ÜBERSETZUNG VON DELEGACJA
Erfahre, wie die Übersetzung von
delegacja auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von delegacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delegacja» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
代表团
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
delegación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
delegation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रतिनिधि-मंडल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وفد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
делегация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
delegação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিনিধিদল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
délégation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
delegasi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Delegation
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
委任
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
대표단
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
duta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phái đoàn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குழு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रतिनिधी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
delegasyon
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
delegazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
делегація
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
delegație
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αντιπροσωπεία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afvaardiging
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
delegation
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
delegasjon
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «DELEGACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
delegacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
delegacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 168
do rady państwa wyjdzie, zaczęła się delegacja zastanawiać, jak sobie dalej postępywać ma. Trzy wnioski postawiono. Pierwszy, żeby delegacja wystąpiła z rady państwa, jako delegacja. – Drugi, by członkowie delegacji złożyli mandaty ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
2
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 170
Jednym z elementów tej gry była próba przeniesienia pertraktacji do Sztokholmu, na co nie przystała delegacja niemiecka. Negocjacje wznowiono 9 stycznia, co było już po terminie ważności wcześniejszej oferty państw centralnych.
3
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 198
Delegacje te z reguły zawarte są w ustawach, jednak w kodeksie pracy obok delegacji szczegółowych ustalona jest delegacja ogólna zawarta w art. 23715 kodeksu pracy. Ogólna delegacja do ustanawiania szczególnych przepisów ...
Bogusław Cudowski, Józef Iwulski, 2013
4
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ... - Strona 61
W maju 2008 roku z wizytą w Kielcach przebywała delegacja lekarzy onkologów z Obwodu Winnickiego. Zwiedzili oni Świętokrzyskie Centrum Onkologii, wzięli udział w pracach oddziałów ŚCO – chirurgii onkologicznej, radioterapii, ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
5
Dokument końcowy i propozycje delegacji państw ... - Strona 43
cję. Rumunii. Mając na względzie szczególną rolę, jaką odgrywają Kościoły w tworzeniu wartości materialnych i duchowych, oraz z uwagi na fakt, że szczególnie podczas zawirowań historii i okresów dewastacji dziedzictwa ...
Jacek Purchla, Teresa Leśniak, 2006
6
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 132
Delegacja polska na posiedzeniu Komitetu Ministrów Obrony, obradującego w Bukareszcie równocześnie i „autonomicznie” w stosunku do posiedzenia DKP, zablokowała wówczas, pod pretekstem braku instrukcji i ku zaskoczeniu delegacji ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELEGACJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
delegacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Czeska delegacja zatrzymana lotnisku w Moskwie
Czeska delegacja dyplomatyczna została zatrzymana na lotnisku w Moskwie. Czesi mieli odsłonić pomnik poświęcony pamięci legionistów, jednak Rosjanie po ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
Delegacja z chińskiego miasta Jiangmen w Białymstoku (zdjęcia)
Prezydent Tadeusz Truskolaski spotkał się w poniedziałek 19 października z delegacją z chińskiego miasta Jiangmen W składzie delegacji, która odwiedziła ... «Gazeta Współczesna, Okt 15»
Historyczna wizyta. Polska delegacja po raz pierwszy w Królestwie …
Delegacja została przyjęta m.in. przez ministra spraw zagranicznych oraz przez wiceministrów resortów: dyplomacji, gospodarki, rolnictwa, planowania, ... «TVN24, Okt 15»
ONZ. Poroszenko o hipokryzji Putina. Rosyjska delegacja wychodzi
Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko podał w wątpliwość szczerość apelu prezydenta Rosji o utworzenie międzynarodowej koalicji antyterrorystycznej mówiąc, ... «TVN24, Sep 15»
Delegacja Ukrainy opuściła salę ONZ w trakcie przemówienia Putina
Delegacja Ukrainy opuściła salę Zgromadzenia Ogólnego ONZ, gdy Władimir Putin rozpoczął swoje wystąpienie. Wcześniej zaprezentowali poszarpaną flagą ... «Telewizja Republika, Sep 15»
Protest pielęgniarek w Warszawie. Jest też lubelska delegacja …
Do stolicy pojechała też delegacja lubelskich pielęgniarek. Pielęgniarki i położne domagają się podwyżek. Około 10 tysięcy z nich protestowało rano przed ... «MM Moje Miasto Lublin, Sep 15»
Delegacja do Moskwy, czyli "pucz" w Doniecku. Znany watażka …
Denis Puszylin, formalnie zastępca Purgina w "parlamencie", wykorzystał przepis, że podczas wyjazdu przewodniczącego Rady w delegację obrady prowadzi ... «TVN24, Sep 15»
Delegacja z USA odwiedzi Skarżysko
Wpływowi amerykańscy politycy i samorządowcy odwiedzą Skarżysko-Kamienną pod koniec sierpnia. Wizyta amerykańskiej delegacji to efekt misji ... «Onet.pl, Aug 15»
Delegacja powiatu na Ukrainie
W trakcie pobytu nasza delegacja uczestniczyła w przedsięwzięciach kulturalno-sportowych, które odbywały się w ramach jubileuszu miasta. W tych dniach we ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
Niemiecka delegacja w Centrum Szkolenia Straży Granicznej
Delegacja złożona z ekspertów w zakresie bezpieczeństwa w komunikacji lotniczej, oficera Łącznikowego Policji Federalnej i przedstawicieli Zarządu ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»