Bedeutung von "czerwienic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZERWIENIC SIE AUF POLNISCH

czerwienic sie

ÜBERSETZUNG VON CZERWIENIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von czerwienic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czerwienic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czerwienic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脸红
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rubor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blush
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शरमाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استحى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: румянец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rubor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শপথ নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rougir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk bersumpah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erröten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 赤面
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얼굴을 붉히다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắc hồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முக சிவப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arrossire
• Polnisch: czerwienic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рум´янець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roși
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοκκινίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rouge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blush

10 BÜCHER, DIE MIT «CZERWIENIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czerwienic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czerwienic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 54

E 0 Czerwienic sic jak burak, гак, piwonia, indyk itp. zob. burak. 0 Czerwienic sie po uszy zob. ucho 8. CZERWONOSC 0 Rozpalac kogos do czerwonosci zob. rozpalic 1 . CZERWONY 0 Bye czerwonym jak burak, rak, piwonia, ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 368

568 CZERWlENl CZERWIENIE. sçdzia niech chodzi w czerwieni, aby znano po szacie, jakiej kto godnosci, Star. ... CZERWIENIC sie zaimk., CZEl'inENlEC nijak., stawaé sie czerwonym, nd) rötljen, errötben. roti; werben; Boh. ëcrwenati, rdjti sc ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 221

Rzadko już spotyka się w ludo- zych strojach kaszubskich tkane złotem czepce. czepliwy. wi. 1 Cos, co jest .... CZNOK >poczerwienieć = czerwienic się * blednąc CZNOK [OK] * czerwienić sie RZZNL "czerwoność ▻RZZ ZWWLE LM potoczne.

Mirosław Bańko, 2000

Kazimierz W.: dramma we trzech aktach : reprezentowane na ...

Już większa Część noćy dokonała biegu swego , i jutrzenka wkrótce czerwienić sie zacznie., przybliża sie szczęśliwa godzina, w ktorey uyrzę kochana Hannę moią.».. ..» ale postrzegam światło w jey "oknie»v. ona to zapewne, moia piękna, ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1792

Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 83

... Postfix sie: -i-I -y- II -0- ... siç: (przy)ciemnic siçs, (prze)jasnic siç9, rumienic sie, zlo- cic sie, zielenic sie, czerwienic sie, rumienic sie, czernic siç, (po)srebrzyc siç10, bielic sie, rózowic sie. Die perfektiven Varianten der polnischen inchoativen ...

Lesław Cirko, 2006

S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 98

sze zwa sie [...], drugie sivákami i czer- wieniákami Husów lañ Lud IX 362. Czerwieniak brzozowy 'grzyb — kozlarz ... BR CZERWIENIC (SIEJ For m y: Typ czerzwienic (siç): Kasz Räm 21, 131; Jastar- nia wej LPW 1 110; Wej pn-wsch S 1 169; ...

Mieczys·law Karaś, 1994

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 88

czerwona bibula 'prasa lewicowa', ktos stal sie czerwonym 'stal siç komunista/; por. tez czerwona cegla 'cegla palona'; ... 'czerwona tkanina'; 'rodzaj koloru w kartach oznaczony czerwonymi serduszkami'; czasowniki: czerwienic (sie) (XVI w., ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 439

Vor Anstrengung bekam sie einen roten Kopf. ♢ Für das Foul bekam er die Rote/ rote Karte, rot werden czerwienic sie о Deswegen brauchst du doch nicht rot zu werden.; (lista zagro- zonych gatunków) die Rote Liste czerwona ksiega о Diese ...

Juliane Forßmann, 2008

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 28-30 - Strona 10

... mowy, to ana- lizie poddane zostary nie tylko przymiotniki, lecz takze rzeczowniki (czerñ, biel, bia- losc) oraz czasowniki i ich formy (rumienic sic, czerwienic, sczerniec). ... Czestosc pojawiania sie nazw kolorów w poszczególnych polach.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99

Rozpaékane bk>- to. rozpackac sie «staé sic rozpaékanym»: Pyzy sie roz- paékary. rozpad m ¡V, D. -u. Ms. ~adzie, Ыт 1. ... «nagrzac sie bardzo silnie; dostac silnej goraczki, za- czerwienic sie»: Policzki rozpality sie rumieñeem. We- giel ...

Mieczysław Szymczak, 1996