Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bystry" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BYSTRY AUF POLNISCH

bystry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BYSTRY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bystry» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hell

Bystry

Bystry ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Giżycko, im Kreis Giżycko, Woiwodschaft Masowien, im Südwesten Polens. Bystry - ein Bach, ein Nebenfluss des Mławny Flusses, Bystry - ein Bach, ein Nebenfluss des Flusses Rzeczyca. ▪ Bystry - Bach, Nebenfluss des Großen Rogozniks ▪ Bystry - Bach, Zufluss des Wołosate, im Bieszczady ... ▪ Bystry – wieś w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie giżyckim, w gminie Giżycko 6 cieków w Polsce: ▪ Bystry – potok, dopływ Mucznego ▪ Bystry – potok, dopływ Osławicy ▪ Bystry – potok, dopływ Rzeczycy ▪ Bystry – potok, dopływ Wetliny ▪ Bystry – potok, dopływ Wielkiego Rogoźnika ▪ Bystry – potok, dopływ Wołosatego, w Bieszczadach...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bystry» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BYSTRY


arcybystry
arcybystry
captains of industry
captains of industry
estry
estry
kat ostry
kat ostry
naboj bojowy ostry
naboj bojowy ostry
nieostry
nieostry
ostry
ostry
podostry
podostry
polostry
polostry
przyostry
przyostry
pstry
pstry
rostry
rostry

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BYSTRY

byssys
bystra
bystre
bystro
bystro patrzacy
bystrolotny
bystron
bystronogi
bystrooki
bystrosc
bystrotok
bystrz
bystrzak
bystrze
bystrzyc
bystrzyca
bystrzyca klodzka
bystrzycki
bystrzyk
bystrzyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BYSTRY

abrewiatury
chytry
country
coventry
cross country
crosscountry
gentry
getry
guitry
hektolitry
kompleks elektry
latry
lutry
parametry
patry
petry
tantry
tatry
try
wiatry

Synonyme und Antonyme von bystry auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BYSTRY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bystry auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BYSTRY

Erfahre, wie die Übersetzung von bystry auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bystry auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bystry» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brillante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bright
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उज्ज्वल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яркий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brilhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উজ্জ্বল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clair
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明るいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선명한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரகாசமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेजस्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parlak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luminoso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bystry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яскравий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luminos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευφυής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljust
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bystry

