ÜBERSETZUNG VON DARCZYNCA
Erfahre, wie die Übersetzung von
darczynca auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von darczynca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «darczynca» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
捐赠者
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
donante
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
donor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दाता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المانح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
донор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
doador
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দাতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
donateur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penderma
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Spender
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ドナー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기증자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
donor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhà tài trợ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொடை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दाता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
verici
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
donatore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
донор
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
donator
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δότης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skenker
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
donator
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
donor
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DARCZYNCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
darczynca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
darczynca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi ... - Strona 291
wiernie przywiązanie małżeńskie staje się częstokroć powodem wyłudzenia darów od małżonka przez małżonka, Przeto téż darowizny podobne mógł małżonęk darczyńca każdego czasu od małżonka obdarowanego odwołać (1), tak dalece, ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 30
O darowiźnie Darowizna jest umową, w której darczyńca zobowiązuje się do bezpłatnego uszczuplenia swego majątku na rzecz obdarowanego. Kiedy już darczyńca zobowiąże się do podarunku, staje się dłużnikiem obdarowanego.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Darczyńca może włożyć na obdarowanego obowiązek oznaczonego działania lub zaniechania, nie czyniąc nikogo wierzycielem (polecenie). Polecenie może mieć na celu interes obdarowanego (np. przeznaczenie darowanej kwoty ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
4
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 657
Z darowizny wynikają w zasadzie obowiązki jedynie dla darczyńcy. Wyjątkiem są przypadki darowizny obciążonej poleceniem. II. Obowiązki darczyńcy. Podstawowym obowiązkiem darczyńcy jest wykonanie darowizny w taki sposób, ...
5
Darczyńcy i ich kolekcje w zbiorach Biblioteki na Koszykowej - Strona 8
m>, bankier Adolf Peretz, określił szczegółowo warunki korzystania z tego kapitału, przeznaczając płynące z niego odsetki na zakup książek z dziedziny ekonomii. Mimo tego zastrzeżenia, ograniczającego możliwość prowadzenia ...
Alina Komornicka, Marta Parnowska, 2008
6
Umowa darowizny - Strona 120
Przyjmuje się więc ostatecznie, że darczyńca odpowiada jedynie za szkody wyrządzone obdarowanemu w szczególnie jaskrawy sposób. Z reguły poprzestaje się więc także na umyślności i rażącym niedbalstwie darczyńcy, wychodząc z ...
7
Prace cywilistyczne - Strona 12
e poczucie etyczne, jeżeli ktoś jest niewdzięczny wobec darczyńcy. W uzasadnionym interesie darczyńcy leży, aby nikt niegodny nie korzystał darmo z jego pracy i majątku. Zwłaszcza gdy podstawą darowizny jest właśnie ...
8
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: ...
Art. 894. § 1. Darczyńca, który wykonał zobowiązanie wynikające z umowy darowizny, może żądać wypełnienia polecenia, chyba że ma ono wyłącznie na celu korzyść obdarowanego. § 2. Po śmierci darczyńcy wypełnienia polecenia mogą ...
Poland, Sabina Chorążkowa, 1971
9
Organizacje pozarządowe w Polsce: podstawy prawno-finansowe
10
Informatyczne wycinanki: - Strona 66
Ale niech no tylko ktokolwiek spróbuje coś szkole podarować -- natychmiast dobiera się do niego urząd skarbowy i darczyńca zamiast podziękowań otrzymuje nakaz zapłacenia wysokiego podatku. Wielkie firmy zagraniczne z reguły ...