Lade App herunter
educalingo
bulaj

Bedeutung von "bulaj" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BULAJ AUF POLNISCH

bulaj


WAS BEDEUTET BULAJ AUF POLNISCH

Bulaj

Bulaj - Art des Illuminators auf einer Yacht, einem Schiff oder einem anderen Schiff. Dies ist ein kleines rundes Fenster an der Seite oder in der Wand des Decks oder des Aufbaus. Bulaj kann geöffnet oder repariert werden. Es sollte nicht nur vollständig wasserdicht sein, sondern auch mechanisch gegen die größten Wellen beständig sein. Plexiglas, meist transparent, ist stark und seine Dicke kann bis zu 30 mm erreichen. Die Zwiebeln sind klein, bis zu 45 cm im Durchmesser, eingebettet in einem sehr massiven Rahmen. Wer sich näher am Wasser befindet, kann mit seinen an den Schrauben verschraubten Klappen versiegelt werden, was nicht nur bei Schäden am Glas, sondern auch als vorbeugende Maßnahme gegen zu erwartende starke Stürme gilt. Die innere Schwelle und das Äquivalent der traditionellen Fensterbänke auf dem Bullauge werden Forboks genannt. Der Name leitet sich vom Bullenauge oder Bullenauge ab.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BULAJ

bieg na przelaj · czou en laj · dewolaj · gudlaj · gulaj · halaj · klaj · kulaj · malaj · mikolaj · na przelaj · ochlaj · plaj · przelaj · swiety mikolaj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BULAJ

bul · bul bul · bula · bulanek · bulanka · bulany · bulanzeryt · bulasto · bulasty · bulat · bulatovic · bulatowy · bulawa · bulawinka · bulawinka czerwona · bulawka · bulawnik · bulba · bulczak · bulczany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BULAJ

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · altaj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bywaj · changaj · chaptagaj · chociaj · cinghaj

Synonyme und Antonyme von bulaj auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BULAJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bulaj ·

Übersetzung von bulaj auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BULAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von bulaj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bulaj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bulaj» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炮眼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

porthole
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुंह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

иллюминатор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vigia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

porthole
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hublot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu angin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bullauge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舷窓
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현창
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cendhela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

porthole
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துவாரத்திலும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

porthole
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gemi penceresi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oblò
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bulaj
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ілюмінатор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hublou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φινιστρίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyttventil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koøye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bulaj

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BULAJ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bulaj
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bulaj».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bulaj auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BULAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bulaj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bulaj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Helena Bulaj
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Waylon Christian Terryn, 2012
2
Michael Graves: Images of a Grand Tour - Strona xi
... in the daunting task of moving from paper to building. Courtney Havran, Marek Bulaj, Debbi Miller, and Caroline Hancock provided much appreciated help in tracking XII // MICHAEL GRAVES down images, articles, and permissions. As // XI.
Brian Michael Ambroziak, ‎Michael Graves, 2005
3
European Handbook of Dermatological Treatments - Strona 770
In the USA and Northern Europe, 20 % of PCT patients have hereditary haemochromatosis (Bulaj et al. 2000a; Roberts et al. 1997), usually homozygous for the Cys282Tyr mutation. Homozygosity for this mutation increases the risk of ...
Andreas Katsambas, ‎Torello Lotti, ‎Clio Dessinioti, 2015
4
Współczesny pitaval polski - Strona 225
70 kg wykazał, że osoba tej tuszy i wzrostu co zaginiony mogła z łatwością przejść przez bulaj o średnicy 33 cm. Należało również wyjaśnić, czy człowiek po zadaniu sobie obrażeń powodujących tak duży upływ krwi może jeszcze wykonywać ...
Kazimierz Larski, 1962
5
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Wtedy przełaziliśmy przez kraty, żeby dostać się na plac do Wuja, by najeść się czarnej porzeczki albo wyżebrać łożyska do hulajnogi. Większość z nas była chuda, mieliśmy głowy w normie albo małe, takie jak ja. Bulaj był najgrubszym ...
Krystyna Kofta, 2013
6
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 81
KW III. BULAC 'o krowie: okazywaé poped plciowy': Bulac Slup LSW I 83. KW BULAJ 1. 'ozdoba choinkowa — bañka, bombka': Bulaj. Xojñak stoji f samèh bulaja/ Jelen tez. 2. 'okrqgle okienko to kajucie statku: Zamkúi bulaje, bo fejo Wej ...
Mieczys·law Karaś, 1977
7
Regiony, granice, rubieże: tom w darze dla Profesora ... - Strona 107
nie znajdziemy nikogo, kto wszedłby w związek małżeński z mieszkańcem Bulaju czy Rudy. Potwierdza się w ten sposób wzajemny dystans między polską ludnością tych odmiennych etnicznie i oddalonych od siebie ...
Lech Mróz, ‎Magdalena Zowczak, ‎Katarzyna Waszczyńska, 2005
8
Botulinum Toxin: Therapeutic Clinical Practice and Science
West PJ, Bulaj G, Garrett JE, Olivera BM, Yoshikami D. mu-conotoxin SmIIIA, a potent inhibitor of tetrodotoxin-resistant sodium channels in amphibian sympathetic and sensory neurons. Biochemistry. 2002;41:15388-15393. 36. Bulaj G, West ...
Joseph Jankovic, ‎Alberto Albanese, ‎M. Zouhair Atassi, 2009
9
Voltage Gated Sodium Channels - Strona 2024
FEBS J272(16):4178–88 [PubMed] BuczekO, Bulaj G, Olivera BM (2005b) Conotoxins and the posttranslational modification of secreted gene products. CMLS 62(24):3067–79 [PubMed] BuczekOetal (2008) I(1)superfamily conotoxins and ...
Peter Ruben, 2014
10
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 237
Głos miał dziwny, charczący jakiś: — Słuchaj, otwórz no bulaj... Wlazł sam do schowka, do bulaja. Odkręcili razem gwinty, zaraz za bulajem cicha pustynia mżawki, woda jak szkło. — Ty! — powiedział Jegorka — jak odchodziliśmy od kei we ...
Stanisław Maria Saliński, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BULAJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bulaj im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Monika Bulaj. Dove Gli dei parlano” a Milano
Monika Bulaj è una nota fotogiornalista, scrittrice di viaggio, documentarista che lavora realizzando reportage sui confini delle fedi, sui popoli nomadi e ... «Notizie.it, Okt 15»
2
Le foto di Monika Bulaj a Bookcity
È la testimonianza di Monika Bulaj nella mostra "Dove gli dei si parlano", realizzata grazie al sostegno di Assicurazioni Generali con la collaborazione di ... «Il Piccolo, Okt 15»
3
Monika Bulaj. Dove gli dei si parlano
Comunicato Stampa: Monika Bulaj, fotografa, scrittrice e documentarista, è considerata oggi tra i reporter più interessanti del panorama internazionale e da anni ... «Arte.it, Okt 15»
4
Rumuńscy Polacy i ich związek
Są to: Bulaj (Bulai), Kaczyka (Cacica), Majdan (Maidan), Pojana Mikuli (Poiana Micului), Runk (Runcu), Nowy Sołoniec (Soloneţu Nou), Wikszany (Vicşani) i ... «Gość Niedzielny, Aug 15»
5
Znany z anteny TVN kucharz Artur Moroz poprowadzi lokal w sali na …
Restaurację „Bulaj” kojarzą wszyscy bywalcy Sopotu. Bywają w niej m.in. Kuba Wojewódzki, Kinga Rusin i Robert Makłowicz. Teraz Moroz obrał kierunek na ... «Nowości, Jul 15»
6
LA BUONA TERRA/TERZA EDIZIONE DEL TREKKING DI “OROBIE”
... Mayes (musicisti), Giulio Beggio, Simone Moro, Mario Curnis (alpinisti), Michele Fiocchi (attore), Marco Mazzoleni, Monika Bulaj e Baldovino Midali (fotografi), ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
7
Il viaggio in Afghanistan narrato da Monika Bulaj
La fotografa e fotoreporter polacca Monika Bulaj porta ad Asti Teatro il racconto della sua permanenza, durata circa due anni, fra i popoli dell'Afghanistan, ... «La Stampa, Jun 15»
8
Top Chef 4. Już dziś rusza nowy sezon! [GALERIA]
Wreszcie trafił do sopockiej restauracji Bulaj. Dwukrotnie gotował dla Prezydenta RP. Specjalizuje się w kuchni włoskiej. Interesuje się motoryzacją i muzyką, ... «SE.pl, Mär 15»
9
Smak Francji (Goût de France) - 19 marca 2015 r. 37 restauracji w …
Józefińska 2, 30-529 Kraków, internet: www.zakladkabistro.pl. Sopot. BULAJ, chef: Artur Moroz, al. Mamuszki 22, 81-718 Sopot, internet: www.bulaj.pl. CYRANO ... «Onet.pl, Feb 15»
10
Immagini ed emozioni dal mondo con la fotoreporter Monika Bulaj
Porto Sant'Elpidio (Fermo), 24 settembre 2014 - Sicuramente lo si potrebbe definire un incontro privilegiato, quello con Monika Bulaj, rafforzato dalla lunga e ... «Il Resto del Carlino, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bulaj [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bulaj>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE