Lade App herunter
educalingo
czort

Bedeutung von "czort" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CZORT AUF POLNISCH

czort


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CZORT

abort · aeroport · allport · antyimport · antysport · aport · asport · awanport · bakbort · beaufort · bort · botfort · consort · cyklosport · dekort · deport · dyskomfort · eksport · ki czort · szort

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CZORT

czopki siatkowki · czopnica · czopowac · czopowe · czopowka · czopownica · czopownik · czopowy · czopuch · czorsztyn · czorsztynianin · czorsztynianka · czorsztynski · czosnaczek · czosnek · czosnkowaty · czosnkowy · czosnow · czosnowski · czou en laj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CZORT

esprit fort · fort · gort · heliport · hydrotransport · import · komfort · konsort · kort · kurort · mikroport · motosport · nansenowski paszport · newport · oort · ort · oxycort · pasport · paszport · polkomfort

Synonyme und Antonyme von czort auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CZORT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

czort ·

Übersetzung von czort auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CZORT

Erfahre, wie die Übersetzung von czort auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czort auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czort» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

czort
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

czort
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

czort
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

czort
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

czort
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

czort
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

czort
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শয়তান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

czort
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syaitan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

czort
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

czort
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

czort
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Iblis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

czort
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாத்தான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeytan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

czort
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

czort
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

czort
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

czort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

czort
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

czort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Czort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

czort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von czort

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CZORT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von czort
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «czort».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe czort auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CZORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czort in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czort im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Ne dowho zdawszy, j idę i pan, a buw to sam czort, doznawsia szczo wże chłopeć sztuki predstawlaje, chociaj ne pozwoiyw, letyt' wże johó karaty. Kupyw żerebcia i sam każe: „hnuzdeczka meni ne potrybna", kinuwsia na uioho, jak stysnuw ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
„Jak czort zajehdziu babu", 66. — Dyabel w ludzkiej po- staci, 67. — „Jak czort z kralèunaju azäniusie", 68. — Jak zíy duch oszukuje czfowieka, 69 — 70. „Jak czort aszukáu kíipcawy zänki" 70. — Dyabeí w zywym czínwieku, 7l — 72. — Dyabeí ...
Michał Federowski, 1897
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 226
Napełnione winem beczułki zatykali czopkami. 2 lek w kształcie stożka, wkładany w odbyt. ..czopek przeciwbólowy. czort, Dća, Ms czor cie, lm M nmos ty. 1 Czort to inaczej czart. Boję się czortów, strzyg, wilkołaków. 2 Czortem możemy nazwać ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ogniem i mieczem:
Wiem ja — rzekł — że tobie czort bratem, ale na czorta są sposoby. — Czort nie czort, a sposobu nie ma — odparła Horpyna. — Żeby ty, sokole, na całym świecie schowania dla swojej kniaziówny szukał, to by ty lepszego nie znalazł.
Henryk Sienkiewicz, 1949
5
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 64
NP Czochra! Magdę przez chwilę i nagle zasnął. || Będziesz mnie teraz czochrać? — zapytała Joanna Zbyszka. CZjOTZT przekl. 1. bodajby / żeby \zoo,oi a. coi czort / czort porwaŁ! i-u.ech teogoś a. coś czort / czort porwie / czort wcź\Mxt\ [ndm] ...
Maciej Grochowski, 2002
6
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 218
Win uziev rozihnav toty psy, dywyt-si: a z jednoho psa zrobyv-si panycz, taj kazy jemu: „szczo chocz (chcesz) czotowiczy, za to szczos ni wid smerty widkupyv, bo-by ni buv pes szczy zajiv". A to pes pirwak czornyj, ta jiv czorta, a toj rozihnav.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1889
7
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 218
Win uziev rozihnav toty psy, dywyt-si: a z jednoho psa zrobyv-si panycz, taj kazy jemu: „szczo chocz (chcesz) czotowiczy, za to szczos ni wid smerty widkupyv, bo-by ni buv pes szczy zajiv". A to pes pirwak czornyj, ta jiv czorta, a toj rozihnav.
Oskar Kolberg, 1889
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 130
Posijała baba ripu, stała połoty, — połe jiji, aż prychodyt' czort; ałe wona ne znaje szo to czort, dumała szo jakiś panycz. Toj każe: „babo szo ty robysz?" — „ripu polu" — „a ja tobi babo pomahatymu, budu poływaty i połoty, ta budem babo ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
9
Kultura duchowa Polesia Rzeczyckiego: materiały etnograficzne
Paszli na lahwô, strelèc pichanùu czôrta к miedzwièdziu, a toj jak stau jehô miac, to miau, miau, az czort lèdzwie wyrwaùsia z jehô tap. — No — kàze czort — ja prajhràu, aie u nas jeszczè dzwie zàhadki. Ciepièr paprôbujem chtô z nas skarèj ...
Czesław Pietkiewicz, 1938
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 342
4: Gniazdo czopowe. czort m IV, DB. -a, Ms. ~rcie; Im M. -y, pot. «diabeł, szatan, czart (zwykle w utartych połączeniach wyrazowych o charakterze przekleństw)* 0 fraz. Co u czorta! przestarz. tam do czorta! «okrzyk wyrażający złość, gniew, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CZORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff czort im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wiedźmin 3: Dziki Gon rządzi i dzieli także w cyfrowej dystrybucji
czort. 4 miesiące temu. Oceniono 13 razy 7. Poprawione, dzięki za czujność. Biję się w ... @czort. - Ilu redaktorów Polygamii potrzeba do wymienienia żarówki? «Polygamia.pl, Jun 15»
2
Gnał po Warszawie 300 km/h. „Czort” uniknie kary, bo policja nie …
Czort” może uniknąć odpowiedzialności za szaleńczy rajd po ulicach Warszawy z prędkością przekraczającą 300 km/godz., którym chwalił się w internecie. «TVP, Apr 15»
3
Ktoś pozdrawia Froga, Czorta i „innych gamoni” [WIDEO]
Po ostatnim wyczynie Czorta na trasie ekspresowej S79 w Warszawie, w sieci pojawiło się nagranie od kolejnego kierowcy ze środka samochodu. Jednak inne ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
4
Kretyn w Porsche
Ostatnio w sieci popularny profil kierowcy o pseudonimie "Czort". Swoim Porsche Panamera Turbo bardzo szybko przemieszcza się po stolicy. Niestety jego ... «Autostuff, Apr 15»
5
Gnał 300 km/godz. ulicami Warszawy. Policja na tropie „Czorta
„Frog” ma naśladowcę. To „Czort”, kierowca, który umieścił w internecie film, który dokumentuje rajd drogą ekspresową S79 na terenie Warszawy z prędkością ... «TVP, Apr 15»
6
Jechał ponad 300 km na godz. po obwodnicy Warszawy …
Pozdrowienia od Czorta dla Popusia i Bogusia z M3 - słyszymy na opublikowanym dwa dni temu wideo. Kierowca odnosi się między innymi do Roberta N., ... «Gazeta.pl, Mär 15»
7
300 km/h po drodze ekspresowej. Czort pozdrawia Bogusia z M3 …
W sieci pojawiło się nagranie, na którym internauta o ksywce „CZORT” chwali się jazdą Porshe Panamera z prędkością 300 km/h. Pozdrawia przy tym znanego ... «NaszeMiasto.pl, Mär 15»
8
"Pille danach": Rasantes Wachstum um 31 %
Wachstumspotential für die Zukunft sieht Czort dennoch: In Deutschland gebe es einen Bedarf für den Fall von Risikosituationen - dazu zählen alle Arten von ... «news aktuell, Mär 15»
9
"Miller staje się nacjonalistycznym niby-komunistą. Jaki czort
"Jaki czort podpowiada teraz Millerowi ataki na Petra Poroszenkę, które brzmią jak z Russia Today? Nie wierzę, by szef SLD nagle dołączył do obozu ks. «Gazeta.pl, Mär 15»
10
Wojskowa parada na Wałach Chrobrego. Uwaga na utrudnienia
Przygotowują się do wojny czy po kiego czorta... Jak się parkuje w Szczecinie. Wyniki... jasz; 23/10/2015 · Szczecinianie powitali "Frygę" Maurycego... mk; 22/10/ ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Czort [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/czort>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE