Lade App herunter
educalingo
decydowac sie

Bedeutung von "decydowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DECYDOWAC SIE AUF POLNISCH

decydowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DECYDOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DECYDOWAC SIE

decy · decybel · decybele · decybelomierz · decybelowy · decydenci · decydencki · decydent · decydowac · decydowanie · decydujaco · decydujacy · decyfrowac · decygram · decyl · decylion · decylitr · decylowy · decylumen · decyma

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DECYDOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von decydowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECYDOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

decydowac sie ·

Übersetzung von decydowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DECYDOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von decydowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von decydowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decydowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

决定
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decidir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

decide
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

решить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decidir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্টে সিদ্ধান্ত নেন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

décider
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat keputusan pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entscheiden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

決めます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arep ing Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyết định
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் முடிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट निर्णय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos ayında karar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decidere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

decydowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирішити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decide să
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφασίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besluta att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestemmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decydowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECYDOWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decydowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decydowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decydowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECYDOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decydowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decydowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 119
[rozstrzygac] decydowal rynek; decyduje suma punktów (róznica bramek, dogrywka,); decyduje zwykla wiçkszosc glosów; ... [kupowac] decydowac siç na zakup; [emi- growac] decydowac siç na emigracjç; decydowac sie na (nielegalne) ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Słownik języka polskiego - Strona 97
decydowal sqd. Mamo, czy zawsze musía: za mnie decydowac? m Technika w okresie rekonstrukcji decy- duje o wszystkim. [Józef Stalin] decydowac sie, decydujç siç, decyduja.sic: Decyduje sie na zmiane szkoly. Decydowal sie opuscic kraj ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 127
O- smielac sic w obeenosci dzieci. 2. „zdobywac sie na odwagç uczynlenia czegos. decydowac sie cos zrobic": W koñcu osmielil sie ja pocalowae, ale dziewezyna da- la mu w twarz i uciekla z placzem. Chyba nigdy nie osmiele sie podejsc do ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 56
... rozporzadzac, zarzadzac. decydowaé sie У (dzis decyduje sie przyszlosc kraju) podlegac rozstrzygnicciu, rozstrzygac sic, byc rozstrzyganym, wazyc sic; У (decydowac sie cos zrobic) podejmowac decyzjc, postanawiac; У (decydowac sie na ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Grundwortschatz Polnisch - Strona 9
HallolTschüssl czesto oft czlowiek, -a Mensch czuc'(sie) (sich) fühlen cZy Ob, F щурит/аз] — nicht übersetzbar czyj, czyja, ... beziehungsweise,d.h. dalej Weiter(hin) daleko Weit, fern, entfernt dawac' geben decydowac' (sie) (sich) entscheiden ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 71
i dazysz decydowaé sie V 3 0 0 3 15 55.28 2.76 (0) oooioi decydowali [sie] 2 0 0 0 0 3 decyduje [sie] 0 0 0 113 decyduje [sie] decyduja,cy Adj • 4 • i o 23 58.41 13.43 (0) 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 71. dbaé V з i 1 10 • 25 67.75 16.94 (3) 1 0 1 2 2 в ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 163
«odgrywac zasadnicza role, przesq- dzaé o czyms» Ocoé decyduje o czymá: Przypadek czasami decyduje o zwyciestwie. decydowac sie ndk IV 1. «dokonywac wyboru» □ ktos decyduje sie na kogos, na eos: Decyduje sie na kolejne dziecko.
Andrzej Markowski, 2004
8
Slownik gwar polskich - Strona 423
2. 'dysponowac, zarzqdzac': D. czym: Mar- soyek decydovoy tQ ruzgç i tâm veselem Poreby Majdanskie czc w Majdan kolb. Decydowac sie 'podejmowac decyzje; posta- nawiac co£: Decyduieä áe, бу ñy, na te zymñoki? ¡ag^ñy, to spsedom ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
9
Między kryzysem a odrodzeniem moralności: wartości moralne ...
Tabela 14 Instancje decydujące o dobru i zlu Twierdzenie, że o dobru i złu powinien decydować człowiek, aprobuje ponad połowa ... Niewiele więcej jak jedna dziesiąta badanych ani się zgadza, ani się nie zgadza z tym twierdzeniem13 .
Artur Grzesik, 2002
10
Historya Luterska o początkach y roskrzewieniu się tey ... - Strona 349
_ гаражу, a nie'majac czafu do -roflrzaénien'ia jaunlrtow kori- Тёщ — ‚ rroweifyi, aìeby je mogli decydowac',.chwyc'ili (sie 'znowu H ° rey okazyi do przcnieéienia Synodu dla Hufznych racyi. Во gdyby éiç Bilkupi rozjechali , y oni ё; fami tylko ...
Jan POSZAKOWSKI, 1745
REFERENZ
« EDUCALINGO. Decydowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/decydowac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE