Bedeutung von "cielecy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CIELECY AUF POLNISCH

cielecy

ÜBERSETZUNG VON CIELECY

Erfahre, wie die Übersetzung von cielecy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cielecy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cielecy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小牛肉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ternera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Veal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لحم العجل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: телятина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vitela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাছুরের মাংস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: veau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anak lembu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kalbfleisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 子牛の肉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 송아지 고기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: veal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वासराचे मांस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dana eti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vitello
• Polnisch: cielecy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: телятина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vițel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μοσχαρίσιο κρέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Veal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kalv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kalv

10 BÜCHER, DIE MIT «CIELECY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cielecy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cielecy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

Tabela 25 Potrawy z mięs smażonych bitych Nazwa potrawy Dobór surowca Kształt Grubość cm Wykończenie półproduktów przed smażeniem Antrykot wołowy, cielęcy, wieprzowy antrykot górka schab 1,5 oprószyć solą i mąką Befsztyk ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008

Kuchnia lwowska. Kuchnia królewska. Kuchnia cesarska

Potrawka cielęca Zygmunta III WAZY 45 55. Cielęcina po królewsku 45 56. Cielęcina po wilanowsku 46 57. Pieczeń cielęca a la Pompadour I 47 58. Pieczeń cielęca a la Pompadour II 48 59. Pieczeń cielęca po dworsku 49 60. Pieczeń cielęca ...

Danuta Dębska, ‎Henryk Dębski, 1991

Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 469

132 Frlkando 151 Pieczeń Cielęca po AmeGlófwka. 'Cielęca po rykańsku . . . . . . . . . . . . . 132 Parysku 144 Pieczeń Cleleca au Na.Klußkiz Wątróbki'øø‹oø tllfeł. . . . . . .........-.. Kotlet 'Cielęcy Bity..... 134 Pieczeń Cielęca jak SarKßtlet Cielęcy ...

A. J. Kamionka, 1917

Polish Heritage Cookery - Strona 864

... moskol zakopianski 496 mostek cielecy nadziewany 259 mostek cielecy nadziewany na zimno 119 mozdzek cielecy z jajkami 268 mozdzek cielecy z pieczarkami 269 mozdzki wieprzowe 294 mrozenie swiezych grzybow 767 "muchomorki" ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Rozmówki niemieckie

Gemischter (mieszany), Bunter (kolorowy), Frühlings (wiosenny) kapusta kiszona zimny talerzz różnymi rodzajamiwędlin cielęcy kotlet z jajkiem sadzonym i grzankami, podawany z rybą, specjalnośćze SzlezwikuHolsztyna szwarcwaldzki tort ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Contrasting Languages: The Scope of Contrastive Linguistics

For example, the English phrase calf love appears to be more lexically stable than its Polish equivalent cieleca milosc' inasmuch as in Polish one also finds cielece lata (calf years), cielecy rozum (calf mind), cielecy mo'2g (calf brain), and ...

Tomasz P. Krzeszowski, 1990

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 456

CIELECINIEC (1) sb m L pl cieleciñcácb. 81 stp, Cn, Linde brak. Pomieszczenie día cielqt: Gnoiow ná ééiány nie miotáé w ítáyniach/ w wolowniach/ y w óiele.éiñcach GostGosp 16. MM CIELECY (39) ai cielçcy (35), cielçci Macz (3), cielecy a.

Stanisław Bąk, 1968

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

cielę 2. cielęcy a. 1. calf s; skóra cielęca calfskin; mięso cielęce veal; pieczeń cielęca roast veal. 2. żart. (= nierozgarnięty, dziecinny) silly, stupid, childish, infantile; cielęce spojrzenie stupid /. doe-eyed look; cielęcy uśmiech silly smile; cielęcy ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 152

24 Zrazy napoleoñskie 25 Zrazy zawijane à l-auteur 25 Boeuf Strogonoff 26 Flaki 26 Pulpeciki do flaków 26 CIELÇCINA Pieczeñ cieleca delikatna 27 Mostek cielecy faszerowany 27 Cielecina w potrawce 28 Viener schnitzel 28 Cordon bleu ...

Jan Piotr Ursyn, 2006

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 295

~nie, blm «mięso cielęce*: Pieczona cielęcina. Ćwiartka cielęciny. Zupa na cielęcinie. cielęcy "odnoszący się do cielęcia; zrobiony z (części) cielęcia, z cielęciny*: Mięso cielęce. Sznycel, kotlet, móżdżek cielęcy. Pieczeń cielęca. Pantofle z ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993