Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodzynek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODZYNEK AUF POLNISCH

rodzynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RODZYNEK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rodzynek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rodzynek

Rosinen

Rodzynki

Rosinen - getrocknete Trauben, eingestuft als Trockenfrüchte. Sie können roh gegessen oder zum Backen verwendet werden. Rodzynki – suszone winogrona, zaliczane do bakalii. Mogą być spożywane surowe lub używane do pieczenia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rodzynek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RODZYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bojarzynek
bojarzynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
karmazynek
karmazynek
kruszynek
kruszynek
kuzynek
kuzynek
magazynek
magazynek
malzynek
malzynek
mierzynek
mierzynek
murzynek
murzynek
obrzynek
obrzynek
obzynek
obzynek
odpoczynek
odpoczynek
odrzynek
odrzynek
ozynek
ozynek
polskrzynek
polskrzynek
przyczynek
przyczynek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RODZYNEK

rodzimosc
rodzimy
rodzina
rodzina jezykowa rodzina jezykow
rodzina niepelna
rodzina pelna
rodzina wyrazow
rodzina zastepcza
rodzinka
rodzinnie
rodzinnosc
rodzinny
rodzinny dom dziecka
rodzoniusienki
rodzoniutenki
rodzoniutki
rodzony
rodzynka
rodzynka koryncka
rodzynkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RODZYNEK

bernardynek
bisztynek
blondynek
rozynek
spoczynek
tenczynek
turczynek
uczynek
urzynek
wawrzynek
wegrzynek
wierzynek
woloszynek
wypoczynek
wyrzynek
wyzynek
zazynek
zbaszynek
zorzynek
zrzynek

Synonyme und Antonyme von rodzynek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODZYNEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rodzynek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODZYNEK

Erfahre, wie die Übersetzung von rodzynek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rodzynek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodzynek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葡萄干
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

raisin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किशमिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زبيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изюм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uva passa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিশমিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raisin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kismis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rosine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レーズン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건포도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raisin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nho khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திராட்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru üzüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uva passa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rodzynek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

родзинки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pl
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταφίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rosyntjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

russin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodzynek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODZYNEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodzynek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodzynek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODZYNEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodzynek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodzynek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 172
... z syropem (sporządzonym z cukru i 80 cm3 wody, podgrzanym do temperatury 114°C), miodem, tłuszczem i białkiem, dokładnie wymieszać do uzyskania jednolitej masy, dodać pokrajaną skórkę pomarańczową oraz opłukane rodzynki.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Ramadan: Błogosławiony Miesiąc Islamu - Strona 63
Jak wspomniano wyżej, w czasach Proroka wierni dawali 3.350 kg takich produktów spożywczych, które były wówczas w największym użyciu: daktyli, jęczmienia, rodzynek itp. Istnieją także przekazy o tym, że Towarzysze Proroka, w tym ...
Tughra Books, 2012
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
RODZYNEK W SŁOŃCU (Daniel Petrie) ARAISIN IN THE SUN Stany Zjednoczone SCENARIUSZ: Lorraine Hansberry. PIERwowzÓR SCENARIUSZA: Lorraine Hansberry – sztuka „A Raisin in the Sun”. ZDJĘCIA: Charles Lawt Jr. MUZYKA: ...
Adam Garbicz, 2014
4
Kuchnia filmowa
Krem suta"ski 3 duZe porcje 100 G CUKRU PUDRU 50 G RODZYNEK 100 ML RUMU 3 YYKI KAKAO 100 G POKRUSZONYCH BEZ Rodzynki namocz w rumie. Sch odzoną 9mietanę kremówkę ubij nasztywno. Pod koniec ubijaniadodaj ...
Paulina Wnuk, 2013
5
Śpiewanki Joanki i kolorowanki - Strona 48
Przecież ja nie lubię rodzynek! – wrzasnął chłopczyk. – Na pewno? – zaśmiała się gwiazdeczka. – A przecież właśnie przed chwilą rodzynkowe skały bardzo ci smakowały, a próbowałeś już lody z waniliowego zbocza? – To jest lodowe, to ...
Joanna Morea, 2014
6
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych: ...
Do kuchni konwentu dostarczano : 4 beczki migdałów , 3 beczki ryżu , 1 beczkę kminu , 6 koszów fg ; 4 kosze rodzynek , 500 stokfiszów , 11 łasztów soli , każdy obejmujący po 16 beczek Zbytek ograniczające prawa – za W . Mistrza Konrada ...
Ignacy Daniłowicz, 1862
7
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
Do kuchni konwentu dostarczano : 4 beczki migdałów, 8 beczki ryżu, 1 beczkę kminu, 6 koszów fg 4 kosze rodzynek, 500stokfiszów, 11 łasztów soli, każdy obejmujący po 16 beczek Zbytek ograniczające prawa–za W. Mistrza Konrada, nie ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
8
Zamień chemię na jedzenie
4 szklanki płatków owsianych, garść pestek słonecznika, garść pestek dyni (lub orzechów laskowych), garść pokrojonych migdałów (lub płatków migdałowych), 2 garście rodzynek, garść sezamu, (ewentualnie kilka kostek tartej gorzkiej ...
Julita Bator, 2013
9
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
Wszystkie skadniki (oprócz rodzynek) wsypać do naczyniai zmiksować naidealnie gadką masę. 2.Dodać rodzynki iwymieszać. farsz zjajecznicy na 1nale9nik 1 yZeczka klarowanego mas a 1/4 cebuli 1 jajko (z hodowli ekologicznej lub od kur ...
Julita Bator, 2014
10
Szuwarowy kuk - Strona 61
Z kapusty po pekińsku Jak sama nazwa wskazuje, musimy kupić kapustę pekińską i majonez a jeśli chcemy ją przyrządzić w całej krasie, to jeszcze kupujemy puszkę brzoskwiń i paczkę możliwie miękkich rodzynek. Zacznijmy od pełnej ...
Zbigniew Klimczak, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODZYNEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodzynek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piękne i niedoceniane miasta Europy. Wśród nich jest i polski …
Wśród nich jest i polski rodzynek. Piękne i niedoceniane miasta Europy. ... na Starym Kontynencie. Nie zabrakło w nim również polskiego rodzynka. 1. Bruksela. «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
2
Sernik krakowski z kratką i rodzynkami
Sernik krakowski z kratką i rodzynkami to jedno z najpopularniejszych polskich ciast. ... Sugestie: możesz zmniejszyć ilość rodzynek lub zastąpić je suszoną ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
3
Jak kupić dobre rodzynki
Co jakiś czas w mediach pojawiają informacje o paczkach rodzynek z nieapetycznymi niespodziankami. Każdy zapewne słyszał historie o robakach czy innych ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
4
Ile kalorii mają draże i rodzynki w czekoladzie?
Ile kalorii dostarczymy organizmowi, zjadając 100 g draży orzechowych, mlecznych lub taką samą porcję rodzynek w czekoladzie? Na wszystkie pytania ... «TVN Meteo, Jul 15»
5
Nasz żużlowy "rodzynek" musi nadrabiać stracony czas
Michał Kordas (Hawi Opole) wygrał turniej juniorów Nice Cup, który odbył się na torze w Krakowie. To dla niego duży zastrzyk motywacji. «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»
6
Start-up-Konferenz in Berlin: Video-Interview mit Noah-Chef Marco …
Die Noah hat in Berlin bisher rund 2250 Besucher ins Kreuzberger Tempodrom gelockt. Veranstalter Marco Rodzynek versteht die Gründer-Konferenz vor allem ... «Berliner Morgenpost, Jun 15»
7
Rekordowi bramkarze, włoski rodzynek i tragedia Borussii
Carlos Tevez i Leo Messi byli bezsprzecznie największymi bohaterami środowych spotkań w Lidze Mistrzów. W tym dniu jednak na kartach historii tych ... «Sport TVN24, Mär 15»
8
Podziemne pałace, czyli najbardziej imponujące stacje metra. Jest i …
Podziemne pałace, czyli najbardziej imponujące stacje metra. Jest i polski rodzynek. Podziemne pałace, czyli najbardziej imponujące stacje metra. Jest i polski ... «Biztok.pl, Feb 15»
9
Rodzynek na Modrzewinie. Powstanie pierwsza fabryka z branży …
Rodzynek na Modrzewinie. Powstanie pierwsza fabryka z branży spożywczej. 07.10.2014, 12:23:48 Rozmiar tekstu: A A A. Rodzynek na Modrzewinie. «info.elblag.pl, Okt 14»
10
Klaudia Szmaj - rodzynek na żużlowym torze
Klaudia Szmaj - rodzynek na żużlowym torze. 03.05.2014. Klaudia SzmajFoto: Facebook. W sporcie zdominowanym przez mężczyzn jest ewenementem. «Polskie Radio, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodzynek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rodzynek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż