Bedeutung von "city" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CITY AUF POLNISCH

city

WAS BEDEUTET CITY AUF POLNISCH

die Stadt

City

Stadt - ein Begriff, der im Englischen im Sinne einer Großstadt und manchmal eines strikten Stadtzentrums verwendet wird. Das englische Wort leitet sich vom lateinischen Begriff civitas ab. Im Englischen ist die Stadt eine Stadt mit einer Kathedrale und einem Bistum, anders als die Stadt, die die Kathedrale nicht besitzt. Der formelle Status der Stadt wurde auch einigen Städten ohne Kathedrale verliehen. Das kapitalisierte Kapital bezieht sich in der Regel auf das Finanz- und Geschäftszentrum von London, das offiziell City of London genannt wird. Stadt bedeutet auch einen der Innenstadtbezirke oder einen Teil davon, in dem die wichtigsten Institutionen des breiteren Dienstleistungsbereichs und der Verwaltung untergebracht sind. Dieser Begriff bezieht sich nur auf Großstädte. Diese Art von Geschäftsviertel ist am häufigsten durch eine große Anzahl von Wolkenkratzern gekennzeichnet. In Bezug auf Demografie ist die Stadt durch eine hohe Variabilität der Tages- und Nachtbevölkerung gekennzeichnet - sie ist nur ein Arbeitsort, an den Menschen aus der Vorstadt pendeln.

City – termin używany w języku angielskim w znaczeniu dużego miasta, a czasami ścisłego centrum miasta. Angielskie słowo wywodzi się z łacińskiego określenia civitas. W angielskiej tradycji city to miasto, które ma katedrę i biskupstwo, w odróżnieniu od town, które katedry nie posiada. Formalny status city nadano także niektórym miastom nie posiadającym katedry. City pisane wielką literą odnosi się zwykle do centrum finansowo-handlowego Londynu, które formalnie nazywa się City of London. City oznacza również jedną ze śródmiejskich dzielnic lub jej część, w której skupione są najważniejsze instytucje zajmujące się szeroko pojętymi usługami oraz administracją. Takie określenie odnosi się jedynie do wielkich miast. Tego typu dzielnica biznesowa najczęściej charakteryzuje się dużą ilością drapaczy chmur. Pod względem demograficznym city charakteryzuje się dużą zmiennością dziennego i nocnego zaludnienia – jest to jedynie miejsce pracy, do którego ludzie dojeżdżają ze strefy podmiejskiej.

ÜBERSETZUNG VON CITY

Erfahre, wie die Übersetzung von city auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von city auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «city» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 城市
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la ciudad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the City
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المدينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Город
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la Ville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: City
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Stadt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kutha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thành phố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருநகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şehir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la città
• Polnisch: city
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: місто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Orașul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η πόλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Stad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: City
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: byen

10 BÜCHER, DIE MIT «CITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von city in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit city im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Image of the City - Tom 1

The classic work on the evaluation of city form.

Kevin Lynch, 1960

Triumph of the City: How Our Greatest Invention Makes Us ...

In this revelatory book, Edward Glaeser, a leading urban economist, declares that cities are actually the healthiest, greenest, and richest (in both cultural and economic terms) places to live.

Edward Glaeser, 2011

Good City Form

Good City Form is both a summation and an extension of his vision, ahigh point from which he views cities past and possible.First published in hardcover under the titleA Theory of Good City Form

Kevin Lynch, 1984

City of Dreadful Delight: Narratives of Sexual Danger in ...

A model of cultural history, this ambitious book will stimulate and enlighten readers across a broad range of interests.

Judith R. Walkowitz, 1992

City: A Story of Roman Planning and Construction

Text and black and white illustrations show how the Romans planned and constructed their cities for the people who lived within them.

David Macaulay, 1974

City Schools and the American Dream: Reclaiming the ...

Pedro Noguera argues that higher standards and more tests, by themselves, will not make low-income urban students any smarter and the schools they attend more successful without substantial investment in the communities in which they live.

Pedro Noguera, 2003

Augustine: The City of God Against the Pagans - Księgi 1-13

The first new rendition for a generation of one of the classic texts of Western civilisation.

Augustine, ‎R. W. Dyson, 1998

Collage City

Examines the theories of city planning and analyzes the role of the modern architect in the design of cities

Colin Rowe, ‎Fred Koetter, 1983

O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniatēs

For the student of the Middles Ages who cannot read Greek, and for the historians and the general public, this volume contains one of the most important historical accounts of the Middle Ages.

Nicetas Choniates, ‎Harry J. Magoulias, 1984

The Queen of America Goes to Washington City: Essays on ...

Drawing on literature, the law, and popular media--and "taking her (counter)cue from that celebrated sitcom of American life, 'The Reagan Years'" (Homi K. Bhabha)--Berlant presents a stunning and major statement about the nation and its ...

Lauren Gail Berlant, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff city im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Premier League: Manchester United - Manchester City na żywo! ›

Relacja live z meczu Premier League Manchester United - Manchester City. ... przeprowadza znowu indywidualną akcję, jednak traci piłkę w szesnastce City. «Przegląd Sportowy, Okt 15»

Arsenal i Manchester City stoczą bitwę o Krychowiaka

Według wtorkowego "The Telegraph" defensywny pomocnik Sevilli i reprezentacji Polski jest na celowniku Arsenalu i Manchesteru City, które rozważają ... «Onet.pl, Okt 15»

Świetny początek Juve w LM! Mistrzowie Włoch bezlitośnie …

Juventus przyjechał na City of Manchester Stadium by przełamać fatalną passę ligową. W trzech pierwszych kolejkach Serie A zdobył zaledwie jeden punkt ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»

De Bruyne oficjalnie w Manchesterze City

Najlepszy piłkarz ubiegłego sezonu niemieckiej ekstraklasy Belg Kevin De Bruyne przeszedł oficjalnie z VfL Wolfsburg do Manchesteru City - potwierdziły w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Paris Hilton zagrała na afterparty w Ptak Fashion City [ZDJĘCIA. FILM]

Gościła na pokazach, wręczała nagrody, udowodniła nawet, że potrafi wypowiedzieć słowo "Rzgów". Na koniec zaś swojego pobytu wystąpiła jako DJ-ka. «Dziennik Łódzki, Aug 15»

Bild: Man City przekonał Wolfsburg do transferu De Bruyne

Nastąpił nieoczekiwany zwrot akcji w sprawie transferu Kevina de Bruyne do Manchestetu City. Jak donosi dziennik "Bild", angielski klub przekonał VfL ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Balague: Otamendi w Manchesterze City

Ekspert stacji Sky Sports Guillem Balague poinformował na Twitterze, że Nicolas Otamendi zostanie piłkarzem Manchesteru City. "The Citizens" zapłacą ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Premier League. Manchester City rozbił Chelsea

Mistrzowie Anglii w niedzielne popołudnie byli całkowicie bezradni. Manchester City ograł podopiecznych Jose Mourinho aż 3:0. Co więcej, "The Blues" mogą ... «Sport.pl, Aug 15»

Raheem Sterling zagra w Manchesterze City

20-letni angielski skrzydłowy, Raheem Sterling nie poleci jednak z Liverpoolem na przedsezonowe tournee. Reprezentant Anglii rozpoczął bowiem oficjalne ... «Onet.pl, Jul 15»

Arsenal Londyn - Swansea City (relacja na żywo)

Mecz 36. kolejki Premier League: Arsenal Londyn - Swansea City. Spotkanie rozpoczęło się w poniedziałek 11 maja o godzinie 21:00. Sędzią jest pan Kevin ... «Onet.pl, Mai 15»