Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "शहर" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON शहर AUF HINDI

शहर  [sahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET शहर AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «शहर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von शहर im Wörterbuch Hindi

Stadt fünfundneunzig [ft Stadt, Stadt] Diese große Siedlung von Menschen Sei sehr groß aus der Stadt, wo Menschen aller Berufe leben und leben Die meisten davon sind Pucca-Häuser U-Raghuraj Armer Nawaz Zwei Beobachtungen sind passiert, Stadt-Raghuraj (Wort 0). Muh-city-babysitter = kennt den Umzug von jedem zu Hause oder Frau behalten शहर संज्ञा पुं० [फ़ा० शहर, शह्ल] मनुष्यों की वह बड़ी बस्ती जो कस्बे से बहुत बड़ी हो, जहाँ हर पेशो के लोग रहते हों और जिसमें अधिकतर पक्के मकान हों । उ०—रघुराज गरीब नवाज दोऊ अवलोकन काज चले शहरै ।—रघुराज (शब्द०) । मुहा०—शहर की दाई = सबके घर का हाल चाल जानने या रखनेवाली स्त्री ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «शहर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE शहर


अघहर
aghahara

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE शहर

शहना
शहनाई
शहनाज
शहनामा
शहपर
शहबाज
शहबाजी
शहबाला
शहबुलबुल
शहमात
शहर
शहरपनाह
शहरबंद
शहरबदल
शहरयार
शहरयारी
शहराती
शहर
शहवत
शहवात

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE शहर

इँडहर
इडरहर
इड़हर
इलाहीमुहर
हर
औंहर
कटहर
कटेहर
कड़िहर
कतोहर
कर्णकुहर
कलहर
कल्हर
हर
कांतिहर
कान्हर
कालहर
काहर
कुठाहर
कुराहर

Synonyme und Antonyme von शहर auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «शहर» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von शहर auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON शहर

Erfahre, wie die Übersetzung von शहर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von शहर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शहर» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

城市
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

city
510 Millionen Sprecher

Hindi

शहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

город
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ville
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

City
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

City
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

City
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành phố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருநகரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

città
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miasto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oraș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

by
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von शहर

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «शहर»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «शहर» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe शहर auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «शहर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von शहर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit शहर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dilli Shahar Dar Shahar: - Page 5
है: ) आ, ( ' सप ब उधम-म औ- जी' ( ये शहर औ-र नहीं दिखती है फठय११: जिस शहर में उस लेता है, बल होता है, कता-बिगड़ता है, यह अनजाने ही उसके व्यक्तित्व और अकार का हिस्सा हो जाता है । उसके भीतर ...
Dr. Nirmala Jain, 2009
2
An Outline of Urban Geography - Page 185
(क) खपत ( 6०७5१११४१०११०११ ) केन्द्र (निवास के शहर) (ख) उत्पादन (१3१०८१०८११०११) का शहर (खासकर उद्योग प्रधान) (ग) मिश्रित कार्य का शहर (खफ्त और उत्पादन) ( घ ) भण्डारण और वितरण का शहर ( थोक बजा) ( उ) ...
राम बहादुर मॅंडल, 2012
3
Jangal Se Shahar Tak - Page 135
संस्कार पाकर उसने शहर बना लिए और अपने को और जादमियों से अलग कर लिया घने जंगलों की अं:रितुमिचीनी देखनी है अथवा अकेलेपन का एहसास करना है या फिर एक अजी नई दुनिया की अं"के पानी ...
Rajendra Avasthi, 2009
4
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 60
हजारों मील की लंबी यहा के फलस्वरुप राघव शरण जब उपने शहर पहुँचते हैं तो पाते हैं कि उनका शहर अत्मिजेलक रुप से बदल गया है । वे पवन नहीं पाते हैं कि यह उनका यही शहर है, जिसके हर मुले और ...
मिथिलेश्वर, 2003
5
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 603
गाँव से शहर 2. गाँव से गाँव 3. शहर से शहर 4. शहर से गाँव प्रशासनिक सीमा-क्षेत्र के आधार पर आन्तरिक प्रवास को सबको मिलाकर कर 12 भागों में बाँटा जा सकता है, जो निम्नलिखित ढंग से ...
जे. पी. सिंह, 2013
6
Shreshtha Vyangya Kathayen - Page 179
कल शास तक 'शहर की' की यश हवा नहीं थी । मैं एक दूछानदार से एता के ''शहर की ययों है हैं शहर में हड़ताल ययों है हैं" यह कहता है, "मुझे नहीं ममत । मैंने वगलवाले को उन की करते देखा तो मैने भी ...
Kanhaiya Lal Nandan, 2013
7
Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 287
किसी शहर को दास्तान कहना शायद सबसे मुशिकल जाम है। क्यों? इसकै इतिहास में महज राजा-रानियों, अश्वमेध की दमित इच्छा और बादशाहत का खोखला अहंकार नहीं होता, इसलिए शहर को झरोखे ...
Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998
8
Maine Danga Dekha: - Page 63
पूस शहर दो सम्प्रदायों में घंट गया है । लगातार हुए दंगों ने तमाम बीलू उद्योगों को वर होने के कगार पर पहुंच दिया है । पाय: हर साल होनेवाले साष्ट्रदायिक दन के कारण शहर के संवेदनशील ...
Manoj Mishra, 2007
9
Adhkhaya Fal: - Page 64
रायपभाठा मेदान अं, उस दुपहर के ठीक अल माह बाद-वाति को (उसके शहर, उसके मोहल्ले और उसके धर ने बिदा यर दिया । निम्मी ने उपने को नई जाल पाया । यह शहर निम्नी के शहर से दचीस क्रिनोमीटर दूर ...
Anand Harshul, 2009
10
Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 125
अध्ययन करते-काते मैं इस नतीजे पर पहुंच की अज खेती गो९ब में हो ही नहीं सकती, यह शहर ही में होती हैं । यह सब इस प्रकार से हुआ । मुझे बीज और खाद बदले के लिए चीज-गोदाम जाना पड़ता ।
Shrilal Shukla, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «शहर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff शहर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
सफाई कर्मचारी छुट‌्टी पर कचरे से पटा शहर, लोग परेशान
त्योहारोंके मद्देनजर नगर निगम के सफाई कर्मचारियों की छुट्टी होने का खामियाजा पूरा शहर भुगत रहा है। शहर के करीब हर चौक चौराहे पर गंदगी के ढेर देखे जा सकते हैं। इस कारण शहर की सुंदरता प्रभावित हो रही है। इस कचरे से शहर की ऐतिहासिक धरोहर भी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
आईएस सीरिया में आगे बढ़ा, एक शहर पर कब्ज़ा
आईएस के कब्ज़े में आने वाला माहीन शहर सीरिया के मध्य होम्स प्रांत में है जहां एक बड़ा सैनिक केंद्र और हथियारों का ... फॉर ह्यूमन राइट्स के मुताबिक़ चरमपंथी संगठन आईएस ने शनिवार देर शाम दो आत्मघाती कार विस्फ़ोट के साथ इस शहर पर हमला बोल ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
3
MP में जुलूस पर पथराव से भड़की हिंसा: शहर में …
खरगोन/इंदौर. मध्य प्रदेश के खरगोन में दशहरे पर निकले विजय जुलूस पर पथराव के बाद हिंसा भड़क गई। इसके बाद शहर में तनाव का माहौल है। प्रशासन ने गुरुवार देर रात से कर्फ्यू लगा रखा है। कर्फ्यू के दौरान देखते ही गोली मारने का आदेश जारी किए हैं। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
4
चीनः बादलों में उड़ता शहर देखने का दावा …
DB Anchor : चीन में हजारों लोगों ने किया आसमान में उड़ता हुआ शहर देखने का दावा, देखें वीडियो...। dainikbhaskar.com अब से आपके लिए रेगुलर इस तरह के वीडियो वेब एंकर लेकर आएगा। ऐसे एंकर न सिर्फ रोचक होंगे, बल्कि हाल ही में हुई घटनाओं से सीधे जुड़े ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
पोर्न सर्च करने में सबसे आगे हैं भारत के ये 6 शहर
अंग्रेजी अखबार टाइम्स ऑफ इंडिया में छपी खबर के मुताबिक सर्च इंजन गूगल पर अश्लील सामग्री खोजनेवाले वाले टॉप 6 शहर भारत के हैं। गूगल ट्रेंड के ताजा आंकड़ों के मुताबिक दुनिया भर में अश्लील और एडल्ट सामग्री सर्च करने वाले टॉप 6 शहर इंडिया ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»
6
इस्राइल ने हमले के बाद यरुशलम के पुराने शहर में …
पुलिस ने रविवार को पुराने शहर में पाबंदी की घोषणा की और यह दो दिनों तक जारी रहेगी। सिर्फ इस्राइली नागरिकों, पर्यटकों, क्षेत्र के निवासियों, कारोबारियों और छात्रों को आने-जाने की इजाजत होगी। वहीं संवेदनशील अल अक्सा मस्जिद परिसर ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»
7
कर्नाटक : कैसे बना मैसूर देश का सबसे साफ सुथरा शहर
बेंगलुरु: शहरी विकास मंत्रालय के ताजे आंकड़ों ने कर्नाटक की सांस्कृतिक राजधानी मैसूर को देश के जाने माने 476 शहरों में सबसे साफ सुथरे शहर का दर्जा दिया है। इस सर्वे में महानगरों को भी शामिल किया गया। वास्तव में मैसूर आज जिस मुकाम पर ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»
8
दुनिया में सबसे सस्ते हैं भारत के ये दो शहर : रिपोर्ट
दुनिया के 71 जगहों के बीच की गई तुलना कर तैयार इस रिपोर्ट में भारत के इन दो महानगरों के अलावा बुलगारिया का शहर सोफिया, चेक गणराज्य की राजधानी प्राग, रूमानिया में बुकारेस्ट और यूक्रेन में कीव को भी दुनिया के सस्ते शहरों में शुमार किया ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
9
पेटलावद हादसे के बाद प्रदेश के कई शहरों में हो रही …
हमारा शहर भी बारूद के ढेर पर है। यहां भारी सुतली बम, तेज रफ्तार से उड़ने वाले रॉकेट सहित अन्य चाइना पटाखों के भीतर बारूद मौजूद है। बावजूद बीच बाजार पटाखों की दुकानों पर जिम्मेदारों की नजर नहीं है। जिले की पटाखा फैक्टरी व गोदामों में ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
सीरियाई रेगिस्तान का प्राचीन मोती है …
दमिश्क: सीरिया में जारी गृह युद्ध की मार झेल रहा और अब इस्लामिक स्टेट के कब्जे में आ चुका पाल्मायरा एक ऐसा प्राचीन सीरियाई शहर है जो अपने पवित्र मंदिरों एवं स्तम्भों से सजी सड़कों के साथ पिछले 2000 वर्षों से इतिहास में आए उतार-चढाव का ... «Zee News हिन्दी, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. शहर [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/sahara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf