przy majestacie dobrze – odrzekł bojarzynek – ale ja bym jeszcze wolał w pole ku Krzyżakom i tego tobie zajrzę, żeś w nich już bijał. Po chwili zaś dodał: – Komtur toruński von Wenden przyjechał wczoraj, a dziś wieczór pojedziecie do niego ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
2
The Knights of the Cross (十字軍):
These words angered Zbyszko, and he wondered if it would be proper to challenge the bojarzynek [55] for a fight either on horseback oron foot, with swords or with axes; but he stifled this desire. Hedropped his headsadly andsurrounded by ...
Henryk Sienkiewicz, 2011
3
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 26 - Strona 110
Przy majestacie dobrze, — odrzekł bojarzy- nek — ale j abym jeszcze wolał w pole ku Krzyżakom — i tego tobie zajrzę, żeś w nich już bijał. Po chwili zaś dodał: — Komtur toruński von Wenden przyjechał wczoraj, a dziś w wieczór pojedziecie ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1932
4
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
... -yn: cherubin — cherubinek, gobelin — gobelinek przestarz., karabin — karabinek, komin — kominek, rubin — rubinek; spoza SD pingwin — pingwinek 131; blondyn — blondynek, bojarzyn — bojarzynek, kapucyn — kapucynek, karmazyn ...
Boguslaw Kreja, 1969
5
Henryk Sienkiewicz - Strona 338
A już zupełnie kapitalny obraz ówczesnego przywiązania do króla stworzył Sienkiewicz w scenie rozgrywającej się w krakowskim więzieniu, gdy bojarzynek litewski z głębi gorącego serca radzi Zbyszkowi, by sprawił przyjemność Jagielle i ...
Alina Ładyka, 1971
6
Wielki książę Witold - Strona 74
Podobnie w Krakowie litewski bojarzynek Jamont radzi — nieautentycznemu zresztą — Zbyszkowi z Bogdańca: — Powieś się! kiedy król był na niego rozgniewany. A w roku 1401 Witold z niemałym zadowoleniem obserwował, że on, który ...
Marceli Kosman, 1967
7
Pisma wybrane: Krzyżacy. t.1-2 - Strona 261
... na dobro ludzkie swojej podufałości z królem używasz i lepszego nad cię serca nikt chyba nie ma. — Przy majestacie dobrze — odrzekł bojarzynek — ale ja bym jeszcze wolał w pole ku Krzyżakom i tego tobie zajrzę, żeś w nich już bijał.
Henryk Sienkiewicz, 1978
8
Polska powieść historyczna XX wieku - Strona 101
Z zapożyczeń ruskich pojawiają się tylko nieliczne, rzeczywiście zaświadczone w średniowieczu: bojar III 216, 217, bojarzyn III 183, 195, bojarzynek I 90, III 184, 185, IV 84, kniaź (wielokrotnie, np. I 88) i kniazik I 90.41 Wtręty obcojęzyczne ...
Lech Ludorowski, 1990
9
Lisowczycy: powieść historyczna - Strona 33
... przeglądzie wojska na ucho szepniesz wszystkim pułkownikom, rotmistrzom i porucznikom, że przed północkiem wyjdziemy do Polanówki starym szlakiem na Wiazmę. Języka dostałem, że tam drużynę zbiera bojarzynek Orłow. Rozumiesz?
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1990
10
Krzyżacy; powieść - Tomy 1-2 - Strona 252
... tak jest, bo jeno na dobro ludzkie swojej podufałości z królem używasz i lepszego nad cię serca nikt chyba nie ma. — Przy majestacie dobrze — odrzekł bojarzynek — ale ja bym jeszcze wolał w pole ku Krzyżakom i tego tobie zajrzę, c 252 »
Henryk Sienkiewicz, 1954
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bojarzynek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bojarzynek>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE