Bedeutung von "czesankowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZESANKOWY AUF POLNISCH

czesankowy

ÜBERSETZUNG VON CZESANKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von czesankowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czesankowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czesankowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 精纺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worsted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: worsted
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصوفى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: камвольно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: penteada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: worsted
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peignée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kammgarn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 梳毛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소모사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: worsted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: worsted
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருவித கம்பளி நுல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यापासून बनवलेले कापड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kamgarn
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pettinata
• Polnisch: czesankowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: камвольно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lână pieptănată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πενιέ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kamgarn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kamgarn

10 BÜCHER, DIE MIT «CZESANKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czesankowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czesankowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Łódź w latach 1945-1960 - Strona 142

Stanisław. Olszak. PRZEMYSŁ. WEŁNIANY. I. CZESANKOWY. Przed II wojną światową przemysł weimarski w Łodzi grupował się według danych statystycznych z 1934 r. w 90 mniejszych lub większych zakładach przerabiających wełnę, ...

Edward Rosset, 1962

Województwo katowickie w Polsce Ludowej - Strona 261

sankowy. Przędzalnie czesankowe powstały u schyłku XIX i na początku XX w. Koncentrują się w okręgu częstochowskim, Sosnowcu i Bielsku-Białej. Liczba zainstalowanych wrzecion według stanu na dzień 31. XII. 1964 r.

Kazimierz Popiołek, 1967

Polish Academy of Sciences: Directory - Wydanie 4 - Strona 72

W dostosowaniu do różnic tych wypracowane zostały trzy odrębne systemy przędzenia wełny — zgrzebny, czesankowy francuski i czesankowy angielski. Przędzalnictwo zgrzebne, stosowane pierwotnie tylko do wełny krótkiej zmieniło się ...

Polska Akademia Nauk, 1957

Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 305

... 155,00 Wełna czesankowo-zgrzebna 100% (damska) 1 m 470.00 ubraniowa, czesankowa 100% 1 m 650,00 czesankowo-zgrzebna 60% 1 m 180.00 Materiał zgrzebny (60% wełny) 1 m 85,00 (30% wełny) 1 tri 58,00 czesankowy na suknie ...

Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990

Pamiętnik X Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich w ...

Przejął on także przędzalnię wełny czesankowej spadkobierców F. Desurmonta w Łodzi. Istniejące w Częstochowie Zakłady Feltzera /kapitał, belgijski/ przejęła Francuska Spółka Akcyjna Przemysłu Włóknistego z kapitałem zakładowym 12 ...

Antoni Mączak, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1971

Przemysł włókienniczy na ziemiach polskich od początku XIX ...

Stan uruchomienia w 1914 r. i Wysokie wskaźniki uruchomienia (180 i 130) przędzalnictwa wełnianego czesankowego i bawełnianego cienkoprzędnego wynikały z powodu dużego zapotrzebowania rynku krajowego na przędzę ze strony ...

Karol Bajer, 1958

Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 196

Z uwagi na znacznie większy stopień zdewastowania parku maszynowego przędzalnictwa czesankowego, położony będzie nacisk na rozbudowę przędzalń czesankowych. Planowane w przemyśle inwestycje wyrażają się orientacyjną cyfrą ...

Kazimierz Dąbrowski, 1946

Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 14

wełny odpowiadał również podział tkanin na zgrzebne (spilśniane) i czesankowe, nie poddawane folowaniu 28. W świetle polskich źródeł pisanych sprawa różnicowania surowca wełnianego przedstawia się mniej jasno. Wymieniane w ...

Alina Urbańska, 1964

Organizacyjne i ekonomiczne aspekty sterowania jakościa̧: ...

a go było adaptować w innych przedsiębiorstwach przemysłu czesankowego. Przyjmując generalne przesłanki systemu, zakłady dostosowały metodę do specyfiki swoich warunków. W 1963 r. objęto metodą Do-Ro większość ...

Krystyna Cholewicka-Goździk, 1970

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 103

Barwa wełny w stanie naturalnym jest białokremowa oraz od brązowej do czarnej. Wełna nadaje się do przędzenia zgrzebnego i czesankowego. □ Angora (WA) - surowiec włókienniczy pozyskiwany z królików angorskich, o długości włosa 6 ...

Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008