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BYSTRY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bystry» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bystry auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BYSTRY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bystry in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bystry im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bystry detektyw - Strona 6
Patryk Nowodworski. mały, kwadratowy korytarz, a z jego lewej strony – po wejściu do środka – dyskretnie jawiła się kuchnia. Siedząc więc przy swoim antycznym biurku, gapiąc się w włączony monitor, na którym widniały fatalnie rozłożone ...
Patryk Nowodworski, 2013
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Bystry* O tych ani Paprocki, ani Okolski nie pisał. W województwie są Mazowieckiem. Arnolf, Wojciech i Ja- kób Bystrowie z Ciechanowską ziemią podpisali elekcyą Augusta II. Józef Bystry na Bystrach starosta Hutowski, wspomina go kon- ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
3
Beginning Inkscape
"Beginning Inkscape" shows readers how to use techniques employed by graphic designers to create a range of images, graphs, diagrams, and illustrations.
Donna Benjamin, ‎Jon Cruz, ‎Mark Bystry, 2010
4
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 50
n. w. Bystry, por. Bystry potok 1879 MK Op 158. Zob. HSr I 137. BYSTRY — 1. ps. Gutów, fryd., też Bystre (l. mn.) i Do Bystrych: Bystry genant 1722 SAOpava KK 41/85; Stuck erden w Bystrych Guttskich 1722 APCiesz KC 2555; HSr I 234; gw.
Robert Mrózek, 1984
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 211
6cTpoBaTEIii, 6ticrpenbkiii, przybystrzejszy, nieco bystry; trochę szybki, ctna3 jdncl. "BYSTROWODY, a, e, bystro pływający, jdmel jdnimmcmb. Łosoś bystrowody. Bielaw. Myśl. F. 2 b. (bywający w wodach bystrych). BYSTRY, a, e, bystrzejszy, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Killing Ground on Okinawa: The Battle for Sugar Loaf Hill - Strona 66
Bystry ran up to the rear of the tank and picked up the phone there. "What's the hold-up?" he demanded. "Jesus, our guys are exposed. There's no bushes or stones or anything to hide behind." "There's Japs in that cave," replied the tank ...
James H. Hallas, 2007
7
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 28
Bawół itp. BYKOWSKA STRUGA 6. Koz VI 47, 1783 r. - Od przezwiska (lub jakiejś n. teren.). BYLINA zob. Bielma 50. BYSTRA 1. 2. M 25; 2. 36. Koz II 66 i III 543 br. BYSTRY Koz III 543, 1628 -30 r. : do strumienia małego bystrego (s. v. Bystra).
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 381
Bystry* O tych ani Paprocki, ani Okolski nie pisał. W województwie są Mazowieckiem. Arnolf, Wojciech i Ja- kób Bystrowie z Ciechanowską ziemią podpisali elekcyą Augusta II. Józef Bystry na Bystrach starosta Hutowski, wspomina go kon- ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
9
Bedeker tatrzański - Strona 334
niej, kolejno od Furkotu: — Bystry Przechód (Bystre sedlo) (2314 m n.p.m.) — bardzo wąska, skalista przełączka (raczej szczerbina) stanowiąca najdogodniejsze połączenie między środkowymi i górnymi partiami Doliny ...
Ryszard Jakubowski, 2000
10
Biała jak mleko. czerwona jak krew
#Bystry. zciebie chopak, Leo. Zrobię to bez wahania. Silvia czeka na mnie przed bramą, oparta o latarnię,jak gdyby chcia a sięstać jejczę9cią. Patrzy mi uwaZnie w oczy, którymiledwo odróZniam ją od t a, bo są pene ez. Bierze mnieza rękęi ...
Alessandro D'Avenia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BYSTRY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bystry im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michał Głowiński laureatem 18. edycji Nagrody im. Jana Długosza …
Jana Długosza "został uczony najwyższej próby" i "bystry obserwator współczesności, wyczulony na jej przemiany, odbijające się zwłaszcza w języku". «Polskie Radio, Okt 15»
2
W kinie "Karbala", "Bystry Bill" oraz "Plemię"
Bystry Bill to uroczy i pomysłowy miś koala, który marzy o wielkiej przygodzie. Pragnie pójść w ślady swego taty podróżnika, który dawno temu zaginął podczas ... «Temat.net, Sep 15»
3
Gminne dożynki w Bystrym
Mszą świętą w kościele w Bystrym rozpoczęły się uroczystości dożynkowe mieszkańców gminy Giżycko. Po wspólnej modlitwie odbyła się część oficjalna ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
4
Kanion krokodyli
Bystry Bill, zapomniany już prawdopodobnie przez polskich widzów, jest w kraju swojego pochodzenia, czyli Australii, tym, czym Bolek i Lolek jest dla nas. «FilmWeb, Aug 15»
5
Bystry Bill” w Kinie Światowid
Na dużym ekranie będzie można obejrzeć pełną zwariowanych przygód opowieść o dzielnym misiu koala i przyjaciołach z australijskiego lasu. „Bystry Bill” od ... «info.elblag.pl, Aug 15»
6
Wakacyjne premiery. Nowe filmy wchodzą do kin [WIDEO]
"Kryptonim U.N.C.L.E.", "Sinister 2" i "Bystry Bill" - trzy nowe filmy wchodzą w piątek (21 sierpnia) na ekrany kin Helios. Z kolei w kinie Forum można obejrzeć ... «BiałystokOnline.pl, Aug 15»
7
Bystry Bill" w Kinie Światowid
Na dużym ekranie będzie można obejrzeć pełną zwariowanych przygód opowieść o dzielnym misiu koala i przyjaciołach z australijskiego lasu. „Bystry Bill" od ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Aug 15»
8
Nowości filmowe: "Sinister 2", "Kryptonim U.N.C.L.E.", "Asy bez kasy …
"Bystry Bill" to opowieść o uroczym misiu koala, który wyrusza na poszukiwania swojego taty podróżnika, który dawno temu zaginął podczas jednej z wypraw. «Onet.pl, Aug 15»
9
Glinka kocha po rozwodzie!
Jej serce na dobre skradł Jarosław Bystry. Niedawno cała nowa rodzinka zaprezentowała się na wspólnym spacerze. Czułościom nie było końca. Mężczyzna ... «SE.pl, Aug 15»
10
Kanał niezbyt Bystry
Kanał Bystry nie jest drogą śródlądową – usłyszeliśmy od Krzysztofa Czarneckiego, kierownika Nadzoru Wodnego w Augustowie, w odpowiedzi na pytanie o ... «augustowskireporter.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bystry [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bystry>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż