Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deportacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPORTACJA AUF POLNISCH

deportacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEPORTACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deportacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abschiebung

Deportacja

▪ Abschiebung - Vertreibung des größten Teils der gesamten Gruppe aus politischen Gründen, ▪ Abschiebung - Ausweisung eines Ausländers auf der Grundlage einer individuellen Verwaltungsentscheidung ... ▪ deportacja – przymusowe przesiedlenie najczęściej całej grupy osób z powodów politycznych, ▪ deportacja – wydalenie cudzoziemca na podstawie indywidualnej decyzji administracyjnej...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deportacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEPORTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPORTACJA

deponowac
deponować
deponowanie
depopulacja
depopulacyjny
depopularyzacja
depopularyzowac
depopularyzowac sie
depopularyzowanie
deport
deportacyjny
deportowac
deportowany
depot
depozycja
depozyt
depozyt bankowy
depozyt sadowy
depozytariusz
depozytor

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEPORTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Synonyme und Antonyme von deportacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPORTACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von deportacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPORTACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von deportacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von deportacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deportacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放逐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deportación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deportation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्वासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

депортация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deportação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতাড়িততা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déportation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengusiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschiebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国外追放
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국외 추방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deportasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trục xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हद्दपारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürgün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deportazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

deportacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

депортація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deportare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απέλαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deportasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvisning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deportasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deportacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPORTACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deportacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deportacja auf Polnisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «DEPORTACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deportacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deportacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deportacja w nieznane: wspomnienia 1939-1942
En polsk piges exodus fra Polen til Iran under Den Anden Verdenskrig
Danuta Tęczarowska, 1981
2
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 82
deportacją,. bo. wjechał. bez. uprawnienia. Ustawa o Imigracji i Naturalizacji (Immigration and Naturalization Act) zawiera długą listę przyczyn, które czynią nieobywatela nieupoważnionym do wjazdu (inadmissible, patrz rozdział 3.3). Powody ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Europa walczy
w pewnej nadmorskiej wsiw hrabstwie Dorset, gdzie zarekwirowano plaZe na ćwiczenia desantowe,i drugi raz w wiosce na równinie Salisbury, której tereny wykorzystano doćwicze" czogów[341]. ReZim hitlerowski stosowa deportację nie po ...
Norman Davies, 2012
4
Historia gospodarcza Polski - Strona 347
Od lutego 1940 r. rozpoczęły się prowadzone przez NKWD deportacje mieszkańców kresów wschodnich w głąb Rosji, gdzie cale rodziny ze starcami i dziećmi znalazły się w bardzo trudnych warunkach, czego wiele osób nie przeżyło.
Andrzej Jezierski, 2003
5
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 245
48, 22, 14, 1. deportacja , Prawo cywilne. wśród Rzymian wieczyste wygnanie, pozbawiając wygnani ze swoich praw obywatelskich; różnił się przed spadkiem (QV) i wygnania. (QV). 1 bro. CIV. Prawo, 125 uwaga; inst. 1, 12, 1 i 2; -dig. 48, 22 ...
Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPORTACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deportacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deportacja pod specjalnym nadzorem
Gdy deportowani wchodzą na pokład samolotu, jeden z nich nie chce usiąść w fotelu. Pielęgniarka ocenia jego zachowanie jako agresywne i groźne, dlatego ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
2
Po wielkiej imigracji masowa deportacja
Uchodźcy. Po wielkiej imigracji masowa deportacja ... Niemcy rozpoczną już w najbliższy poniedziałek deportację cudzoziemców, których wnioski o azyl zostały ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
3
Energiczna deportacja imigrantów. Niemcy chcą do tego używać …
Rząd Niemiec zamierza bardziej energicznie niż dotychczas deportować do krajów pochodzenia imigrantów, którym odmówiono statusu azylanta bądź ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
4
To jeszcze Solidarność, czy już deportacja?
Otóż absurd tkwi w tym, że nie rozumieją oni czym w gruncie rzeczy jest „masowa przymusowa deportacja ludności cywilnej”, którą planuje rząd Niemiec i ... «naTemat, Sep 15»
5
Nożownik z IKEA zamordował, bo groziła mu deportacja? Policja …
35-latek miał być deportowany do Włoch, z których dostał się do Szwecji. Chwycił noże z wystawy. Do zabójstwa, który wstrząsnął krajem doszło w poniedziałek. «TVP Info, Aug 15»
6
53 godz. w kajdanach, kara 3,6 tys. dol. i deportacja. Emiraty ukarały …
... zdjęcie samochodu zaparkowanego na dwóch miejscach dla niepełnosprawnych. W nocy z wtorku na środę została zwolniona, teraz czeka na deportację. «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
7
Nie znajdziesz pracy przez pół roku - deportacja. Cameron ogłosił …
Ulgi podatkowe dopiero po czterech latach, nie znajdziesz pracy przez pół roku - deportacja, koniec z eksportem zasiłków na dzieci. Premier Wielkiej Brytanii ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
8
"Lot skazańców". Deportacja sprawców najcięższych zbrodni
Jeszcze żadnej ekipie telewizyjnej nie udało się sfilmować takiego lotu. "Wiadomości" TVP1 to zrobiły. Pokazały, jak wygląda deportacja sprawców najcięższych ... «Onet.pl, Sep 14»
9
Niemcy uderzą w oszustów zasiłkowych. Deportacja i zakaz wjazdu
Niemiecki rząd ma przyjąć jeszcze przed końcem sierpnia projekt ustawy zawierającej przepisy pozwalające na skuteczniejsze zapobieganie wyłudzaniu ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 14»
10
Deportacja Tatarów krymskich i innych narodów zamieszkujących …
W czasie II wojny światowej Sowiecka Rosja dokonała wysiedlenia krymskich Tatarów, buddyjskich Kałmuków i czterech narodów kaukaskich: Czeczeńców, ... «wPolityce.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deportacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/deportacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż